-
101 ездить на смеси бензина с маслом
vcolloq. Gemisch fahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > ездить на смеси бензина с маслом
-
102 жидкий сок
-
103 жижа
-
104 идеальная газовая смесь
Универсальный русско-немецкий словарь > идеальная газовая смесь
-
105 идеальная смесь
-
106 кашка
n1) chem. Latwerge (лекарственная форма)2) pharm. Latwerge3) food.ind. Brei, Raspelbrei (напр. картофельная), Reibsel, Stärkereibsel (напр., картофельная), stärkehaltiger Raspelbrei (напр., картофельная)4) starch. Faser-Stärke-Gemisch, Reibsei, Reibselbrei, Zellbrei -
107 компаунд
n1) eng. Kompound3) brit.engl. Compound4) mining. Gemisch, Mischung5) radio. Kabelvergußmasse6) electr. Kompoundmasse7) oil. Kabelausgußmasse8) microel. Füllmasse, Vergußmasse, (заливочный) Vergußmaterial, (заливочный) Überzugsmasse -
108 конгломерат
n1) gener. Konglomerat (тж. перен.)2) mineral. Menggestein3) eng. Gemenge, Zusammenballung, verkitteter Boden4) construct. Gemisch, verkitteter Boden (грунт из крупных фракций, соединённых в сплошную массу)5) road.wrk. Ackerkrume, Steingemenge6) metal. Haufwerk -
109 криптоноксеноновая смесь
adjcool. Krypton-Xenon-GemischУниверсальный русско-немецкий словарь > криптоноксеноновая смесь
-
110 легковоспламеняющаяся смесь
Универсальный русско-немецкий словарь > легковоспламеняющаяся смесь
-
111 магнезито-песчаная смесь
advsilic. Magnesit-Sand-GemischУниверсальный русско-немецкий словарь > магнезито-песчаная смесь
-
112 магнезито-песчаная шихта
advsilic. Magnesit-Sand-GemischУниверсальный русско-немецкий словарь > магнезито-песчаная шихта
-
113 масло, разжиженное керосином
noil. Kerosin-Öl-GemischУниверсальный русско-немецкий словарь > масло, разжиженное керосином
-
114 масса
n1) gener. (нерасчленённая) Block, Heer, (тестовидная) Teigmasse, die halde Welt (кого-л., чего-л.), Masse, Menge, Vielzahl2) geol. Körper4) colloq. ein ganzer Strem (чего-л.), ein ganzer Stremel (чего-л.), Schock5) liter. Rudel6) lat. Thorex7) eng. Brei (напр. волокнистая), Fahrzeuggewicht (автомобиля или локомотива), Gewicht, Last, Moles, Quantum, Schwere8) chem. (бумажная) Stoff (ñì. òàêæå Stoffe)9) construct. Gemenge, Gemisch10) railw. Eigengewicht (напр. груза), Eigenlast (напр. груза), Eigenmasse (напр. груза)11) mining. (горная) Masse12) textile. Stoff (ñì. òàêæå Stoffe)13) paper.ind. Gut14) food.ind. Teigmasse16) f.trade. Taragewicht17) wood. Stoff (бумажная)18) aerodyn. Stoff -
115 меланж
n1) geol. (тектонический) Melange2) eng. Melange (ракетное топливо), Mischsäure3) textile. Durchmischung, Gemenge, Gemisch -
116 метано-воздушная смесь
v1) geol. (взрывчатая) Schlagwetter, feueriger Schwaden, schlagendes Wetter (образующаяся в руднике)2) eng. Schlagwetter, Schlagwettergemisch, schlagende Wetter3) chem. Methan-Luft-Gemisch4) oil. MethanluftgemischУниверсальный русско-немецкий словарь > метано-воздушная смесь
-
117 механическая смесь
-
118 мешанина
n1) gener. Gemansche (напр., о фальсифицированных напитках), Gemenge, Gemengsel, Gemisch (разг.), Manscherei, Mengsel, Märte, Pelemele, Potpourri, Panscherei2) colloq. Mischmasch, Pampe, Salat3) fr. Melange, Ragout4) obs. Mickmack5) avunc. Feld-Wald-und-Wiesen-Mischung -
119 многокомпонентная смесь
adj1) geol. Mehrstoffgemisch2) milit. Vielkomponentengemisch3) eng. Mehrkomponentengemisch, vielkomponentiges Gemisch4) oil. Mehrstoffsystem5) food.ind. Vielstoffgemisch6) silic. MehrkomponentenmischungУниверсальный русско-немецкий словарь > многокомпонентная смесь
-
120 моющее средство из смеси мыльных порошков
adjtextile. Seifenpulverwaschmittel-GemischУниверсальный русско-немецкий словарь > моющее средство из смеси мыльных порошков
См. также в других словарях:
Gemisch — (Chem.), s.u. Gemeng 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Gemisch — Gemisch, physikalisches, s. Verbindung, chemische … Lexikon der gesamten Technik
Gemisch — ↑Konglomerat, ↑Melange, ↑Mix, ↑Mixtum compositum … Das große Fremdwörterbuch
Gemisch — ↑ mischen … Das Herkunftswörterbuch
Gemisch — Gemisch … Deutsch Wörterbuch
Gemisch — Schematische Einteilung der Stoffe Unter einem Gemisch (Stoffgemisch) versteht man einen Stoff, der mindestens aus zwei Reinstoffen besteht. Von einem Gemenge spricht man meist bei granulen (Haufwerk, Schüttgut) oder lebenden Komponenten (Samen) … Deutsch Wikipedia
Gemisch, das — Das Gemísch, des es, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, die e, eine Masse mehrerer mit einander vermischter Dinge. Ein Gemisch von Öhl, Wasser und Weingeist. Was für ein Gemisch von Verstellung, Heucheley und Unsinn! Er ist ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gemisch — Gemenge; Mixtur; Mischung; Vermischung; Gebräu; Mix; Allerlei; Melange * * * Ge|misch [gə mɪʃ], das; [e]s, e: etwas, was durch Vermischen von festen, flüssigen oder gasförmigen Stoffen entsteht; Mischung aus zwei oder mehreren verschiedenen… … Universal-Lexikon
Gemisch — Ge·mịsch das; (e)s, e; ein Gemisch (+ Gen / aus, von etwas) etwas, das dadurch entstand, dass mehrere Dinge oder Stoffe miteinander gemischt wurden ≈ Mischung: Er spricht ein Gemisch verschiedener Dialekte; Viele Motorräder brauchen ein Gemisch… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gemisch — Allerlei, Cocktail, Durcheinander, Gemengelage, Melange, Mischung, Mix, Mixtur, Potpourri; (bildungsspr.): Kaleidoskop, Komposition, Konglomerat, Mixtum compositum; (ugs.): Kuddelmuddel; (ugs., meist abwertend): Mischmasch; (oft abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gemisch — das Gemisch, e (Mittelstufe) eine Mischung von zwei oder mehreren Substanzen Beispiel: Zementleim ist ein Gemisch aus Wasser und Zement … Extremes Deutsch