-
1 atterrissage
[atɛʀisaʒ]Nom masculin aterrissagem femininoà l'atterrissage no momento da aterrissagem* * *atterrissage ateʀisaʒ]nome masculinofaire un atterrissage forcéfazer uma aterragem forçadaterreno de aterragemtrem de aterragem -
2 atterrissage
[atɛʀisaʒ]Nom masculin aterrissagem femininoà l'atterrissage no momento da aterrissagem* * *[atɛʀisaʒ]Nom masculin aterrissagem femininoà l'atterrissage no momento da aterrissagem -
3 train
[tʀɛ̃]Nom masculin trem masculinoêtre en train de faire quelque chose estar em vias de fazer algotrain d'atterrissage trem masculino de aterrissagemtrain de banlieue trem de subúrbiotrain-couchettes trem leitotrain rapide trem rápido* * *train tʀɛ̃]nome masculinorater le trainperder o comboiotrain à grande vitessecomboio de alta velocidadetrain de bois de flottagejangada de madeira flutuantetrain d'atterrissagetrem de aterragemtrain de pneusjogo de pneusun train de mesuresum pacote de medidasaller bon trainir rápidoralentir le trainatrasar a marchanível de vidatrem de aterragemcomboio fantasmacomboio postalestar disposto paraestar aviver à grande -
4 piste
[pist]Nom féminin pista femininopiste (d'atterrissage) pista (de aterrissagem)piste cyclable ciclovia femininopiste de danse pista de dançajeu de piste jogo de pistaspiste verte pista verde (muito fácil)piste bleue pista azul (fácil)piste rouge pista vermelha (difícil)piste noire pista preta (muito difícil)* * *[pist]Nom féminin pista femininopiste (d'atterrissage) pista (de aterrissagem)piste cyclable ciclovia femininopiste de danse pista de dançajeu de piste jogo de pistaspiste verte pista verde (muito fácil)piste bleue pista azul (fácil)piste rouge pista vermelha (difícil)piste noire pista preta (muito difícil) -
5 train
[tʀɛ̃]Nom masculin trem masculinoêtre en train de faire quelque chose estar em vias de fazer algotrain d'atterrissage trem masculino de aterrissagemtrain de banlieue trem de subúrbiotrain-couchettes trem leitotrain rapide trem rápido* * *[tʀɛ̃]Nom masculin trem masculinoêtre en train de faire quelque chose estar em vias de fazer algotrain d'atterrissage trem masculino de aterrissagemtrain de banlieue trem de subúrbiotrain-couchettes trem leitotrain rapide trem rápido -
6 piste
[pist]Nom féminin pista femininopiste (d'atterrissage) pista (de aterrissagem)piste cyclable ciclovia femininopiste de danse pista de dançajeu de piste jogo de pistaspiste verte pista verde (muito fácil)piste bleue pista azul (fácil)piste rouge pista vermelha (difícil)piste noire pista preta (muito difícil)* * *piste pist]nome feminino1 pista(avião) piste d'atterrissagepista de aterragem2 (de animal, pessoa, objecto) rasto m.pistaêtre sur la pisteandar no encalço
См. также в других словарях:
atterrissage — [ aterisaʒ ] n. m. • 1835; de atterrir 1 ♦ Mar. Action de prendre terre (opposé à appareillage).⇒ atterrir (1o). Manœuvres d atterrissage. « Nous avons jeté l ancre [...] Nous avons mis pied à terre, mais sans nous écarter du point d atterrissage … Encyclopédie Universelle
Atterrissage — L’atterrissage désigne, au sens étymologique, le fait de rejoindre la terre ferme. Le terme recouvre cependant des notions différentes suivant qu il est employé dans le domaine maritime ou aéronautique. Sommaire 1 Domaine maritime 2 Domaine… … Wikipédia en Français
ATTERRISSAGE — n. m. T. de Marine et d’Aéronautique Action d’atterrir. Nous avons fait notre atterrissage tel jour. Atterrissage d’un ballon, d’un avion. Atterrissage en vol plané. Atterrissage brusque. Terrain d’atterrissage. Train d’atterrissage Voyez TRAIN … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ATTERRISSAGE — s. m. (Quelques uns écrivent, Attérissage. ) Action d atterrir. Nous avons fait notre atterrissage tel jour … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Atterrissage sur le ventre — d un Convair F 106 Delta Dart … Wikipédia en Français
Atterrissage automatique — ● Atterrissage automatique atterrissage d un avion sans intervention du pilote … Encyclopédie Universelle
atterrissage par commandes de station du sol — antžeminės stoties valdomas tūpimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. talk down landing vok. Landung nach Bodenstationsanweisungen, f rus. посадка по командам наземной станции, f pranc. atterrissage par commandes de station du … Radioelektronikos terminų žodynas
atterrissage — (a tè ri sa j ) s. m. Terme de marine. Action d atterrir, de prendre terre. ÉTYMOLOGIE Atterrir. L Académie indique aussi l orthographe attérissage, qui est mauvaise (voy. atterrer) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Train d'atterrissage — Article principal : Configuration générale d un aéronef. Train d atterrissage de Boeing 777 300 … Wikipédia en Français
Aeronef a decollage et atterrissage verticaux — Aéronef à décollage et atterrissage verticaux Un aéronef à décollage et atterrissage verticaux (dont l acronyme est ADAV) est un aéronef à voilure fixe conçu pour s affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l … Wikipédia en Français
Avion à décollage et atterrissage vertical — Aéronef à décollage et atterrissage verticaux Un aéronef à décollage et atterrissage verticaux (dont l acronyme est ADAV) est un aéronef à voilure fixe conçu pour s affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l … Wikipédia en Français