-
1 twilight
twilight [ˊtwaɪlaɪt] n1) су́мерки; полумра́к2) далёкое про́шлое, о кото́ром ма́ло что изве́стно3) нето́чное представле́ние (о чём-л.)4) пери́од упа́дка, зака́та5) attr. су́меречный, нея́сный;twilight vision мед. су́меречное зре́ние
;twilight sleep мед.
а) полусо́н ( способ обезболивания родов);б) су́меречное состоя́ние -
2 twilight
twilight nсумеркиevening civil twilightконец светлого времени сутокmorning civil twilightначало светлого времени суток -
3 twilight switch
- twilight switch
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > twilight switch
-
4 twilight zone
- twilight zone
- nзона старой ( приходящей в упадок) застройки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 twilight
-
6 twilight
-
7 twilight
1. [ʹtwaılaıt] n1. 1) сумерки2) сумрак, полумракmorning twilight - утренний полумрак, рассвет; ≅ чуть свет
2. 1) неточность представления или понятия; неясность (чего-л.)to work in the twilight - работать наугад /на ощупь, вслепую, впотьмах/
2) далёкое прошлое, о котором мало что известно3. период упадка, заката2. [ʹtwaılaıt] atwilight of the gods - миф. гибель богов
1. 1) сумеречный2) проявляющийся в сумеркахtwilight vision - мед. сумеречное зрение
2. сумеречный; неясный; оторванный от реальности3. неопределённый; промежуточныйtwilight zone - промежуточная /переходная/ область
twilight zone between state and federal functions - промежуточная область между функциями центральных и федеральных органов власти
the twilight zone between sleeping and waking - полусонное /полудремотное/ состояние; состояние между сном и бодрствованием
-
8 twilight
1. n сумерки2. n сумрак, полумрак3. n неточность представления или понятия; неясность4. n далёкое прошлое, о котором мало что известно5. n период упадка, заката6. a проявляющийся в сумеркахI watched the twilight falling brown — я следил, как сгущались сумерки
7. a сумеречный; неясный; оторванный от реальности8. a неопределённый; промежуточныйСинонимический ряд:1. blackness (noun) blackness; dark; darkness; dimness; gloom; night2. evening (noun) dusk; evening; eventide; gloaming; nightfall; owl-light; sunset3. half light (noun) break of day; crepuscule; dawn; dim; early evening; evensong; half light; vesper -
9 twilight
ˈtwaɪlaɪt
1. сущ.
1) сумерки;
полумрак, сумрак the deepening autumn twilight ≈ сгущающийся осенний сумрак They returned at twilight. ≈ Они вернулись в сумерках. Syn: dusk, gloaming
2) неточность представления или понятия;
неясность( чего-л.) They fell into that twilight zone between military personnel and civilian employees. ≈ Они оказались в этом неопределенном положении между военнослужащими и гражданскими служащими.
3) перен. далекое прошлое, о котором мало что известно;
неточное представление( о чем-л.)
4) период упадка, заката Now both men are in the twilight of their careers. ≈ В настоящее время их карьера на закате.
2. сущ.
1) сумеречный twilight vision мед. ≈ сумеречное зрение
2) сумеречный;
неясный;
оторванный от реальности twilight sleep ≈ полусон;
сумеречное состояние сумерки - evening * вечерние сумерки сумрак, полумрак неточность представления или понятия;
неясность (чего-либо) - the * of the situation неясность положения далекое прошлое, о котором мало что известно период упадка, заката - the * of the Roman Empire упадок Римской империи сумеречный - * hour время сумерек проявляющийся в сумерках сумеречный;
неясный;
оторванный от реальности - * state сумеречное состояние неопределенный;
промежуточный - * zone промежуточная область twilight перен. далекое прошлое, о котором мало что известно;
неточное представление( о чем-л.) ~ период упадка, заката ~ сумерки;
полумрак ~ attr. сумеречный, неясный;
twilight vision мед. сумеречное зрение ~ sleep мед. полусон (способ обезболивания родов) ~ sleep мед. сумеречное состояние ~ attr. сумеречный, неясный;
twilight vision мед. сумеречное зрениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > twilight
-
10 twilight
[ˈtwaɪlaɪt]twilight перен. далекое прошлое, о котором мало что известно; неточное представление (о чем-л.) twilight период упадка, заката twilight сумерки; полумрак twilight attr. сумеречный, неясный; twilight vision мед. сумеречное зрение twilight sleep мед. полусон (способ обезболивания родов) twilight sleep мед. сумеречное состояние twilight attr. сумеречный, неясный; twilight vision мед. сумеречное зрение -
11 twilight
-
12 twilight
['twaɪlaɪt] 1. сущ.1)а) сумеркиThey returned at twilight. — Они вернулись в сумерках.
б) полумрак, сумрак•Syn:2) неточность представления или понятия; неясность (чего-л.); промежуточное состояние3) далёкое прошлое, о котором мало что известно4) период упадка, заката2. прил.Now both men are in the twilight of their careers. — Теперь они оба уже находятся на закате своей карьеры.
1)twilight vision мед. — сумеречное зрение
2) сумеречный; неясный; оторванный от реальностиtwilight sleep — полусон; сумеречное состояние
3) промежуточный, неопределённый4) неясный, неотчётливый, смутный; тёмный, тусклыйSyn: -
13 twilight
['twaɪlaɪt]nсумерки, сумрак, полумрак- evening twilightThey returned at twilight. — Они вернулись в сумерках.
- deepening autumn twilight
- twilight of an angue
- in the twiling
- at twilightUSAGE: -
14 twilight
сумеречный; сумерки -
15 twilight
-
16 twilight
-
17 twilight
-
18 twilight
сумерки@astronomical twilightастрономические сумерки@civil twilightгражданские сумерки@nautical twilightнавигационные сумерки@ -
19 twilight
-
20 twilight
noun1) сумерки; полумрак2) fig. далекое прошлое, о котором мало что известно; неточное представление (о чем-л.)3) период упадка, заката4) (attr.) сумеречный, неясный; twilight vision med. сумеречное зрение;twilight sleep med.а) полусон (способ обезболивания родов);б) сумеречное состояние* * *1 (a) неясный; оторванный от реальности; сумеречный2 (n) неточность представления; неясность; период упадка; полумрак; сумерки; сумрак3 (r) проявляющийся в сумерках* * ** * *[twi·light || 'twaɪlaɪt] n. сумерки, сумрак, полумрак, неточное представление, далекое прошлое, период упадка, период заката* * *закатанеясныйполумглыполумраксумерки* * *1. сущ. 1) сумерки 2) неточность представления или понятия; неясность (чего-л.); промежуточное состояние 2. прил. 1) сумеречный (относящийся к сумеркам) 2) сумеречный; неясный; оторванный от реальности
См. также в других словарях:
Twilight Zone: The Movie — Original 1983 theatrical poster Directed by John Landis (prologue and segment 1) Steven Spielberg (segment 2) … Wikipedia
Twilight (disambiguation) — Twilight is the time of day before sunrise or after sunset.Twilight may also refer toPlaces* Twilight, Pennsylvania * Twilight Peak, a mountainComics* Twilight (comic book), a 1990 miniseries by Howard Chaykin and Jose Luis Garcia Lopez *… … Wikipedia
Twilight, Chapitre 1 : Fascination — Twilight, chapitre I : Fascination Twilight, chapitre I : Fascination Titre original Twilight Titre québécois Twilight : La fascination Réalisation Catherine Hardwicke Acteurs principaux Kristen Stewart Robert Pattinson Taylor Lautner… … Wikipédia en Français
Twilight, chapitre 1 : Fascination — Twilight, chapitre I : Fascination Twilight, chapitre I : Fascination Titre original Twilight Titre québécois Twilight : La fascination Réalisation Catherine Hardwicke Acteurs principaux Kristen Stewart Robert Pattinson Taylor Lautner… … Wikipédia en Français
Twilight, chapitre I : Fascination — Twilight, chapitre I : Fascination Données clés Titre québécois Twilight : La fascination Titre original Twilight Réalisation Catherine Hardwicke Scénario Melissa Rosenberg d après le roman de Stephenie Meyer … Wikipédia en Français
Twilight: Chapitre 1 - Fascination — Twilight, chapitre I : Fascination Twilight, chapitre I : Fascination Titre original Twilight Titre québécois Twilight : La fascination Réalisation Catherine Hardwicke Acteurs principaux Kristen Stewart Robert Pattinson Taylor Lautner… … Wikipédia en Français
Twilight (film) — Twilight, chapitre I : Fascination Twilight, chapitre I : Fascination Titre original Twilight Titre québécois Twilight : La fascination Réalisation Catherine Hardwicke Acteurs principaux Kristen Stewart Robert Pattinson Taylor Lautner… … Wikipédia en Français
Twilight - Chapitre 1 : fascination — Twilight, chapitre I : Fascination Twilight, chapitre I : Fascination Titre original Twilight Titre québécois Twilight : La fascination Réalisation Catherine Hardwicke Acteurs principaux Kristen Stewart Robert Pattinson Taylor Lautner… … Wikipédia en Français
Twilight : La fascination — Twilight, chapitre I : Fascination Twilight, chapitre I : Fascination Titre original Twilight Titre québécois Twilight : La fascination Réalisation Catherine Hardwicke Acteurs principaux Kristen Stewart Robert Pattinson Taylor Lautner… … Wikipédia en Français
Twilight 2000 — Designer(s) Frank Chadwick, Dave Nilsen, Loren K. Wiseman, Lester W. Smith Publisher(s) Game Designers Workshop Publication date 1984 (1.0) 1990 (2.0) 1993 (2.2) 2008 (Twilight: 2013) Genre(s) Alternate history … Wikipedia
Twilight, Chapitre II : Tentation — Twilight, chapitre II : Tentation Titre original New Moon Titre québécois La saga Twilight : Tentation Réalisation Chris Weitz Acteurs principaux Kristen Stewart Robert Pattinson Taylor Lautner Scénario Melissa Rosenb … Wikipédia en Français