Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

atomic+size

Толкование Перевод

1 relative

1. noun
Verwandte, der/die
2. adjective
relativ; (comparative) jeweilig

the relative costs of a and b — die Kostenrelation zwischen a und b

with relative calmness — relativ gelassen

be relative to something — sich nach etwas richten

a large population relative to the town's size — eine im Verhältnis zur Größe der Stadt beachtliche Einwohnerzahl

* * *

['relətiv]

noun (a member of one's family; a relation: All his relatives attended the funeral.) der/die Verwandte

* * *

rela·tive

[ˈrelətɪv, AM also -t̬ɪv]

I. adj inv

1. (connected to) relevant

▪ to be \relative to sth (important) relevant für etw akk sein geh; (relevant) sich akk auf etw akk beziehen

2. (corresponding) jeweilige(r, s)

the \relative advantages die jeweiligen Vorteile

\relative merits jeweilige Vorzüge

▪ to be \relative to sth von etw dat abhängen

petrol consumption is \relative to a car's speed der Benzinverbrauch hängt von der Geschwindigkeit des Autos ab

3. (comparative) relative(r, s), vergleichbare(r, s); (not absolute) age, evil, happiness relative(r, s)

to live in \relative comfort in relativem Wohlstand leben

\relative to sb verglichen mit jdm

II. adv

▪ \relative to sich akk beziehend auf

\relative to the country, city air is quite polluted verglichen zur Landluft ist die Luft in der Stadt ziemlich verschmutzt

III. n Verwandte(r) f(m), Angehörige(r) f(m)

blood \relative Blutsverwandte(r) f(m)

\relative by marriage angeheirateter Verwandter/angeheiratete Verwandte

distant \relative entfernter Verwandter/entfernte Verwandte

* * *
['relətɪv]
1. adj

1) (= comparative, not absolute SCI) relativ

happiness is relative —

relative to him, she is in a very happy position — verglichen mit ihm ist sie gut dran

fuel consumption is relative to speed — der Benzinverbrauch hängt von der Geschwindigkeit ab

to live in relative luxury — verhältnismäßig or relativ luxuriös leben

with relative ease — relativ leicht

in relative terms —

it's all relative — es ist alles relativ

2) (= respective) jeweilig

the relative merits of A and B — die jeweiligen Verdienste von A und B

3)

(= relevant) relative to — sich beziehend auf (+acc)

4) (GRAM) Relativ-

relative pronoun/clause — Relativpronomen nt/-satz m

5) (MUS) minor, major parallel

2. n

1) (= person) = academic.ru/61311/relation">relation

See:

= relation

2) (GRAM: clause) Relativsatz m; (= pronoun) Relativpronomen nt

* * *

relative [ˈrelətıv]

A adj (adv relatively)

1. relativ, verhältnismäßig, Verhältnis…:

relative address IT relative Adresse;

relative atomic mass CHEM, PHYS relative Atommasse;

in relative ease verhältnismäßig oder relativ wohlhabend;

relative humidity relative (Luft)Feuchtigkeit;

relative majority relative Mehrheit;

relative number MATH Verhältniszahl f;

relative proportions pl Mengen- oder Größenverhältnis n

2. sich beziehend (to auf akk):

relative value MATH Bezugswert m;

relative to bezüglich, hinsichtlich (gen), betreffend (akk);

relative evidence einschlägiger Beweis

3. LING Relativ…, bezüglich:

relative clause → B 3 a;

relative pronoun → B 3 b

4. (to) abhängig (von), bedingt (durch):

price is relative to demand

5. gegenseitig, entsprechend, jeweilig

6. MUS parallel:

relative key Paralleltonart f

7. REL indirekt:

relative worship Bilderdienst m

B s

1. Verwandte(r) m/f(m)

2. CHEM verwandtes Derivat

3. LING

a) Relativ-, Bezugswortsatz m

b) Relativpronomen n, bezügliches Fürwort

4. the relative das Relative

rel. abk

1. related

2. relating bezügl.

3. relative (relatively) rel(at).

* * *
1. noun
Verwandte, der/die
2. adjective
relativ; (comparative) jeweilig

the relative costs of a and b — die Kostenrelation zwischen a und b

with relative calmness — relativ gelassen

be relative to something — sich nach etwas richten

a large population relative to the town's size — eine im Verhältnis zur Größe der Stadt beachtliche Einwohnerzahl

* * *

adj.

relativ adj. n.

Verwandte m.,f.

Verwandter m.

English-german dictionary > relative
2 A

I
= academic.ru/5/a">a
II abbreviation = ampere
A

* * *
[ei]
noun

(one of the notes in the musical scale.)

- A flat
- A sharp
* * *

A¹

<pl - 's or -s>

[eɪ]

n

1. (hypothetical person, thing) A

suppose \A was B's sister angenommen A wäre die Schwester von B

[to get] from \A to B von A nach B [kommen]

2. (blood type) A

3. LAW

category \A prisoners Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

4.

▶ from \A to Z von A bis Z

A²

n abbrev of ampere A

A³

n abbrev of answer Antw.

A⁴

n BRIT abbrev of A level

A

<pl -s or -'s>

a

<pl - 's or -s>

[eɪ]

n

1. (letter) a nt, A nt

a capital A/small a ein großes A/ein kleines a

\A for Andrew [or AM as in Abel] A wie Anton

2. MUS A nt, a nt

\A flat As nt, as nt

\A sharp Ais nt, ais nt

\A major A-Dur nt

\A minor a-Moll nt

\A natural A nt, a nt

key of \A A-Schlüssel m

to be in [the key of] \A major/minor in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. (school mark) ≈ Eins f, ≈ Einser m ÖSTERR, ≈ Sechs f SCHWEIZ, ≈ sehr gut

\A minus/plus Eins minus/plus

to get straight \As nur Einser schreiben

to be an \A student AM, AUS ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein

to get [an] \A eine Eins [o ÖSTERR einen Einser] schreiben

to give sb an \A jdm eine Eins [o ÖSTERR einen Einser] geben

4. FIN

\A share BRIT Stammaktie f

Schedule \A [zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden

Table \A Mustersatzung des „Companies Act“

* * *
I [eɪ]
n
Ant, ant; (SCH as a mark) Einsf, sehr gut; (MUS) Ant, ant
from A to Z — von A bis Z

to get from A to B — von A nach B kommen

A sharp (Mus) — Ais nt, ais nt

A flat (Mus) — As nt, as nt

See:

→ major
II [eI, ə]
indef art before vowel an

1) ein(e)

so large a school — so eine große or eine so große Schule

a Mr X — ein Herr X

a certain young man — ein gewisser junger Mann

2)

(in negative constructions) not a — kein(e)

not a single man — kein einziger or nicht ein einziger Mann

he didn't want a present — er wollte kein Geschenk

3)

(with profession, nationality etc) he's a doctor/Frenchman — er ist Arzt/Franzose

he's a famous doctor/Frenchman — er ist ein berühmter Arzt/Franzose

as a young girl — als junges Mädchen

a Washington would have... — ein Washington hätte...

4)

(= the same) to be of an age/a size — gleich alt/groß sein

See:

→ kind

5) (= per) pro

50p a kilo — 50 Pence das or pro Kilo

twice a month — zweimal im or pro Monat

50 km an hour — 50 Stundenkilometer, 50 Kilometer pro Stunde

6)

in a good/bad mood — gut/schlecht gelaunt

to come/to have come to an end — zu Ende gehen/sein

in a loud voice — mit lauter Stimme, laut

to have a headache/temperature — Kopfschmerzen/erhöhte Temperatur haben
III
1) abbr of answer Antw.

2) (dated Brit FILM) von der Filmkontrolle als nicht ganz jugendfrei gekennzeichneter Film

A certificate — Filmkennzeichnung, die Eltern vor dem nicht ganz jugendfreien Inhalt eines Films warnt

* * *

A¹, a [eı] pl A’s, As, a’s, as [eız] s

1. A, a n (Buchstabe):

from A to B von A nach B;

from A to Z von A bis Z

2. MUS A, a n (Tonbezeichnung):

A flat As, as n;

A sharp Ais, ais n

3. a MATH a (1. bekannte Größe)

4. A SCHULE, UNIV Eins f:

get an A in German in Deutsch „sehr gut“ oder eine Eins bekommen

5. Papierformate:

A4 DIN A4;

A4 notepaper DIN-A4-Schreibpapier n;

A sizes DIN-Formate

A² abk

1. America (American)

2. ELEK ampere

3. PHYS atomic

4. Br major arterial road Hauptverkehrsstraße f, Hauptausfallstraße f

* * *
I
= a
II abbreviation = ampere
A

* * *

art.

ein art.

English-german dictionary > A
3 mushroom

1. noun
Pilz, der; (edible) [Speise]pilz, der; (cultivated, esp. Agaricus campestris) Champignon, der
2. intransitive verb
(spring up) wie Pilze aus dem Boden schießen

demand mushroomed overnight — die Nachfrage schoß über Nacht in die Höhe

* * *
1. noun
(a type of fungus, usually shaped like an umbrella, many varieties of which are edible.) der Pilz
2. verb
(to grow in size very rapidly: The town has mushroomed since all the new industry was brought in.) sich ausbreiten

* * *

mush·room

[ˈmʌʃrʊm, -ru:m]

n Pilz m

cultivated \mushrooms Zuchtpilze pl

dried \mushrooms getrocknete Pilze

edible/poisonous \mushroom essbarer/giftiger Pilz [o Giftpilz] m

to pick \mushrooms Pilze sammeln

* * *
['mʌʃrʊm]
1. n
(essbarer) Pilz; (= button mushroom) Champignon m; (= atomic mushroom) Pilz m
a great mushroom of smoke — ein großer Rauchpilz

to spring up or sprout like mushrooms — wie die Pilze aus dem Boden schießen

2. attr

1) (made of mushrooms) Pilz-, Champignon-

mushroom soup — Pilz- or Champignonsuppe f

mushroom farm — Pilzzuchtbetrieb m

mushroom-picker — Pilzsammler( in) m(f)

2) (= mushroom-shaped) pilzförmig

3) (= rapid and ephemeral) growth sprunghaft

3. vi

1)

to go mushrooming — in die Pilze gehen, Pilze sammeln (gehen)

2) (= grow rapidly) wie die Pilze aus dem Boden schießen

unemployment has mushroomed — die Arbeitslosigkeit ist explosionsartig angestiegen

to mushroom into sth — sich rasch zu etw entwickeln

* * *

mushroom [ˈmʌʃrʊm; -ruːm]

A s

1. BOT

a) Ständerpilz m

b) allg (Speise)Pilz m, besonders (Wiesen)Champignon m:

grow like mushrooms wie Pilze aus dem Boden schießen

2. (etwas) Pilzförmiges, z. B. Explosions-, besonders Atompilz m

3. US sl Unbeteiligter, der bei einer Schießerei ums Leben kommt

B adj

1. Pilz…:

a mushroom dish

2. pilzförmig:

mushroom anchor SCHIFF Pilz-, Schirmanker m;

mushroom bulb ELEK Pilzbirne f;

mushroom cloud Explosions-, besonders Atompilz m;

mushroom head TECH Pilzkopf m (Niet);

mushroom insulator ELEK Pilzisolator m;

mushroom valve (pilzförmiges) Tellerventil

3. fig

a) pilzartig:

mushroom growth rapides Wachstum

b) (über Nacht) aus dem Boden geschossen

c) kurzlebig (Ruhm etc)

C v/i

1. Pilze sammeln

2. fig

a) wie Pilze aus dem Boden schießen

b) rapid ansteigen oder wachsen

3. pilzförmige Gestalt annehmen

D v/t umg eine Zigarette ausdrücken

* * *
1. noun
Pilz, der; (edible) [Speise]pilz, der; (cultivated, esp. Agaricus campestris) Champignon, der
2. intransitive verb
(spring up) wie Pilze aus dem Boden schießen

demand mushroomed overnight — die Nachfrage schoß über Nacht in die Höhe

* * *

n.

Pilz -e (essbar) m. (up) v.

wie Pilze aus dem Boden schießen ausdr.

English-german dictionary > mushroom

См. также в других словарях:

Size changing — is the hypothetical process of reducing or enlarging the size, mass, and volume of an object in space, usually proportionally. It is a hypothetical process and is not to be confused with known processes where objects appear to change size through … Wikipedia
Atomic demolition munitions — (ADMs), colloquially known as nuclear land mines, are small nuclear explosive devices. ADMs were developed for both military and civilian purposes. As weapons, they were designed to be exploded in the forward battle area, in order to block or… … Wikipedia
Atomic Weapons Detection Recognition and Estimation of Yield — known by the accronym AWDREY was a desk mounted automatic detection instrument, located at the twenty five Royal Observer Corps controls, across the United Kingdom and Northern Ireland, during the Cold War that would have detected any nuclear… … Wikipedia
atomic theory — n 1) a theory of the nature of matter: all material substances are composed of minute particles or atoms of a comparatively small number of kinds and all the atoms of the same kind are uniform in size, weight, and other properties called also… … Medical dictionary
Atomic radius — Diagram of a helium atom, showing the electron probability density as shades of gray. The atomic radius of a chemical element is a measure of the size of its atoms, usually the mean or typical distance from the nucleus to the boundary of the… … Wikipedia
Atomic nucleus — A figurative depiction of the helium 4 atom with the electron cloud in shades of gray. In the nucleus, the two protons and two neutrons are depicted in red and blue. This depiction shows the particles as separate, whereas in an actual helium atom … Wikipedia
Atomic orbital — The shapes of the first five atomic orbitals: 1s, 2s, 2px, 2py, and 2pz. The colors show the wave function phase. These are graphs of ψ(x,y,z) functions which depend on the coordinates of one electron. To see the elongated shape of ψ(x,y,z)2… … Wikipedia
Atomic clock — Nuclear clock redirects here. For the clock as a measure for risk of catastrophic destruction, see Doomsday Clock. For a clock updated by radio signals (commonly but inaccurately called an atomic clock ), see Radio clock. For the album by Zion I … Wikipedia
atomic bomb — 1. a bomb whose potency is derived from nuclear fission of atoms of fissionable material with the consequent conversion of part of their mass into energy. 2. a bomb whose explosive force comes from a chain reaction based on nuclear fission in U… … Universalium
Atomic City, Idaho — Infobox Settlement official name = Atomic City, Idaho other name = native name = nickname = settlement type = City motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem… … Wikipedia
Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki — Part of the Pacific War, World War II … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

atomic+size

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

atomic+size

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: