-
1 Blauastrild
—1. LAT Uraeginthus ( Cabanis)2. RUS мотыльковый астрильд m3. ENG cordon-bleu4. DEU Blauastrild m5. FRA —1. LAT Uraeginthus angolensis ( Linnaeus)2. RUS ангольский астрильд m3. ENG (Angola(n)) cordon-bleu, blue(-breasted) waxbill4. DEU Angola-Schmetterlingsfink m, Blauastrild m5. FRA cordon m bleu d’Angola, astrild m bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blauastrild
-
2 Angola-Schmetterlingsfink
—1. LAT Uraeginthus angolensis ( Linnaeus)2. RUS ангольский астрильд m3. ENG (Angola(n)) cordon-bleu, blue(-breasted) waxbill4. DEU Angola-Schmetterlingsfink m, Blauastrild m5. FRA cordon m bleu d’Angola, astrild m bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Angola-Schmetterlingsfink
-
3 10439
1. LAT Uraeginthus angolensis ( Linnaeus)2. RUS ангольский астрильд m3. ENG (Angola(n)) cordon-bleu, blue(-breasted) waxbill4. DEU Angola-Schmetterlingsfink m, Blauastrild m5. FRA cordon m bleu d’Angola, astrild m bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10439
-
4 Blaukopf-Schmetterlingsfink
—1. LAT Uraeginthus cyanocephala ( Richmond)2. RUS синеголовый астрильд m3. ENG blue-capped [blue-headed] cordon-bleu, blue-capped [blue-headed] waxbill4. DEU Blaukopfastrild m, Blaukopf-Schmetterlingsfink m, Blauköpfiger Schmetterlingsfink m5. FRA astrild m à tête bleueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaukopf-Schmetterlingsfink
-
5 Blaukopfastrild
—1. LAT Uraeginthus cyanocephala ( Richmond)2. RUS синеголовый астрильд m3. ENG blue-capped [blue-headed] cordon-bleu, blue-capped [blue-headed] waxbill4. DEU Blaukopfastrild m, Blaukopf-Schmetterlingsfink m, Blauköpfiger Schmetterlingsfink m5. FRA astrild m à tête bleueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaukopfastrild
-
6 Granatastrild
—1. LAT Uraeginthus granatina ( Linnaeus) [ Granatina granatina ( Linnaeus)]2. RUS гранатовый астрильд m3. ENG violet-eared cordon-bleu, violet-eared waxbill, (common) grenadier4. DEU Granatastrild m5. FRA (astrild) grenadin mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Granatastrild
-
7 Rotbrust-Samenknacker
—1. LAT Spermophaga haematina ( Vieillot)2. RUS красногрудый синеклювый астрильд m3. ENG (crimson-breasted, red-breasted, western) blue-bill, blue-billed weaver4. DEU Rotbrust-Samenknacker m5. FRA astrild m à gros bec bleu, gros-bec m sanguin, rouge-noir mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbrust-Samenknacker
-
8 Rotschwanz
—1. LAT Phoenicurus ( Forster)2. RUS (настоящая) горихвостка f3. ENG redstart4. DEU Rotschwanz m5. FRA rouge-queue m1. LAT Estrilda caerulescens ( Vieillot)2. RUS краснохвостый астрильд m3. ENG lavender [bluish, red-tailed] waxbill, (red-tailed) lavender finch4. DEU Rotschwanz m, Schönbürzel m5. FRA astrild m lavande, bengali m gris-bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotschwanz
-
9 Schmetterlingsfink, blauköpfiger
—1. LAT Uraeginthus cyanocephala ( Richmond)2. RUS синеголовый астрильд m3. ENG blue-capped [blue-headed] cordon-bleu, blue-capped [blue-headed] waxbill4. DEU Blaukopfastrild m, Blaukopf-Schmetterlingsfink m, Blauköpfiger Schmetterlingsfink m5. FRA astrild m à tête bleueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schmetterlingsfink, blauköpfiger
-
10 Schönbürzel
—1. LAT Estrilda caerulescens ( Vieillot)2. RUS краснохвостый астрильд m3. ENG lavender [bluish, red-tailed] waxbill, (red-tailed) lavender finch4. DEU Rotschwanz m, Schönbürzel m5. FRA astrild m lavande, bengali m gris-bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schönbürzel
-
11 10323
1. LAT Estrilda caerulescens ( Vieillot)2. RUS краснохвостый астрильд m3. ENG lavender [bluish, red-tailed] waxbill, (red-tailed) lavender finch4. DEU Rotschwanz m, Schönbürzel m5. FRA astrild m lavande, bengali m gris-bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10323
-
12 10429
1. LAT Spermophaga haematina ( Vieillot)2. RUS красногрудый синеклювый астрильд m3. ENG (crimson-breasted, red-breasted, western) blue-bill, blue-billed weaver4. DEU Rotbrust-Samenknacker m5. FRA astrild m à gros bec bleu, gros-bec m sanguin, rouge-noir mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10429
-
13 10441
1. LAT Uraeginthus cyanocephala ( Richmond)2. RUS синеголовый астрильд m3. ENG blue-capped [blue-headed] cordon-bleu, blue-capped [blue-headed] waxbill4. DEU Blaukopfastrild m, Blaukopf-Schmetterlingsfink m, Blauköpfiger Schmetterlingsfink m5. FRA astrild m à tête bleueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10441
-
14 10442
1. LAT Uraeginthus granatina ( Linnaeus) [ Granatina granatina ( Linnaeus)]2. RUS гранатовый астрильд m3. ENG violet-eared cordon-bleu, violet-eared waxbill, (common) grenadier4. DEU Granatastrild m5. FRA (astrild) grenadin mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10442
См. также в других словарях:
Astrild queue-de-vinaigre — Estrilda caer … Wikipédia en Français
Estrildidae — Estrididés … Wikipédia en Français
Liste Des Espèces D'oiseaux Du Sénégal — Nombre d espèces: 663 Nombre d espèces globalement menacées: 7 Nombre d espèces introduites: 1 Sommaire … Wikipédia en Français
Liste des especes d'oiseaux du Senegal — Liste des espèces d oiseaux du Sénégal Nombre d espèces: 663 Nombre d espèces globalement menacées: 7 Nombre d espèces introduites: 1 Sommaire … Wikipédia en Français
Liste des espèces d'oiseaux du Sénégal — Sur les autres projets Wikimedia : « les oiseaux du Sénégal », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) Nombre d espèces: 663 Nombre d espèces globalement menacées: 7 Nombre d espèces introduites: 1 Sommaire : Haut A B C… … Wikipédia en Français
Liste des espèces d'oiseaux du sénégal — Nombre d espèces: 663 Nombre d espèces globalement menacées: 7 Nombre d espèces introduites: 1 Sommaire … Wikipédia en Français
Liste Des Espèces D'oiseaux De Martinique — On trouve en Martinique, 202 espèces d oiseaux dont 1 endémique et 4 globalement menacées. 15 espèces y ont été introduites. Sommaire 1 A 2 B 3 C 4 D E … Wikipédia en Français
Liste des especes d'oiseaux de Martinique — Liste des espèces d oiseaux de Martinique On trouve en Martinique, 202 espèces d oiseaux dont 1 endémique et 4 globalement menacées. 15 espèces y ont été introduites. Sommaire 1 A 2 B 3 C 4 D E … Wikipédia en Français
Liste des espèces d'oiseaux de martinique — On trouve en Martinique, 202 espèces d oiseaux dont 1 endémique et 4 globalement menacées. 15 espèces y ont été introduites. Sommaire 1 A 2 B 3 C 4 D E … Wikipédia en Français
Liste Des Espèces D'oiseaux De Madagascar — Cette liste a été établie à partir d ouvrages et d articles des années 1990 sur l avifaune malgache[1],[2],[3]. . L avifaune de Madagascar comprend 294 espèces dont 107 endémiques (y compris 2 nicheurs). 30 … Wikipédia en Français
Liste Des Espèces D'oiseaux De Polynésie Française — Nombre d espèces : 126 Nombre d endémiques : 30 Nombre de nicheurs endémiques : 1 Nombre d espèces globalement menacées : 26 Nombre d espèces éteintes : 6 Nombre d espèces introduites : 14 Sommaire 1 A 2 B 3 C … Wikipédia en Français