-
1 atterrissage
nm.1. av. qo‘nish, yerga qo‘nish; un atterrissage forcé majburan yerga qo‘nish; train d'atterrissage shassi (samolyotning aerodromda yurushi, uchishi, qo‘nishida xizmat qiladigan g‘ildirakli qismi); piste d'atterrissage uchish va qo‘nish polosasi, chizig‘i2. mar. pristanga kelib to‘xtash (kema). -
2 escamotable
adj. olinadigan, olib qo‘yiladigan, chiqadigan; qaytarma, ko‘tarma, qaytarib, ko‘tarib qo‘yiladigan; un train d'atterrissage escamotable yig‘ma shassi; un lit escamotable ko‘tarma karavot. -
3 escamotage
nm.1. ustalik, mohirlik bilan yashirish; ko‘z ilg‘atmay, mohirlik bilan yashirish; fokus; l'escamotage d'une carte à jouer qartani mohirlik bilan yashirish2. av. yig‘ish, yig‘ishtirish; l'escamotage du train d'atterrissage shassini yig‘ish3. yashirinish, yashirinib, burkanib, qochib, qutilib qolish; ľescamotage des difficultés qiyinchiliklardan qutilib qolish. -
4 forcé
-éeadj.1. majburiy; des travaux forcés katordadagi og‘ir, mashaqqatli mehnatlar2. majburiy, noilojlik, g‘ayritabiiy, sun'iy, yasama; zo‘rma-zo‘raki; un atterrissage forcé av. majburiy qo‘nish; un rire forcé zo‘rma-zo‘raki jilmayish, yasama kulgi3. jadallashtirilgan, kuchaytirilgan, tezlashtirilgan; une marche forcée tezlashtirilgan marsh, jadal yurish4. minilaverib charchagan, daqqi bo‘ lib qolgan (ot)5. ziyon yetgan.
См. также в других словарях:
atterrissage — [ aterisaʒ ] n. m. • 1835; de atterrir 1 ♦ Mar. Action de prendre terre (opposé à appareillage).⇒ atterrir (1o). Manœuvres d atterrissage. « Nous avons jeté l ancre [...] Nous avons mis pied à terre, mais sans nous écarter du point d atterrissage … Encyclopédie Universelle
Atterrissage — L’atterrissage désigne, au sens étymologique, le fait de rejoindre la terre ferme. Le terme recouvre cependant des notions différentes suivant qu il est employé dans le domaine maritime ou aéronautique. Sommaire 1 Domaine maritime 2 Domaine… … Wikipédia en Français
ATTERRISSAGE — n. m. T. de Marine et d’Aéronautique Action d’atterrir. Nous avons fait notre atterrissage tel jour. Atterrissage d’un ballon, d’un avion. Atterrissage en vol plané. Atterrissage brusque. Terrain d’atterrissage. Train d’atterrissage Voyez TRAIN … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ATTERRISSAGE — s. m. (Quelques uns écrivent, Attérissage. ) Action d atterrir. Nous avons fait notre atterrissage tel jour … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Atterrissage sur le ventre — d un Convair F 106 Delta Dart … Wikipédia en Français
Atterrissage automatique — ● Atterrissage automatique atterrissage d un avion sans intervention du pilote … Encyclopédie Universelle
atterrissage par commandes de station du sol — antžeminės stoties valdomas tūpimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. talk down landing vok. Landung nach Bodenstationsanweisungen, f rus. посадка по командам наземной станции, f pranc. atterrissage par commandes de station du … Radioelektronikos terminų žodynas
atterrissage — (a tè ri sa j ) s. m. Terme de marine. Action d atterrir, de prendre terre. ÉTYMOLOGIE Atterrir. L Académie indique aussi l orthographe attérissage, qui est mauvaise (voy. atterrer) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Train d'atterrissage — Article principal : Configuration générale d un aéronef. Train d atterrissage de Boeing 777 300 … Wikipédia en Français
Aeronef a decollage et atterrissage verticaux — Aéronef à décollage et atterrissage verticaux Un aéronef à décollage et atterrissage verticaux (dont l acronyme est ADAV) est un aéronef à voilure fixe conçu pour s affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l … Wikipédia en Français
Avion à décollage et atterrissage vertical — Aéronef à décollage et atterrissage verticaux Un aéronef à décollage et atterrissage verticaux (dont l acronyme est ADAV) est un aéronef à voilure fixe conçu pour s affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l … Wikipédia en Français
