Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

at+supermarket

  • 1 supermarket

    bevásárlóközpont
    * * *
    (a large, self-service store selling food and other goods.) szupermarket

    English-Hungarian dictionary > supermarket

  • 2 be low on

    (not to have enough of: I'll have to go to the supermarket - we're low on coffee and sugar.) fogytán

    English-Hungarian dictionary > be low on

  • 3 building

    épület, építés
    * * *
    1) (the art or business of putting up (houses etc) ( also adjective): a building contractor.) építés(i)
    2) (anything built: The new supermarket is a very ugly building.) épület

    English-Hungarian dictionary > building

  • 4 cashier

    pénztáros
    * * *
    [kæ'ʃiə]
    noun (a person who receives and pays out money (eg in a bank), works at a cash register etc: a bank cashier; a cashier in a supermarket.) pénztáros

    English-Hungarian dictionary > cashier

  • 5 checkout

    pénztár, kijelentkezés ideje, ellenőrzés
    * * *
    noun (a place where payment is made for goods bought in a supermarket.) pénztár

    English-Hungarian dictionary > checkout

  • 6 construct

    (to build; to put together: They are planning to construct a new supermarket near our house; Construct a sentence containing `although'.) (meg-, fel)épít
    - constructive
    - constructively
    - constructor
    - construction site
    - construction worker

    English-Hungarian dictionary > construct

  • 7 crush

    szétnyomás, szétmorzsolás, tolongás, összenyomás to crush: tolong, szétnyom, szétmorzsol, felmorzsol
    * * *
    1. verb
    1) (to squash by squeezing together etc: The car was crushed between the two trucks.) összeprésel
    2) (to crease: That material crushes easily.) összegyűrődik
    3) (to defeat: He crushed the rebellion.) felmorzsol (ellenállást)
    4) (to push, press etc together: We (were) all crushed into the tiny room.) összenyom, -zsúfol
    2. noun
    (squeezing or crowding together: There's always a crush in the supermarket on Saturdays.) tolongás

    English-Hungarian dictionary > crush

  • 8 every

    mind, minden
    * * *
    ['evri]
    1) (each one of or all (of a certain number): Every room is painted white; Not every family has a car.) mindegyik
    2) (each (of an indefinite number or series): Every hour brought the two countries nearer war; He attends to her every need.) mind(en)
    3) (the most absolute or complete possible: We have every reason to believe that she will get better.) minden
    4) (used to show repetition after certain intervals of time or space: I go to the supermarket every four or five days; Every second house in the row was bright pink; `Every other day' means èvery two days' or `on alternate days'.) minden
    •
    - everyone
    - everyday
    - everything
    - everywhere
    - every bit as
    - every now and then / every now and again / every so often
    - every time

    English-Hungarian dictionary > every

  • 9 hypermarket

    (a very large supermarket.) (nagy) bevásárlóközpont, hipermarket

    English-Hungarian dictionary > hypermarket

  • 10 incident

    ráeső, véletlen esemény, eset, beeső, ráverődő
    * * *
    ['insidənt]
    (an event or happening: There was a strange incident in the supermarket today.) váratlan esemény
    - incidentally

    English-Hungarian dictionary > incident

  • 11 none the worse for

    (not in any way harmed by: The child was lost in the supermarket but fortunately was none the worse for his experience.) nem lett semmi baja

    English-Hungarian dictionary > none the worse for

  • 12 trek

    nagy út, költözés to trek: nagy utat tesz, vándorol, költözik
    * * *
    [trek] 1. past tense, past participle - trekked; verb
    (to make a long, hard journey.) nagy utat tesz
    2. noun
    (a long, hard journey: a trek through the mountains; a trek round the supermarket.) nagy út

    English-Hungarian dictionary > trek

  • 13 value

    érték to value: becsül
    * * *
    ['vælju:] 1. noun
    1) (worth, importance or usefulness: His special knowledge was of great value during the war; She sets little value on wealth.) érték
    2) (price: What is the value of that stamp?) érték
    3) (purchasing power: Are those coins of any value?) érték
    4) (fairness of exchange (for one's money etc): You get good value for money at this supermarket!) érték
    5) (the length of a musical note.) érték
    2. verb
    1) (to suggest a suitable price for: This painting has been valued at $50,000.) (meg)becsül (vmit)
    2) (to regard as good or important: He values your advice very highly.) értékel
    •
    - valuables
    - valued
    - valueless
    - values
    - value-added tax

    English-Hungarian dictionary > value

См. также в других словарях:

  • Supermarket shortage — Supermarket shortages have been identified in many American urban neighborhoods, and such gaps in food access have been closely correlated with diet related diseases such as cancer, obesity, and diabetes.The shortage began when many supermarkets… …   Wikipedia

  • Supermarket Sweep — Género Programa de concurso Creado por Al Howard Presentado por Bill Malone (1965 1967) David Ruprecht (1990 1995; 2000 2003) Sintonía de cabecera Compuesta por Christopher Rhyne Narrado por Wally King (1965 1966) Richard Hayes (1966… …   Wikipedia Español

  • supermarket — su‧per‧mar‧ket [ˈsuːpəˌmɑːkt,ˈsjuː ǁ pərˌmɑːr ] noun [countable] COMMERCE a large shop selling very many different kinds of food and other products used especially in the home: • Sales growth in UK supermarkets rose by almost 13%. • Canada s… …   Financial and business terms

  • supermarket — SUPERMÁRKET s. supermagazin, (englezism) big store. Trimis de siveco, 22.12.2007. Sursa: Sinonime  supermárket s. n., pl. supermárketuri Trimis de siveco, 26.02.2009. Sursa: Dicţionar ortografic  SUPERMÁRKET s.n. (Anglicism) Supermagazin. [cf.… …   Dicționar Român

  • Supermarket tabloids in the United States — Supermarket tabloids are national weekly magazines printed on newsprint in tabloid format, specializing in celebrity news, gossip, astrology, and bizarre stories about ordinary people. Supermarket tabloids are particularly notorious for the over… …   Wikipedia

  • Supermarket (album) — Supermarket is a studio album by the Israeli rock band, Rockfour. Released in September 2000, Supermarket is the band s first English album. The album s psychedelic tracks are sung in perfect English by the Israeli members of Rockfour. The album… …   Wikipedia

  • Supermarket Fantasy — Álbum de estudio de Mr. Children Publicación 12 de diciembre de 2008  Japón Género(s) J R …   Wikipedia Español

  • Supermarket Lady de Duane Hanson — Supermarket Lady Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes …   Wikipédia en Français

  • Supermarket Sweep — est le court métrage de fin d études réalisé par Darren Aronofsky (réalisateur de Π, Requiem for a dream, The Fountain, The Wrestler) en 1991, avec Sean Gullette (acteur principal de Π). Lien externe Supermarket Sweep sur l’Internet Movie… …   Wikipédia en Français

  • supermarket — supermàrket m DEFINICIJA razg. velika, dobro opskrbljena trgovina hranom i raznovrsnim drugim kućnim potrepštinama, sa samoposluživanjem ETIMOLOGIJA engl. supermarket …   Hrvatski jezični portal

  • supermarket — /su:pə mɑ:kit/, it. /super market/ s. ingl. [comp. di super e market mercato ], usato in ital. al masch. (comm.) [grande magazzino per la vendita self service di prodotti alimentari e domestici] ▶◀ [➨ supermercato] …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»