-
1 ♦ supermarket
♦ supermarket /ˈsu:pəmɑ:kɪt/n.supermercato; grande emporio; grande magazzino. -
2 supermarket
-
3 supermarket *** super·mar·ket n
['suːpəˌmɒːkɪt]English-Italian dictionary > supermarket *** super·mar·ket n
-
4 -Lost credit cards-
Shopping Lost credit cardsHave you seen my credit card? Hai visto la mia carta di credito?I haven't seen your credit card anywhere. Non ho visto la tua carta di credito da nessuna parte.I can't find my credit card anywhere. Non trovo la mia carta di credito da nessuna parte.When did you last use your credit card? Quand'è stata l'ultima volta che hai usato la carta di credito?I paid for the shopping at the supermarket by credit card. Ho pagato la spesa al supermercato con la carta di credito.I've looked all over the house. Ho cercato dappertutto in casa.It must be somewhere! Dev'essere da qualche parte!Have you checked in all your pockets? Hai controllato in tutte le tasche?Of course I've checked my pockets. Certo che ho controllato le tasche.Are you sure you've looked everywhere? Sei sicuro di aver cercato ovunque?Do you think I'm completely stupid? Credi che sia scemo del tutto?Why don't you ring the supermarket and see if anyone's handed it in? Perché non chiami il supermercato per vedere se qualcuno l'ha trovata?It's worth a try. Vale la pena provare.I'm sorry, I didn't mean to shout at you. Mi dispiace, non volevo alzare la voce.I'm going to have to call the bank and block my cards. Dovrò chiamare la banca e bloccare le mie carte.I don't need this right now! Questa non ci voleva proprio adesso! -
5 aisle
[aɪl]1) (of church) navata f. laterale2) (passageway) (in train, plane, cinema etc.) corridoio m., passaggio m.; (in supermarket) corsia f.* * *(a passage between rows of seats etc in a church, cinema etc.) navata laterale; corridoio fra i posti a sedere* * *aisle /aɪl/n.aisleda.( di una chiesa) a navate.* * *[aɪl]1) (of church) navata f. laterale2) (passageway) (in train, plane, cinema etc.) corridoio m., passaggio m.; (in supermarket) corsia f. -
6 buy
I [baɪ] II 1. [baɪ]1) (purchase) acquistare, comprare [food, car, shares, house]to buy sth. from the supermarket, from the baker's — comprare qcs. al supermercato, dal panettiere
to buy sb. sth. — comprare qcs. a qcn.
2) (obtain with money) procurare, comprare [fame, freedom, friends]3) (bribe) comprare [person, loyalty, silence]4) colloq. (believe)2.to buy oneself sth. — comprarsi qcs
- buy in- buy into- buy off- buy out- buy up* * *present participle - buying; verb(to get (something) by exchanging it for money: He has bought a car.) comprare* * *buy /baɪ/n.(fam.) acquisto; compera: a good buy, un buon acquisto; un affare (fam.); a bad buy, un cattivo acquisto; un bidone (fam.)● buy-back, riacquisto ( in genere); ( Borsa, fin.) acquisto di azioni proprie; (comm. est.) compensazione; acquisto dei prodotti di un impianto costruito all'estero □ buy-in, (fin.) rilevamento, acquisto del pacchetto di maggioranza ( di una società); ( a un'asta) riscatto; (org. az.) operazione di stoccaggio □ ( Borsa) buy on close [on opening], ordine d'acquisto in chiusura [in apertura] □ ( Borsa) buy order, ordine di comprare (o d'acquisto).♦ (to) buy /baɪ/(pass. e p. p. bought), v. t.1 acquistare; comprare: DIALOGO → - Taking things back- I bought this book here last week, ho comprato questo libro qui la settimana scorsa; I bought her a present, le comprai un regalo; to buy for cash, comprare a contanti; to buy on credit, comprare a credito; to buy st. from (o off) sb., comprare qc. da q.; His wealth was dearly bought, la sua ricchezza era stata acquistata a caro prezzo2 comprare; corrompere3 (fam. USA) credere; bere (fam.); cascarci (fam.): I don't buy it!, non ci credo!; non la bevo!; non ci casco!● ( slang USA) to buy the farm = to buy it ► sotto □ (fin.) to buy for forward delivery, comprare a termine □ (fam.) to buy st. for a song, comprare qc. per quattro soldi □ ( slang) to buy it, morire; lasciarci la pelle; restarci □ ( Borsa) to buy long, acquistare titoli in previsione di un rialzo □ to buy on easy terms, comprare con agevolazioni di pagamento □ to buy on instalments, comprare a rate □ to buy a pig in a poke, comprare qc. a occhi chiusi; impegnarsi in qc. senza riflettere □ (fam.) to buy time, guadagnare tempo □ to buy wholesale, comprare all'ingrosso □ all that money can buy, tutto ciò che il denaro può procurare.* * *I [baɪ] II 1. [baɪ]1) (purchase) acquistare, comprare [food, car, shares, house]to buy sth. from the supermarket, from the baker's — comprare qcs. al supermercato, dal panettiere
to buy sb. sth. — comprare qcs. a qcn.
2) (obtain with money) procurare, comprare [fame, freedom, friends]3) (bribe) comprare [person, loyalty, silence]4) colloq. (believe)2.to buy oneself sth. — comprarsi qcs
- buy in- buy into- buy off- buy out- buy up -
7 superstore
['suːpəstɔː(r), 'sjuː-]1) (large supermarket) ipermercato m.2) (specialist shop) grande negozio m.* * *superstore /ˈsu:pəstɔ:(r)/n.(market.) grande supermercato; ipermercato.* * *['suːpəstɔː(r), 'sjuː-]1) (large supermarket) ipermercato m.2) (specialist shop) grande negozio m. -
8 chain
I [tʃeɪn]1) (metal links) catena f.to put o keep sb. in chains incatenare qcn., mettere o tenere qcn. in catene; to keep a dog on a chain — tenere un cane alla catena
2) comm. catena f.3) (series) (of events) catena f., serie f.; (of ideas) concatenamento m.to make, form a (human) chain — fare, formare una catena umana
4) biol. geogr. fis. catena f.5) = unità di misura di lunghezza pari a 20,12 mII [tʃeɪn]verbo transitivo incatenare, mettere in catene [ person]to chain sb.'s wrists — incatenare i polsi di qcn.
to chain a bicycle to sth. — legare con la catena una bicicletta a qcs
* * *[ ein] 1. noun1) (a series of (especially metal) links or rings passing through one another: The dog was fastened by a chain; She wore a silver chain round her neck.) catena2) (a series: a chain of events.)2. verb(to fasten or bind with chains: The prisoner was chained to the wall.) incatenare- chain store* * *I [tʃeɪn]1) (metal links) catena f.to put o keep sb. in chains incatenare qcn., mettere o tenere qcn. in catene; to keep a dog on a chain — tenere un cane alla catena
2) comm. catena f.3) (series) (of events) catena f., serie f.; (of ideas) concatenamento m.to make, form a (human) chain — fare, formare una catena umana
4) biol. geogr. fis. catena f.5) = unità di misura di lunghezza pari a 20,12 mII [tʃeɪn]verbo transitivo incatenare, mettere in catene [ person]to chain sb.'s wrists — incatenare i polsi di qcn.
to chain a bicycle to sth. — legare con la catena una bicicletta a qcs
-
9 obtain
[əb'teɪn] 1.verbo transitivo ottenere [information, permission, degree, visa]; (for oneself) ottenere, procurarsi [money, goods]; acquistare, acquisire [ experience]; ottenere, conseguire [ prize]to obtain sth. for sb. — procurare qcs. a qcn.
2.our products may be obtained from any supermarket — i nostri prodotti si possono trovare in qualsiasi supermercato
* * *[əb'tein](to get; to become the possessor of: He obtained a large sum of money by buying and selling houses.) ottenere* * *[əb'teɪn] 1.verbo transitivo ottenere [information, permission, degree, visa]; (for oneself) ottenere, procurarsi [money, goods]; acquistare, acquisire [ experience]; ottenere, conseguire [ prize]2.to obtain sth. for sb. — procurare qcs. a qcn.
-
10 the
[ forma debole davanti a vocale ðɪ] [ davanti a consonante ðə, forma forte ðiː]1) (specifying, identifying etc.) il, lo, la, i, gli, le2) (best etc.)the Buntings — i Bunting, la famiglia Bunting
4) (with genre)5) (with era)* * *[ðə, ði](The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) il, lo, la, i, gli, le1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!) il, lo, la2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) il, lo, la3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) il, lo, la5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.)6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.)•- the...- the...* * *[ forma debole davanti a vocale ðɪ] [ davanti a consonante ðə, forma forte ðiː]1) (specifying, identifying etc.) il, lo, la, i, gli, le2) (best etc.)the Buntings — i Bunting, la famiglia Bunting
4) (with genre)5) (with era) -
11 -DVD-
Shopping DVDWhat's that DVD you've got there? Cos'è quel DVD che hai là?It's a DVD I picked up at the supermarket. È un DVD che ho trovato al supermercato.What is it? Cos'è?It's Citizen Kane. È Citizen Kane.Haven't you seen that film before? Non hai mai visto quel film?I have seen it before, but I couldn't resist. L'ho già visto, ma non potevo resistere.This DVD was going cheap. Questo DVD era in sconto.How much was it? Quanto costava?It was only £2.00. Costava solo £2,00.They're selling off loads of old films. Stanno svendendo un sacco di vecchi film. -
12 -to close o to close down?-
Nota d'usoIl verbo to close, usato in riferimento a qualsiasi attività commerciale, significa chiudere temporaneamente (per poi riaprire): The supermarket closes at 8 p.m., il supermercato chiude alle 8 di sera. Quando invece si vuole indicare una cessata attività è necessario ricorrere al verbo frasale to close down: That shop closed down last week, quel negozio ha chiuso (per sempre) la settimana scorsa. -
13 cashier
I [kæ'ʃɪə(r)]nome cassiere m. (-a)II [kæ'ʃɪə(r)]* * *[kæ'ʃiə]noun (a person who receives and pays out money (eg in a bank), works at a cash register etc: a bank cashier; a cashier in a supermarket.) cassiere* * *cashier /kæˈʃɪə(r)/n.● ( banca, USA) cashier's check, assegno che il cassiere trae sulla banca stessa (cfr. ital. «assegno circolare») □ cashier's desk, cassa □ cashier's office, ufficio cassa.(to) cashier /kæˈʃɪə(r)/v. t.* * *I [kæ'ʃɪə(r)]nome cassiere m. (-a)II [kæ'ʃɪə(r)] -
14 checkout
['tʃekaʊt]nome (anche checkout counter) cassa f.* * *noun (a place where payment is made for goods bought in a supermarket.) cassa* * *checkout /ˈtʃɛkaʊt/n.2 ( in albergo) pagamento e partenza: checkout time, ora entro cui si deve lasciare libera una camera.* * *['tʃekaʊt]nome (anche checkout counter) cassa f. -
15 construct
I ['kɒnstrʌkt]1) form. costrutto m.2) psic. concetto m.II [kən'strʌkt]verbo transitivo costruire (of con; in in)* * *(to build; to put together: They are planning to construct a new supermarket near our house; Construct a sentence containing `although'.) costruire- constructive
- constructively
- constructor
- construction site
- construction worker* * *construct /ˈkɒnstrʌkt/n. (form.)2 concetto (elaborato).♦ (to) construct /kənˈstrʌkt/v. t.2 comporre; creare; formare; mettere insieme: to construct a coalition, formare una coalizione; to construct a database, creare una banca dati4 (gramm., mat., geom.) costruire.* * *I ['kɒnstrʌkt]1) form. costrutto m.2) psic. concetto m.II [kən'strʌkt]verbo transitivo costruire (of con; in in) -
16 crush
I [krʌʃ]1) (crowd) calca f., affollamento m.2) BE (drink)II 1. [krʌʃ]orange, lemon crush — spremuta d'arancia, di limone
1) (by force, argument) annientare, piegare [enemy, uprising]; reprimere, stroncare, soffocare [ protest]; distruggere, frantumare [ hopes]; (by ridicule) umiliare [ person]2) (squash) schiacciare [can, fruit, part of body, person, vehicle]; frantumare [ stone]; tritare [ ice]to be crushed to death — (by vehicle) morire investito; (by masonry) morire schiacciato
3) (crease) sgualcire, spiegazzare [garment, fabric]2.to crush together — schiacciarsi gli uni contro gli altri, accalcarsi
to crush into — ammassarsi o stiparsi in [room, vehicle]
* * *1. verb1) (to squash by squeezing together etc: The car was crushed between the two trucks.) schiacciare2) (to crease: That material crushes easily.) sgualcire, spiegazzare3) (to defeat: He crushed the rebellion.) schiacciare4) (to push, press etc together: We (were) all crushed into the tiny room.) pigiare, stipare2. noun(squeezing or crowding together: There's always a crush in the supermarket on Saturdays.) calca, ressa- crushing* * *[krʌʃ]1. n1) (crowd) ressa, calca, folla2) (fam: infatuation) cotta3)orange/lemon crush — spremuta di arancia/limone2. vt(squash: also), fig schiacciare, (crumple: clothes, paper) sgualcire, (garlic) tritare, schiacciare, (ice) tritare, (grapes) pigiare, (scrap metal) pressare, (stones) frantumare3. vi(clothes) sgualcirsi, spiegazzarsi* * *crush /krʌʃ/n.1 [u] schiacciamento; frantumazione2 [u] calca; folla; ressa; sovraffollamento4 (fam.) spremuta6 (fam.) cotta (fig.); infatuazione; sbandata (fig.): to have a crush on sb., avere una cotta (o prendere una sbandata) per q.(to) crush /krʌʃ/A v. t.1 schiacciare; spiaccicare (fam.); pigiare ( uva); torchiare ( olive): He crushed the insect with his foot, ha schiacciato l'insetto con un piede; Olive oil is made by crushing olives, l'olio d'oliva si fa torchiando le olive; to crush to death, uccidere ( schiacciando); schiacciare, stritolare2 triturare; frantumare: to crush into powder, ridurre in polvere, polverizzare ( una sostanza); to crush to pieces, fare a pezzi; stritolare3 stipare; ( della folla) schiacciarsi, stringersi: We cannot crush any more children into the bus, non possiamo stipare altri bambini nell'autobus4 sgualcire; spiegazzare: He crushed the letter in his hand, ha spiegazzato la lettera che teneva in mano5 (fig.) piegare; schiacciare; sgominare; annientare: The king crushed the rebellion, il re schiacciò (o soffocò) la rivolta; to crush all opposition, annientare l'opposizione; to be crushed into submission, essere ridotto all'obbedienza; to be crushed with grief, essere piegato (o schiantato) dal doloreB v. t.sgualcirsi; spiegazzarsi: This dress doesn't crush at all, questo vestito non si sgualcisce affatto● to crush one's way, aprirsi un varco; farsi largo a gomitate □ (ind. costr.) crushed stone, roccia triturata; breccia.* * *I [krʌʃ]1) (crowd) calca f., affollamento m.2) BE (drink)II 1. [krʌʃ]orange, lemon crush — spremuta d'arancia, di limone
1) (by force, argument) annientare, piegare [enemy, uprising]; reprimere, stroncare, soffocare [ protest]; distruggere, frantumare [ hopes]; (by ridicule) umiliare [ person]2) (squash) schiacciare [can, fruit, part of body, person, vehicle]; frantumare [ stone]; tritare [ ice]to be crushed to death — (by vehicle) morire investito; (by masonry) morire schiacciato
3) (crease) sgualcire, spiegazzare [garment, fabric]2.to crush together — schiacciarsi gli uni contro gli altri, accalcarsi
to crush into — ammassarsi o stiparsi in [room, vehicle]
-
17 ♦ custom
♦ custom /ˈkʌstəm/A n.1 [cu] costume; costumanza; consuetudine; abitudine; usanza; uso: It was a custom with him to go to bed early, era sua abitudine (o suo costume) andare a letto presto; the old customs of our country, le vecchie usanze del nostro paese2 [u] (leg.) consuetudine; uso3 [u] (comm.) l'essere clienti; il servirsi ( presso un negozio): We will withdraw our custom from that shop, smetteremo di servirci in quel negozio; We would like to have your custom, gradiremmo che diventaste nostri clienti4 [u] (comm.) clienti (pl.), clientela; avviamento: The new supermarket has gained a lot of custom, il nuovo supermercato s'è fatto molti clientiB a.1 fatto su misura; fatto su ordinazione; personalizzato: (comput.) custom fonts, caratteri personalizzati; (comput.) custom setup, installazione personalizzata● custom-built, fatto (o costruito) su ordinazione (o commissione); fuori serie; (fig.) fatto apposta, ad hoc: (autom.) a custom-built car, una fuoriserie; a custom-built yacht, uno yacht costruito su commissione; custom-built solution, soluzione ad hoc □ (dog.) custom collector, esattore doganale □ custom-designed, progettato su misura □ (fisc.) custom-free, esente da dazio; in franchigia doganale □ custom guitar, chitarra personalizzata; chitarra custom □ ( d'abiti, scarpe, ecc.) custom-made, fatto su ordinazione (o su misura): a custom-made suit, un abito fatto su misura □ ( di abito, ecc.) custom-tailored, (fatto) su misura □ (naut.) custom of the port, usi portuali □ (leg.) custom of trade, uso commerciale. -
18 ■ hand in
■ hand inv. t. + avv.1 dare, presentare; consegnare ( lettere, documenti, ecc.): DIALOGO → - Coursework- The coursework has got to be handed in a week next Tuesday, il compito dev'essere consegnato martedì della settimana prossima2 consegnare; restituire ( oggetti trovati, biglietti usati, armi, ecc.): DIALOGO → - Lost credit cards- Why don't you ring the supermarket and see if anyone's handed it in?, perché non chiami il supermercato per vedere se qualcuno l'ha trovata? -
19 hypermarket
['haɪpəmɑːkɪt]nome BE ipermercato m.* * *(a very large supermarket.) ipermercato* * *hypermarket /ˈhaɪpəmɑ:kɪt/n.(market.) ipermercato.* * *['haɪpəmɑːkɪt]nome BE ipermercato m. -
20 ♦ location
♦ location /ləʊˈkeɪʃn/n.1 posizione; posto; sito (lett.): a suitable location for a supermarket, un posto adatto per costruirvi un supermercato; central location, posizione centrale3 (form.) sede: Our competitors have moved to a new location, i nostri concorrenti si sono trasferiti in una sede nuova6 [u] (cinem.) set all'aperto, esterni: ( di un film) shot on location in Spain, girato in esterni in SpagnaFALSI AMICI: location non significa locazione.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Supermarket shortage — Supermarket shortages have been identified in many American urban neighborhoods, and such gaps in food access have been closely correlated with diet related diseases such as cancer, obesity, and diabetes.The shortage began when many supermarkets… … Wikipedia
Supermarket Sweep — Género Programa de concurso Creado por Al Howard Presentado por Bill Malone (1965 1967) David Ruprecht (1990 1995; 2000 2003) Sintonía de cabecera Compuesta por Christopher Rhyne Narrado por Wally King (1965 1966) Richard Hayes (1966… … Wikipedia Español
supermarket — su‧per‧mar‧ket [ˈsuːpəˌmɑːkt,ˈsjuː ǁ pərˌmɑːr ] noun [countable] COMMERCE a large shop selling very many different kinds of food and other products used especially in the home: • Sales growth in UK supermarkets rose by almost 13%. • Canada s… … Financial and business terms
supermarket — SUPERMÁRKET s. supermagazin, (englezism) big store. Trimis de siveco, 22.12.2007. Sursa: Sinonime supermárket s. n., pl. supermárketuri Trimis de siveco, 26.02.2009. Sursa: Dicţionar ortografic SUPERMÁRKET s.n. (Anglicism) Supermagazin. [cf.… … Dicționar Român
Supermarket tabloids in the United States — Supermarket tabloids are national weekly magazines printed on newsprint in tabloid format, specializing in celebrity news, gossip, astrology, and bizarre stories about ordinary people. Supermarket tabloids are particularly notorious for the over… … Wikipedia
Supermarket (album) — Supermarket is a studio album by the Israeli rock band, Rockfour. Released in September 2000, Supermarket is the band s first English album. The album s psychedelic tracks are sung in perfect English by the Israeli members of Rockfour. The album… … Wikipedia
Supermarket Fantasy — Álbum de estudio de Mr. Children Publicación 12 de diciembre de 2008 Japón Género(s) J R … Wikipedia Español
Supermarket Lady de Duane Hanson — Supermarket Lady Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
Supermarket Sweep — est le court métrage de fin d études réalisé par Darren Aronofsky (réalisateur de Π, Requiem for a dream, The Fountain, The Wrestler) en 1991, avec Sean Gullette (acteur principal de Π). Lien externe Supermarket Sweep sur l’Internet Movie… … Wikipédia en Français
supermarket — supermàrket m DEFINICIJA razg. velika, dobro opskrbljena trgovina hranom i raznovrsnim drugim kućnim potrepštinama, sa samoposluživanjem ETIMOLOGIJA engl. supermarket … Hrvatski jezični portal
supermarket — /su:pə mɑ:kit/, it. /super market/ s. ingl. [comp. di super e market mercato ], usato in ital. al masch. (comm.) [grande magazzino per la vendita self service di prodotti alimentari e domestici] ▶◀ [➨ supermercato] … Enciclopedia Italiana