-
1 asportazione
-
2 asportazione
-
3 asportazione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > asportazione
-
4 asportazione
ж.1) вынос, вывоз2) удаление ( хирургическим путём)* * *сущ.1) общ. переноска, вывоз, перевозка2) хир. удаление -
5 asportazione
f1) переноска, перевозка2) удаление; съёмка3) хир. удаление4) уст. вывоз•Syn:Ant: -
6 asportazione
удаление, снятие -
7 asportazione
-
8 asportazione della polvere
1.Asportazione f della polvereОбеспыливание n2.Asportazione f della polvereУдаление n пылиItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > asportazione della polvere
-
9 asportazione del fango
Dictionnaire polytechnique italo-russe > asportazione del fango
-
10 asportazione del truciolo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > asportazione del truciolo
-
11 asportazione delle scaglie
Dictionnaire polytechnique italo-russe > asportazione delle scaglie
-
12 asportazione dei trucioli
сущ.маш. (del truciolo) снятие стружкиИтальяно-русский универсальный словарь > asportazione dei trucioli
-
13 asportazione della polvere
сущ.упак. обеспыливание, пылеулавливание, удаление пылиИтальяно-русский универсальный словарь > asportazione della polvere
-
14 asportazione della tonsilla
сущ.общ. удаление миндалиныИтальяно-русский универсальный словарь > asportazione della tonsilla
-
15 asportazione della mucosa
демукозация (полное или частичное удаление слизистой оболочки какого-л. органа, гл. обр. пищеварительной системы)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > asportazione della mucosa
-
16 asportazione delle margini di una ferita
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > asportazione delle margini di una ferita
-
17 asportazione in blocco
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > asportazione in blocco
-
18 asportazione (f) idraulica dei fanghi
Dizionario di costruzione italiana-russo > asportazione (f) idraulica dei fanghi
-
19 удаление
с.1) ( перемещение) allontanamento m, rimozione f; spostamento mудаление с поля спорт. — espulsione f (dal campo)2) ( устранение) asportazione; estirpazione f, estrazione f ( зуба)удаление опухоли — asportazione di un tumore3) книжн. ( далекое расстояние) lontananza f; distanza f -
20 amputazione
- 1
- 2
См. также в других словарях:
asportazione — /asporta tsjone/ s.f. [dal lat. asportatio onis ]. 1. (non com.) [il portare via qualcosa da un luogo: a. di una cassa ] ▶◀ asporto, prelievo, sottrazione. ◀▶ apporto, immissione. 2. (chir.) [l asportare mediante operazione: a. chirurgica del… … Enciclopedia Italiana
asportazione — a·spor·ta·zió·ne s.f. 1. CO l asportare e il suo risultato Sinonimi: rimozione. 2. TS chir. rimozione chirurgica di un organo o di parte di esso Sinonimi: ablazione. 3. OB esportazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1603. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
asportazione — {{hw}}{{asportazione}}{{/hw}}s. f. 1 Trasferimento, talvolta furtivo, di qlco. lontano dal luogo dove si trova. 2 Rimozione di una parte del corpo per via chirurgica … Enciclopedia di italiano
asportazione — pl.f. asportazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
asportazione — s. f. 1. (med.) escissione, ablazione, espianto, exeresi, amputazione, resezione □ (di dente) estrazione 2. detrazione, sottrazione, prelievo, prelevamento □ asporto, eliminazione, estirpazione, enucleazione, sradicamento, troncamento, mozzamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Davide Giordano — (* 22. März 1864 in Courmayeur; † 1. Februar 1954 in Venedig) war Chirurg und Medizinhistoriker, Institutsleiter und Politiker. Er war von 1920 bis 1923 Bürgermeister Venedigs, unterstützte die Faschisten, war von 1924 bis 1945 Senator und… … Deutsch Wikipedia
ablazione — a·bla·zió·ne s.f. 1. TS chir. asportazione chirurgica: ablazione di un rene | rimozione, eliminazione: ablazione del tartaro Sinonimi: rimozione. 2a. TS geol. asportazione di materiale dal terreno da parte del vento, dell acqua o di altri agenti… … Dizionario italiano
amputazione — am·pu·ta·zió·ne s.f. 1a. CO asportazione chirurgica o traumatica di un arto o di una sua parte Sinonimi: mutilazione, taglio, apocope. 1b. TS chir. estens., asportazione chirurgica di una parte del corpo: amputazione della mammella, del retto… … Dizionario italiano
apicectomia — a·pi·cec·to·mì·a s.f. TS chir. asportazione della parte estrema della radice di un dente | asportazione dell estremità superiore di un polmone {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: comp. di apice e ectomia … Dizionario italiano
cistectomia — 1ci·stec·to·mì·a s.f. TS chir. asportazione totale o parziale della vescica {{line}} {{/line}} DATA: 1937. ETIMO: comp. di cisti ed ectomia. 2ci·stec·to·mì·a s.f. TS chir. asportazione di una cisti {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: comp. di… … Dizionario italiano
emasculazione — e·ma·scu·la·zió·ne s.f. 1. TS med. asportazione chirurgica degli organi genitali maschili Sinonimi: castrazione, evirazione. 2. TS bot. asportazione degli stami Sinonimi: castrazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: der. del lat. emasculāre … Dizionario italiano