Перевод: с английского на финский

с финского на английский

attack

  • 121 surprise

    • oudostuttaa
    • oudoksuttaa
    • oudoksunta
    • ihmetys
    • ihmetyttää
    • ihmettely
    • hämmästys
    • hölmistyttää
    • hämmästyttää
    • hämminki
    • hämmästyksiin
    • hämmentää
    • häkeltää
    • tyrmistyttää
    • ällistyttää
    • yllätys
    • yllättää
    • kummastuttaa
    • kummatuttaa
    • kummastus
    * * *
    1. noun
    ((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) yllätys
    2. verb
    1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) yllättää
    2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) hämätä
    3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) yllättää
    - surprising
    - surprisingly
    - take by surprise

    English-Finnish dictionary > surprise

  • 122 take

    • omaksua
    • opastaa
    • omia
    • ottaa kiinni
    • ostaa
    statistics
    • otos
    • paeta
    • ottaa haltuunsa
    • ottaa vastaan
    • ottaa
    technology
    • otto
    • saalis
    • riistää
    • saalistus
    • tulla suosituksi
    finance, business, economy
    • toimittaa
    • tilata
    • jahdata
    • johtaa
    • juoda
    • tuntea
    • tuottaa
    • huolia
    • huijaus
    • viedä (kuljettaa)
    • vetää
    • viedä
    • seurata
    • ajaa
    • vaatia
    • valloittaa
    • vangita
    • vallata
    • vuokrata
    • tehota
    • tehdä
    • kantaa
    • kestää
    • kertynyt kassa
    • kokea
    • kahmia
    • nauttia
    • napata
    • saattaa
    • mahtua
    • matkustaa jollakin
    • suorittaa
    • suhtautua
    • syödä
    • tarttua
    • tajuta
    • kuljettaa
    • kuluttaa
    • käsittää
    • käyttää
    • pitää
    * * *
    (to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) pitää panttivankina

    English-Finnish dictionary > take

  • 123 take by storm

    • valloittaa täydellisesti
    * * *
    (to capture by means of a sudden violent attack: The invaders took the city by storm.) vallata äkkirynnäköllä

    English-Finnish dictionary > take by storm

  • 124 take by surprise

    • hämmästyttää
    • vallata äkkirynnäköllä
    • yllättää
    * * *
    1) (to catch unawares: The news took me by surprise.) yllättää
    2) (to capture (a fort etc) by a sudden, unexpected attack.) vallata yllätyshyökkäyksellä

    English-Finnish dictionary > take by surprise

  • 125 torpedo

    military
    • torpedoida
    military
    • torpedo
    • sähkörausku
    * * *
    to:'pi:dəu 1. plural - torpedoes; noun
    (an underwater missile fired at ships: an enemy torpedo.) torpedo
    2. verb
    (3rd person singular present tense torpedoes: past tense, past participle torpedoed - to attack, damage or destroy with torpedoes: The ship was torpedoed.) torpedoida

    English-Finnish dictionary > torpedo

  • 126 trigger

    • irrotuslaite
    • irrottaa
    • päästin
    • liipaisu-
    • liipaisupiiri
    • liipasin
    • liipaisin
    technology
    • liipaisin (tek.)
    • liipaisusignaali
    • liipaisin(tekniikka)
    • liipaista
    • liipaisu
    • pidätyslaite
    • laukaisija
    • laukaisu-
    • laukaisu
    • laukaista
    weapon industry
    • laukaisin
    * * *
    'triɡə 1. noun
    1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) liipaisin
    2) (anything which starts a series of actions or reactions.) laukaiseva tekijä
    2. verb
    ((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) laukaista

    English-Finnish dictionary > trigger

  • 127 turn on

    • riippua jostakin
    • avata
    • kiihdyttää sukupuolisesti
    • sytyttää
    • käydä kimppuun
    • kytkeä virta
    * * *
    1) (to make water, elekctric current etc flow: He turned on the water / the gas.) avata
    2) (to turn (a tap, switch etc) so that something works: I turned on the tap.) avata
    3) (to cause (something) to work by switching it on: He turned on the radio.) avata
    4) (to attack: The dog turned on him.) käydä kimppuun

    English-Finnish dictionary > turn on

  • 128 under

    • jäljempänä
    • jonkin nojalla
    • jonkin alaisena
    • alitse
    • alempi
    • alainen
    • ala-
    • alapuolelle
    • aikana
    • alla
    • ala
    • alalle
    • ali
    • alhaalla
    • alta
    • alapuolella
    • alempana
    • alle
    * * *
    1. preposition
    1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.) alla, alle
    2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.) alle
    3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.) alaisuudessaan
    4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.) alaisena
    2. adverb
    (in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.) alle, vähemmän kuin

    English-Finnish dictionary > under

См. также в других словарях:

  • attack — vb Attack, assail, assault, bombard, storm are comparable not only in their military but also in their extended senses. All carry as their basic meaning to make a more or less violent onset upon. Attack originally connoted a fastening upon… …   New Dictionary of Synonyms

  • Attack No. 1 — アタックNo.1 (Atakku No. 1) Genre Sports, Drama Manga …   Wikipedia

  • Attack — is a word meaning to strike out at an opponent, among other definitions.It can also refer to: *Angle of attack, a term used in aerodynamics * The Attack (Animorphs), the twenty sixth book in the Animorphs series * Attack! (board game), a 2003… …   Wikipedia

  • Attack No. 1 — アタック No.1 (Atakku No. 1) Género romance, deportes (Voleibol) Manga Creado por Chikako Urano Editorial …   Wikipedia Español

  • Attack No. 1 — アタックNo.1 (Лучшая подача) Жанр спокон, драма …   Википедия

  • Attack — At*tack , v. t. [imp. & p. p. {Attacked}; p. pr. & vb. n. {Attacking}.] [F. attaquer, orig. another form of attacher to attack: cf. It. attacare to fasten, attack. See {Attach}, {Tack} a small nail.] 1. To fall upon with force; to assail, as with …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attack — at·tack n: an attempt to prove something invalid or incorrect esp. through judicial procedures made an attack on the will as not properly witnessed; specif: an attempt to have the judgment of a court corrected or overruled collateral attack: an… …   Law dictionary

  • Attack — «Attack» Сингл 30 Seconds to Mars из альбома A Beautiful Lie …   Википедия

  • Attack — Saltar a navegación, búsqueda «Attack» Sencillo de 30 Seconds to Mars del álbum A Beautiful Lie Publicación …   Wikipedia Español

  • attack — [ə tak′] vt. [Fr attaquer < It attaccare < * estaccare < Goth * stakka, stake: see STICK] 1. to use force against in order to harm; start a fight with; strike out at with physical or military force; assault 2. to speak or write against,… …   English World dictionary

  • attack — [n1] physical assault advance, aggression, assailing, assailment, barrage, blitz, blitzkrieg, charge, defilement, dirty deed*, drive, encounter, encroachment, foray, incursion, initiative, inroad, intervention, intrusion, invasion, irruption,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»