-
101 Kellerwohnung
'kɛlərvoːnuŋflogement en sous-sol m, logement au sous-sol mKellerwohnungKẹ llerwohnunglogement Maskulin en sous-sol -
102 Ackerkrume
couche arable du sol; couche labourée du sol -
103 Bodenbelüftung
aérage du sol; aération du solDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Bodenbelüftung
-
104 Bodenbewässerung
humectation du sol; humidification du solDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Bodenbewässerung
-
105 Bodendurchlüftung
aérage du sol; aération du solDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Bodendurchlüftung
-
106 Bodenerschöpfung
appauvrissement du sol; épuisement du solDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Bodenerschöpfung
-
107 Bodenmüdigkeit
appauvrissement du sol; épuisement du solDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Bodenmüdigkeit
-
108 Bodenverschmutzung
contamination du sol; pollution du solDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Bodenverschmutzung
-
109 Bodenverunreinigung
contamination du sol; pollution du solDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Bodenverunreinigung
-
110 Bodenwasser
-
111 Erschließung von Land
récupération du sol; réhabilitation du solDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Erschließung von Land
-
112 Gipsdüngung
introduction de gypse à sol; plâtrage du sol -
113 Urbarmachung von Land
récupération du sol; réhabilitation du solDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Urbarmachung von Land
-
114 Bodenfrost
-
115 Bodenpersonal
'boːdənpɛrzonaːln1) personnel au sol m2) NAUT personnel non navigant m3) MIL rampants m/plBodenpersonalBb8b49fd9o/b8b49fd9denpersonal -
116 Bodenschätze
'boːdənʃɛtsəplrichesses minières f/pl, richesses du sol f/pl, richesses du sous-sol f/plBodenschätzeBb8b49fd9o/b8b49fd9denschätzePlural richesses Feminin Plural minières -
117 Bodenturnen
-
118 Erdboden
'eːrtboːdənmsol m, surface de la terre fetw dem Erdboden gleichmachen — raser qc/ détruire complètement qc
vom Erdboden verschwinden — être décimé/être exterminé
Erdboden54efb593E/54efb593rdbodensol MaskulinWendungen: etwas dem Erdboden gleichmachen raser quelque chose -
119 Fußboden
-
120 Grund
gruntm1) ( Erdboden) terre f, sol m2) ( Meeresboden) fond m3) ( Motiv) raison f, cause f, motif m4)5)6)7)GrundGrụnd [gr62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nt, Plural: 'grc6e631d8y/c6e631d8ndə] <-[e]s, Grụ̈nde>1 (Veranlassung, Beweggrund) raison Feminin; Beispiel: aus gutem Grund avec [juste] raison; Beispiel: aus gesundheitlichen Gründen pour des raisons de santé; Beispiel: ohne Grund sans raison5 kein Plural (Boden) eines Gewässers, Gefäßes fond Maskulin; Beispiel: auf Grund laufen Schiff toucher le fondWendungen: jemanden in Grund und Boden reden couper le sifflet à quelqu'un umgangssprachlich; im Grunde meines Herzens au fond de mon cœur; einer S. Dativ auf den Grund gehen aller au fond des choses; den Grund zu etwas legen poser les fondements de quelque chose; von Grund auf de fond en comble; zu Grunde gehen; Person se perdre
См. также в других словарях:
Sol et gobelet — est une émission télévisée pour enfants québécoise diffusée de 1968 à 1971 sur Radio Canada. Deux clowns, Sol (Marc Favreau) et Gobelet (Luc Durand), habitent un appartement bizarre où il leur arrive des histoires abracadabrantes. Par son langage … Wikipédia en Français
Sol Invictus — Sol Invictus, Detail aus Mithrasrelief Sol ist der antike römische Sonnengott, bekannt vor allem in seiner späten Erscheinungsform (seit dem 2. Jahrhundert n. Chr.) als Sol Invictus (lateinisch der unbesiegte Sonnengott, oft ungenau übersetzt als … Deutsch Wikipedia
Sol invictus — Sol Invictus, Detail aus Mithrasrelief Sol ist der antike römische Sonnengott, bekannt vor allem in seiner späten Erscheinungsform (seit dem 2. Jahrhundert n. Chr.) als Sol Invictus (lateinisch der unbesiegte Sonnengott, oft ungenau übersetzt als … Deutsch Wikipedia
Sol (géologie) — Sol (pédologie) Pour les articles homonymes, voir Sol. Le sol représente la couche superficielle, meuble, de la croûte terrestre, résultant de la transformation de la roche mère enrichie par des apports organiques. On différencie le sol de la… … Wikipédia en Français
Sol (pedologie) — Sol (pédologie) Pour les articles homonymes, voir Sol. Le sol représente la couche superficielle, meuble, de la croûte terrestre, résultant de la transformation de la roche mère enrichie par des apports organiques. On différencie le sol de la… … Wikipédia en Français
Sol — is the Latin name of the Sun, and the modern word for Sun in Spanish, Portuguese, Catalan, Icelandic ( ), Danish, Norwegian and Swedish. In Persian, it refers to a solar year .Sol or SOL may also refer to: Sun * the Solar system * A solar day on… … Wikipedia
Sol et Gobelet — est une émission télévisée pour enfants québécoise diffusée de 1968 à 1971 sur Radio Canada. Deux clowns, Sol (Marc Favreau) et Gobelet (Luc Durand), habitent un appartement bizarre où il leur arrive des histoires abracadabrantes. La série est… … Wikipédia en Français
Sol Badguy — Personaje de Guilty Gear Primera aparición Guilty Gear: The Missing Link Creado por Daisuke Ishiwatari Seiyū Daisuke Ishiwatari Hikaru … Wikipedia Español
SOL — ist der Vorname von: Sol Lesser (1890–1980), US amerikanischer Filmproduzent und Filmregisseur Sol LeWitt (1928–2007), US amerikanischer Künstler Sol Campbell (*1974), Englischer Fußballspieler Sol ist der Familienname folgender Personen: Ed Sol… … Deutsch Wikipedia
Sol (desambiguación) — Sol puede referirse a: Contenido 1 Astronomía 2 Economía 3 Mitología 4 Otros 5 Véase también … Wikipedia Español
sol — 1. (sou) s. m. Voy. sou. sol 2. (sol) s. m. 1° Surface sur laquelle reposent les corps terrestres. à deux pieds du sol. Il ne faut pas bâtir sur le sol d autrui. Le sol de cette ville est inégal. • Un de ces beaux jours qu on ne voit plus à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré