-
1 asset stripping
Asset или assets — это имущество, активы компании. To strip (в этой связи) переводится как «лишить». Asset stripping — это покупка контрольного пакета акций компании по низким ценам, продажа её активов с целью быстрого получения прибыли и последующая ликвидация компании. Человек, занимающийся этим, называется an asset stripper. Однако к концу 1980-х гг. словосочетание asset stripping стало немодным и его заменило выражение unbundling («развязывание», «разукрупнение»).I suppose asset stripping can be regarded as business, but it smacks of taking advantage of someone else's misfortune. — Я полагаю, что избавление от чего-либо бесполезного может считаться бизнесом, но это похоже на добывание выгоды для себя за счёт неудач других.
-
2 asset-stripping
tr['æsetstrɪpɪŋ]1 práctica de adquirir a bajo precio una empresa para liquidar sus activos y luego cerrarla -
3 asset-stripping
asset-stripping[´æset´stripiʃ] n икон., жарг. закупуване на компания или фирма с цел бързата разпродажба на всичките ѝ производствени мощности и авоари. -
4 asset-stripping
asset-stripping -
5 asset stripping
asset stripping (infrml) 1. ACC, ECON (infrml) Ausschlachten n von Unternehmen; 2. FIN Anlagenausschlachtung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > asset stripping
-
6 asset stripping
-
7 asset-stripping
Un panorama unique de l'anglais et du français > asset-stripping
-
8 asset stripping
1) Общая лексика: вывод активов (the 1998 crisis did pitch Khodorkovsky into a spat with minority shareholders, who accused him of asset stripping the company's subsidiaries)3) Биржевой термин: отделение активов, поглощение компании, чьи акции котируются ниже стоимости её активов4) Деловая лексика: освобождение от активов, поглощение компании, чьи акции котируются ниже стоимости активов6) ЕБРР: выкачивание ценностей (распродажа наиболее ценного имущества приобретённой компании), разбазаривание активов, распродажа имущества приобретённой компании, растаскивание активов, размывание активов -
9 asset-stripping
noun(Commerc.) Ankauf unrentabler Unternehmen, von denen einzelne Teile gewinnbringend weiterkauft werden* * *ˈas·set-strip·pingn no pl ( pej) Aufkauf einer Firma zum alleinigen Zweck ihrer anschließenden, Gewinn bringenden Verwertung* * *['setstrIpɪŋ]nAsset-Stripping nt, Aufkauf von finanziell gefährdeten Firmen und anschließender Verkauf ihrer Vermögenswerte* * *noun(Commerc.) Ankauf unrentabler Unternehmen, von denen einzelne Teile gewinnbringend weiterkauft werden -
10 asset stripping
фин. отделение [обдирание\] активов* (поглощение компании, текущая рыночная стоимость акций которой значительно меньше разницы между справедливыми стоимостями ее активов и обязательств, с целью последующей продажи наиболее дорогих активов компании; в этом случае лицо, приобретающее компанию, рассчитывает на то, что суммарная стоимость активов, продаваемых по отдельности, окажется выше, чем сумма средств, уплаченных за акции компании, и средств, направленных на погашение обязательств компании; часто распродается только часть активов, полученные средства направляются на погашение долгов компании и компания продолжает свою деятельность под новым руководством)See:
* * *
поглощение компании, чьи акции на рынке котируются ниже стоимости активов: активы, не приносящие прибыли, распродаются, а остальная часть компании начинает действовать под новым руководством (буквально: "освобождение от активов").* * ** * *растаскивание активов; размывание активов, распродажа имущества приобретенной компании; разбазаривание активов; выкачивание ценностей. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпоглощение компании, акции которой котируются ниже стоимости ее активов, путем получения контрольного пакета акций -
11 asset-stripping
Finthe purchase of a company whose market value is below its asset value, usually so that the buyer may sell the assets for immediate gain. The buyer usually has little or no concern for the purchased company’s employees or other stakeholders, so the practice is generally frowned upon. -
12 asset-stripping
-
13 asset stripping
разбазаривание активов -
14 asset-stripping
subst. \/ˈæsetˌstrɪpɪŋ\/( handel) bedriftsoppdeling, bedriftsslakt -
15 asset stripping
-
16 asset stripping
розпродаж майна придбаної компанії; розтягання активів; "викачування цінностей"; розбазарювання активів; розмивання активів; вилучення майна; вилучення активів; вилучення цінностей -
17 asset stripping
as.set strip.ping['æset stripiŋ] n Econ despojamento do ativo fixo. -
18 asset stripping
Fin. démembrement ou morcellement des actifs; pf. vente par lots ou au coup par coupEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > asset stripping
-
19 asset-stripping n
['æsɛtˌstrɪpɪŋ]Comm acquisto di una società in fallimento allo scopo di rivenderne le attività -
20 asset stripping
См. также в других словарях:
asset-stripping — ˈasset ˌstripping verb [uncountable] FINANCE the practice of buying a company whose shares are worth less than its assets, then selling its assets in order to make a quick profit: • The new owners turned out to be more interested in asset… … Financial and business terms
Asset stripping — involves selling the assets of a business individually at a profit. The term is generally used in a pejorative sense as such activity is not considered productive to the economy. Asset stripping is considered to be a problem in economies such as… … Wikipedia
asset stripping — Where a business is acquired and the assets are sold off separately to realise a profit. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
asset stripping — asset .stripping n [U] the practice of buying a company cheaply and then selling all the things it owns to make a quick profit used to show disapproval … Dictionary of contemporary English
asset-stripping — ► NOUN ▪ the taking over of a company in financial difficulties and selling each of its assets at a profit … English terms dictionary
asset-stripping — assˈet stripping noun (now usu derogatory) The practice of acquiring control of a company and selling off its assets for financial gain • • • Main Entry: ↑asset * * * ˈasset stripping [asset stripping] noun … Useful english dictionary
asset stripping — A pejorative term for the deliberate depletion of *assets in an organization. Asset stripping often occurs following an *acquisition (definition 2), when an acquirer believes that the breakup of a purchased organization’s assets can enhance their … Auditor's dictionary
Asset Stripping — The process of buying an undervalued company with the intent to sell off its assets for a profit. The individual assets of the company, such as its equipment and property, may be more valuable than the company as a whole due to such factors as… … Investment dictionary
asset-stripping — N UNCOUNT (disapproval) If a person or company is involved in asset stripping, they buy companies cheaply, sell off their assets to make a profit, and then close the companies down … English dictionary
asset stripping — The acquisition or takeover of a company whose shares are valued below their asset value, and the subsequent sale of the company s most valuable assets. Having identified a suitable company, an entrepreneur would acquire a controlling interest in … Accounting dictionary
asset stripping — The acquisition of a firm for a price that is well below its total asset value, and the subsequent sale of these assets. This may occur either because a particular asset, such as property, is valued in the firm s balance sheet at well below its… … Big dictionary of business and management