-
1 assodare
assodare v.tr.1 ( consolidare) to consolidate; ( indurire) to harden; to strengthen: assodare i muscoli, to strengthen one's muscles2 ( accertare) to ascertain, to make* sure, to find* out.◘ assodarsi v.intr.pron.* * *[asso'dare]1. vt1) (accertare: fatti, verità) to ascertain2) (muro, posizione) to strengthen2. vip (assodarsi)(sostanza) to harden* * *[asso'dare]verbo transitivo (accertare) to ascertain, to make* certain of, to establish [fatto, notizia]* * *assodare/asso'dare/ [1](accertare) to ascertain, to make* certain of, to establish [fatto, notizia]. -
2 assodare
[asso'dare]1. vt1) (accertare: fatti, verità) to ascertain2) (muro, posizione) to strengthen2. vip (assodarsi)(sostanza) to harden
См. также в других словарях:
assodarsi — as·so·dàr·si v.pronom.intr. (io mi assòdo) BU 1. divenire sodo: la pavimentazione stradale si è assodata 2. fig., consolidarsi, prendere vigore … Dizionario italiano
assodamento — as·so·da·mén·to s.m. CO l assodare, l assodarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
assodato — as·so·dà·to p.pass., agg. → assodare, assodarsi … Dizionario italiano
assodamento — /as:oda mento/ s.m. [der. di assodare ]. [l assodare e l assodarsi: a. del latte in caglio ] ▶◀ consolidamento, indurimento, rassodamento. ‖ coagulazione. ◀▶ ammollimento, ammorbidimento, intenerimento, rammollimento … Enciclopedia Italiana
assodare — [der. di sodo, col pref. a 1] (io assòdo, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere sodo, compatto: a. una statua di gesso ] ▶◀ consolidare, indurare, indurire, rassodare, solidificare. ◀▶ ammollare, intenerire, rammollire. 2. (fig.) a. [rendere solido e… … Enciclopedia Italiana
indurire — [der. di duro, col pref. in 1] (io indurisco, tu indurisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere duro: la siccità ha indurito il terreno ] ▶◀ assodare, consolidare, rassodare, solidificare, [riferito a metallo] temprare. ↑ pietrificare. ◀▶ ammollare,… … Enciclopedia Italiana
rammollire — [der. di ammollire, col pref. r(i ) ] (io rammollisco, tu rammollisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [far diventare molle: r. la cera ] ▶◀ ammorbidire, (non com.) intenerire, (non com.) rammorbidire. ◀▶ (non com.) assodare, consolidare, indurire, rassodare … Enciclopedia Italiana
ammollire — A v. tr. 1. rendere molle, rammollire, ammollare, ammorbidire, intenerire CONTR. indurire, assodare, rassodare, solidificare 2. (fig., lett.) placare, quietare □ addolcire, intenerire, raddolcire □ infiacchire CONTR. eccitare □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ammorbidire — A v. tr. 1. rendere morbido, ammollire, intenerire, ammosciare, rammollire, rammorbidire, smollare CONTR. indurire, assodare, rassodare, solidificare 2. (fig.) attenuare, smorzare, addolcire, stemperare, sfumare, intenerire CONTR. eccitare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assodare — A v. tr. 1. (anche fig.) rassodare, solidificare, rapprendere, indurare, indurire, consolidare □ irrobustire CONTR. ammollare, ammollire, ammorbidire, rammollire, intenerire □ indebolire, debilitare, fiaccare 2. (fig.) accertare, constatare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
condensare — A v. tr. 1. concentrare, addensare, raddensare, raggrumare, ispessire □ comprimere, stipare □ (di vapore) liquefare CONTR. sciogliere, diluire, stemperare □ dissolvere, dissipare, rarefare 2. (fig.) riassumere, riepilogare, compendiare, concent … Sinonimi e Contrari. Terza edizione