Перевод: с английского на финский

с финского на английский

attendance

  • 1 attendance

    • osallistuminen
    • osanotto
    • palvelu
    • palveleminen
    • saapuvillaolo
    • hoitaminen
    • hoito
    • seurue
    • mukanaolo
    • läsnäolo
    • läsnäolijat
    • yleisö
    • yleisömäärä
    • kävijät
    * * *
    noun His attendance (= the number of times he attends) at school is poor; Attendances (= the number of people attending) at the concerts went down after the price of tickets increased.) läsnäolo

    English-Finnish dictionary > attendance

  • 2 attendance area

    • oppilasalue
    • koulualue

    English-Finnish dictionary > attendance area

  • 3 attendance offiser

    • koulupoliisi
    • koulunkäynnin valvoja

    English-Finnish dictionary > attendance offiser

  • 4 attendance record

    • yleisöennätys

    English-Finnish dictionary > attendance record

  • 5 attendance zone

    • oppilasalue

    English-Finnish dictionary > attendance zone

  • 6 in attendance

    (in the position of helping or serving: There was no doctor in attendance at the road accident.) paikalla

    English-Finnish dictionary > in attendance

  • 7 a small attendance

    • harvalukuinen yleisö

    English-Finnish dictionary > a small attendance

  • 8 be in attendance

    • olla virantoimituksessa

    English-Finnish dictionary > be in attendance

  • 9 compulsory school attendance

    • koulupakko

    English-Finnish dictionary > compulsory school attendance

  • 10 dance attendance on

    • liehitellä

    English-Finnish dictionary > dance attendance on

  • 11 low attendance

    • vähälukuisuus

    English-Finnish dictionary > low attendance

  • 12 medical attendance

    • lääkärinhoito

    English-Finnish dictionary > medical attendance

  • 13 non-attendance

    • poisjäänti
    • poissaolo
    • poisjääminen

    English-Finnish dictionary > non-attendance

  • 14 periodic attendance

    • ajoittainen opiskelu

    English-Finnish dictionary > periodic attendance

  • 15 school attendance

    • koulunkäynti

    English-Finnish dictionary > school attendance

  • 16 small attendance

    • harvalukuinen yleisö

    English-Finnish dictionary > small attendance

  • 17 attend

    • olla läsnä
    • olla saapuvilla
    • osallistua
    • ottaa vaarin
    • palvella
    • saapuvilla
    • hoitaa
    • huolehtia
    • saattaa
    • tarkata
    • käydä jossakin
    • pitää huolta
    * * *
    ə'tend
    1) (to go to or be present at: He attended the meeting; He will attend school till he is sixteen.) käydä, olla jossakin
    2) ((with to) to listen or give attention to: Attend carefully to what the teacher is saying!) seurata, tarkata
    3) (to deal with: I'll attend to that problem tomorrow.) hoitaa
    4) (to look after; to help or serve: Two doctors attended her all through her illness; The queen was attended by four ladies.) hoitaa, palvella
    - attendant
    - in attendance

    English-Finnish dictionary > attend

  • 18 irregular

    • okkasionaalinen
    • häilyvä
    • irregulaarinen
    • irrallinen
    • jaksoittainen
    • horjuva
    • epäluonnollinen
    • epämukainen
    • epäjatkuva
    • erilainen
    • epätavallinen
    • epäsäännöllinen
    • epävakaa
    • epävarma
    • epätasainen
    • ajoittainen
    • umpimähkäinen
    • vakinaiseen väkeen kuulumaton
    • vakiintumaton
    • vaihteleva
    • liikkuva
    • mielivaltainen
    • muotopuoli
    • muuttuva
    • satunnainen
    • sattumanvarainen
    • sporadinen
    • säännönvastainen
    • sääntöjenvastainen
    • säännötön
    • labiili
    • poikkeuksellinen
    * * *
    i'reɡjulə
    1) (not happening etc regularly: His attendance at classes was irregular.) epäsäännöllinen
    2) (not formed smoothly or evenly: irregular handwriting.) epäsäännöllinen
    3) (contrary to rules.) sääntöjen vastainen
    4) ((in grammar) not formed etc in the normal way: irregular verbs.) epäsäännöllinen
    - irregularity

    English-Finnish dictionary > irregular

  • 19 obligatory

    • pakonalainen
    • pakollinen
    • obligatorinen
    • velvoittava
    • sitova
    • vääjäämätön
    • väistämätön
    • välttämätön
    • pääsemätön
    * * *
    ə'bliɡətəri, ]( American) əbliɡə'to:ri
    adjective (compulsory: Attendance at tonight's meeting is obligatory.) pakollinen

    English-Finnish dictionary > obligatory

  • 20 register

    • oppilasluettelo
    • oppilasmäärä
    • osoittaa
    • nimiluettelo
    • nimikirja
    • ilmoittautua
    • ilmoittaa
    • indeksi
    • henkikirjoittaa
    • diaari
    • asialista
    bookkeeping
    • päiväkirja
    • pöytäkirja
    • päiväkausi
    • rekisteröidä
    • rekisteri
    • katalogi
    • kirjoittautua
    • kirjata rekisteriin
    • kirjata
    • kohdistaa
    • kirjoittaa
    • kirja
    • lista
    • hakemisto
    • merkitä
    • merkitä luetteloon
    • merkitä (rekisteriin)
    • pelti
    • matrikkeli
    • säätölaite
    • ääniala
    • äänikerta
    technology
    • laskulaite
    • kortisto
    • luettelo
    • luetteloida
    * * *
    're‹istə 1. noun
    ((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) rekisteri
    2. verb
    1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) rekisteröidä
    2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) kirjoittautua
    3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) kirjata
    4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) osoittaa
    - registrar
    - registry
    - register office / registry office
    - registration number

    English-Finnish dictionary > register

См. также в других словарях:

  • attendance — at‧tend‧ance [əˈtendəns] noun [countable, uncountable] 1. the number of people who attend something such as a meeting, or who go to see an event such as a football match etc: • Seven jobs were axed at the zoo after a 50% drop in attendances. 2.… …   Financial and business terms

  • Attendance — At*tend ance, n. [OE. attendance, OF. atendance, fr. atendre, F. attendre. See {Attend}, v. t.] 1. Attention; regard; careful application. [Obs.] [1913 Webster] Till I come, give attendance to reading. 1 Tim. iv. 13. [1913 Webster] 2. The act of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attendance — late 14c., act of attending to one s duties, from O.Fr. atendance attention, wait, hope, expectation, from atendant, prp. of atendre (see ATTEND (Cf. attend)). Meaning action of waiting on someone dates from late 14c. (to dance attendance on… …   Etymology dictionary

  • attendance — [n1] being present appearance, attending, being in evidence, being there, participation, presence; concept 388 Ant. absence attendance [v2] people present at event assemblage, assembly, audience, box office, company, congregation, crowd, draw,… …   New thesaurus

  • attendance — I noun accompaniment, ministration, presence II index service (assistance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • attendance — ► NOUN 1) the action of attending. 2) the number of people present at a particular occasion …   English terms dictionary

  • attendance — [ə ten′dəns] n. 1. the act of attending 2. the persons or number of persons attending 3. the degree of regularity in attending …   English World dictionary

  • attendance — n. persons present number of persons present 1) to check attendance; to take attendance (in school) 2) average; daily; low, poor; perfect attendance 3) attendance has gone up; attendance has fallen, gone down presence 4) attendance at (attendance …   Combinatory dictionary

  • attendance — noun ADJECTIVE ▪ good, large, record ▪ It was a record attendance for a midweek game. ▪ low, poor, sparse (esp. AmE), spotty (Am …   Collocations dictionary

  • attendance — [[t]əte̱ndəns[/t]] attendances 1) N UNCOUNT: usu with supp Someone s attendance at an event or an institution is the fact that they are present at the event or go regularly to the institution. Her attendance at school was sporadic. 2) N VAR: usu… …   English dictionary

  • attendance — at|tend|ance [əˈtendəns] n 1.) [U and C] the number of people who attend a game, concert, meeting etc ▪ We have an average attendance of 4000 fans per game. ▪ Last year s fair saw attendance figures of 32,000. 2.) [U and C] when someone goes to a …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»