-
1 assertie
• assertion -
2 bewering
• assertion -
3 assertie
n. assertion, statement, declaration; defense of one's rights -
4 betuiging
n. declaration, assertion, statement -
5 bewering
n. assertion, contention, claim, proposition -
6 geldingsdrang
n. self assertion, ambition -
7 handhaving
n. maintenance, upkeep; assertion, enforcement -
8 verklaring
n. declaration, statement, explanation, elucidation, exposition, exemplification, interpretation, proclamation, profession, construction, assertion, clearance, account, debenture, outgiving, testimonial, rede, pronouncement -
9 inductieve beweringsmethode
• inductive assertion methodNederlands-Engels Technisch Woordenboek > inductieve beweringsmethode
-
10 invoerassertie
• input assertion -
11 lusassertie
• loop assertion -
12 uitvoerassertie
• output assertion -
13 bewering
1 assertion ⇒ 〈 uitspraak〉 statement, 〈 onbewezen〉 allegation, 〈 aanvechtbaar〉 claim, 〈 mening〉 contention♦voorbeelden:kun je deze bewering staven/hard maken? • can you substantiate this claim? -
14 boud
-
15 die bewering is niet houdbaar
die bewering is niet houdbaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die bewering is niet houdbaar
-
16 die bewering mist alle grond
die bewering mist alle grondthat assertion is without (any) foundation/is groundlessVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die bewering mist alle grond
-
17 een boude/boute bewering
een boude/boute beweringa bold/an impudent assertionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een boude/boute bewering
-
18 een stelling/bewering weerleggen
een stelling/bewering weerleggenrefute/meet an argument/assertionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een stelling/bewering weerleggen
-
19 grond
4 [bodem onder water] bottom♦voorbeelden:een stuk grond • a plot of landbraakliggende grond • waste landlaag bij de grond • 〈 figuurlijk〉 commonplace, pedestrian, triteiemand tegen de grond slaan • knock someone flattegen de grond gaan • fall down〈 figuurlijk〉 zij heeft haar bedrijf van de grond af opgebouwd • she built up her firm up from scratch2 〈 schertsend〉 een kunstenaar van de koude grond • a third-rate/would-be artist, an artist of sortsschrale/onvruchtbare grond • barren/poor soilvaste grond onder de voeten hebben • 〈 ook figuurlijk〉 be on firm/solid groundgewijde grond • consecrated groundiemand nog verder de grond in trappen • kick someone when he's downtoen de grond hem te heet onder de voeten werd • when things got too hot for him〈 figuurlijk〉 iemand/iets de grond in prijzen • praise someone/something to the skiesals aan de grond genageld staan • be rooted to the spotdoor de grond (kunnen) gaan/zinken van schaamte • not know where to put oneself for embarrassmentop de grond zitten • sit on the ground/floor〈 figuurlijk〉 iemand de grond in boren • crush someone; 〈 (ernstig) bekritiseren〉 crucify someone, tear/pull someone to pieces/shreds〈 figuurlijk〉 iemand/iets te gronde richten • ruin someone/somethingzichzelf te gronde richten • dig one's own gravegoede grond hebben iets aan te nemen • have good grounds/reason for somethingop medische gronden • for medical reasons, on medical groundsgronden aanvoeren voor • advance arguments fordie bewering mist alle grond • that assertion is without (any) foundation/is groundlessop grond van zijn huidskleur • because of/on account of his colourop grond van artikel 26 • on the basis of/by virtue of section 26op grond waarvan • on the basis of whichop grond van het feit dat … • on the basis of/by reason of the fact that …6 in de grond van de zaak • at bottom, basicallydat komt uit de grond van zijn hart • that comes from the bottom of his heart -
20 houdbaar
1 [bewaard kunnende worden] not perishable2 [verdedigbaar] tenable3 [draaglijk] bearable♦voorbeelden:beperkt houdbare levensmiddelen • perishablesten minste houdbaar tot • best before〈 sport〉 een houdbaar schot • a stoppable/savable shot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
assertion — [ asɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1294; lat. assertio « affirmer » ♦ Proposition (qui, dans sa forme, peut être affirmative ou négative) que l on avance et que l on soutient comme vraie. ⇒ affirmation, thèse. Assertion vraie ou fausse, gratuite, mensongère.… … Encyclopédie Universelle
Assertion — (von lat. assertio, Behauptung) ist ein Terminus der Sprachwissenschaft (Linguistik), der Logik und der Theologie. Er steht für (bestimmte) „Behauptung, Versicherung, Feststellung“. Das zugehörige Adjektiv lautet assertorisch (feststellend,… … Deutsch Wikipedia
Assertion — As*ser tion, n. [L. assertio, fr. asserere.] 1. The act of asserting, or that which is asserted; positive declaration or averment; affirmation; statement asserted; position advanced. [1913 Webster] There is a difference between assertion and… … The Collaborative International Dictionary of English
assertion — ASSERTION. s. f. Terme didactique. Proposition qu on soutient vraie. La seconde assertion est une suite de la première. [b]f♛/b] Il signifie aussi en style de Pratique, Affirmation en Justice. On le renvoya sur son assertion. Il n est guère en… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
assertion — ASSERTION. s. f. Terme dogmatique, Proposition que l on soustient veritable. La seconde assertion est une suitte de la premiere. il y a tant d assertions dans sa these. on le renvoya sur son assertion. Il n est guere en usage … Dictionnaire de l'Académie française
assertion — early 15c., assercioun, from M.Fr. assertion (14c.) or directly from L.L. assertionem (nom. assertio), noun of action from pp. stem of L. asserere claim rights over something, state, maintain, affirm, from ad to (see AD (Cf. ad )) + serere join… … Etymology dictionary
Assertion — (lat.), Behauptung, Versicherung; insbesondere im römischen Recht in Bezug darauf, ob jemand ein Sklave oder freier Mann sei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Assertion — (lat.), Behauptung, Versicherung: assertōrisch, behauptend, versichernd; assertorisches Urteil, das die einfache Tatsächlichkeit aussprechende Urteil … Kleines Konversations-Lexikon
Assertion — Assertion, Behauptung; assertorisch, behauptend; assertorisches Urtheil, die unbedingt ausgesprochene Behauptung. – Assertum, Behauptung … Herders Conversations-Lexikon
assertion — I noun adfirmatio, affirmation, allegation, announcement, asseveration, attestation, averment, avouchment, avowal, declaration, defensio, disclosure, enunciation, expression, insistence, insistence on a claim, insistence on a right, ipse dixit,… … Law dictionary
assertion — [n] declaration, positive statement affirmation, allegation, asservation, attestation, avowal, contention, defense, insistence, maintenance, mouthful, okay, predication, profession, pronouncement, report, say so*, stamp of approval, stressing,… … New thesaurus
