Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

as+scout

  • 61 Scout

    Англо-русский синонимический словарь > Scout

  • 62 scout

    [skaut] 1. n ( MIL)
    zwiadowca m; (also: boy scout) skaut m; ≈ harcerz m

    girl scout (US) — ≈ harcerka f

    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) wywiadowca
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) skaut, harcerz
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) zrobić rekonesans/wywiad

    English-Polish dictionary > scout

  • 63 scout

    n. spanare, spejare; scout; vägpatrull; talangscout; uppassare
    --------
    v. spana, speja; patrullera; leta, kolla, testa; rekognoscera i; vara scout; föraktfullt avvisa
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) spanare, spejare
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) scout
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) spana, speja

    English-Swedish dictionary > scout

  • 64 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) batedor
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) escoteiro
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) fazer reconhecimento
    * * *
    scout1
    [skaut] n 1 observador, batedor, escoteiro. 2 navio, avião, etc. de reconhecimento. 3 escoteiro. 4 sl rapaz, moço. • vt+vi 1 espiar, observar, examinar. 2 fazer reconhecimento, patrulhar, vigiar. boy scout escoteiro. girl scout bandeirante.
    ————————
    scout2
    [skaut] vt+vi 1 rejeitar com desdém, refutar. 2 zombar de, desprezar.

    English-Portuguese dictionary > scout

  • 65 scout

    1. n
    1) розвідник
    2) шпигун
    3) пошуковий корабель
    4) розвідувальний літак
    5) літак пошуково-рятувальної служби
    6) геол. розвідувач, розвідник
    7) бойскаут (тж boy scout)
    9) амер., розм. хлопець, парубок
    10) розвідка
    11) загін розвідників
    12) фіскал, ябеда
    13) плоскодонний човен
    14) легке вітрильне судно
    15) орн. чистун, кайра
    2. v
    1) розвідувати, проводити розвідку (спостереження)
    2) шпигувати
    3) книжн. відкидати із зневагою, зневажати (щось), заперечувати
    4) глузувати; висміювати
    * * *
    I [skaut] n
    1) вiйcьк. розвідник; розвідувальний літак; пошуковий корабель; літак пошуково-рятувальної служби
    2) гeoл. розвідник

    cub scout — "вовченя", "маля" (бойскаут молодшої дружини; 8-10 років)

    5) cл. хлопець, товариш
    6) розвідка; пошуки
    8) icт. загін розвідників
    9) icт. фіскал; шпигун
    II [skaut] v
    1) розвідувати, вести розвідку, спостереження
    3) icт. шпигувати
    III [skaut] v
    1) відкидати презирливо; нехтувати
    2) icт. насміхатися, висміювати

    English-Ukrainian dictionary > scout

  • 66 scout

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scout
    [English Plural] scouts
    [Swahili Word] mchunguzi
    [Swahili Plural] wachunguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] chunga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scout
    [English Plural] scouts
    [Swahili Word] mdoea
    [Swahili Plural] wadoea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] doea V, doya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scout
    [English Plural] scouts
    [Swahili Word] mdoezi
    [Swahili Plural] wadoezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] doea V, doya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scout
    [English Plural] scouts
    [Swahili Word] mdoya
    [Swahili Plural] wdoya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] doea V, doya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scout
    [English Plural] scouts
    [Swahili Word] mtunduizi
    [Swahili Plural] watunduizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tunduia, tunduizi V
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scout
    [English Plural] scouts
    [Swahili Word] skauti
    [Swahili Plural] maskauti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scout

  • 67 scout

    inas, járőr, cserkész, felderítő to scout: fitymál, megfigyel, lefitymál
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) felderítő
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) cserkész
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) felderít

    English-Hungarian dictionary > scout

  • 68 scout

    n. verkenner, padvinder, scout
    --------
    v. op verkenning uitgaan; rondzwerven op zoek naar iets of iemand; zoeken, onderzoeken
    scout1
    verkennerbij uitbreiding verkenningsvliegtuig; verkenningsvaartuig; verkenningswagen
    talentenjager scout 〈in voetbal/filmwereld〉
    Scoutverkenner/sterpadvinder/ster, gids
    〈studenten(taal); Oxford〉 bediende
    voorbeelden:
    2   on the scout op verkenning
    ————————
    scout2
    zoeken
    〈+at〉 spotten (met) de spot drijven
    voorbeelden:
    1   scout (about/around) for something naar iets op zoek zijn
    voorbeelden:
    our soldiers scouted out the Germans onze soldaten spoorden de Duitsers op

    English-Dutch dictionary > scout

  • 69 Scout Oath

    Торжественная клятва, которую дают мальчики при вступлении в организацию "Бойскауты Америки" [ Boy Scouts of America]: "Клянусь честью выполнять свой долг перед Богом и страной, выполнять Закон скаута; всегда помогать другим, быть физически сильным и чистым в делах и помыслах" ["On my honor I will do my best: to do my duty to God and my country, and to obey the Scout Law; to help other people at all times; to keep myself physically strong, mentally awake and morally straight"].
    тж Boy Scout Oath

    English-Russian dictionary of regional studies > Scout Oath

  • 70 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) spion
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) scout, cercetaş
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) a merge în recunoaştere

    English-Romanian dictionary > scout

  • 71 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) éclaireur/-euse
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) scout
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) aller en reconnaissance

    English-French dictionary > scout

  • 72 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) njósnari
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) skáti
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) njósna; afla upplÿsinga

    English-Icelandic dictionary > scout

  • 73 scout

    I [skaut] n
    1) вiйcьк. розвідник; розвідувальний літак; пошуковий корабель; літак пошуково-рятувальної служби
    2) гeoл. розвідник

    cub scout — "вовченя", "маля" (бойскаут молодшої дружини; 8-10 років)

    5) cл. хлопець, товариш
    6) розвідка; пошуки
    8) icт. загін розвідників
    9) icт. фіскал; шпигун
    II [skaut] v
    1) розвідувати, вести розвідку, спостереження
    3) icт. шпигувати
    III [skaut] v
    1) відкидати презирливо; нехтувати
    2) icт. насміхатися, висміювати

    English-Ukrainian dictionary > scout

  • 74 scout

    n. izci, öncü birlik, keşif eri, keşif gemisi, hademe (üniv.), yetenek avcısı, yetenekleri keşfeden kimse
    ————————
    v. keşfe çıkmak, keşif yapmak, keşfetmek, tepmek, reddetmek
    * * *
    1. keşfet (v.) 2. izci (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) keşif eri/uçağı
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) erkek izci
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) keşif yapmak, keşfe çıkmak

    English-Turkish dictionary > scout

  • 75 scout

    • torjua
    • tunnustelija
    • tunnustella
    • hylätä
    • tiedustella
    • tiedustelukone
    • tiedustelija
    • liikenteen valvoja
    • miespalvelija
    • partioida
    • partiopoika
    • partiolainen
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) tiedustelija
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) partiolainen
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) tiedustella

    English-Finnish dictionary > scout

  • 76 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) izlūks
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) skauts
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) izlūkot
    * * *
    izlūks; izlūkkuģis, izlūklidmašīna; jaunu talantu meklētājs; skauts; kalpotājs; izlūkošana; zēns, puisis; izlūkot; nicinoši noraidīt

    English-Latvian dictionary > scout

  • 77 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) žvalgas
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) skautas
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) žvalgyti

    English-Lithuanian dictionary > scout

  • 78 Scout Law

    Гласит: "Бойскаут является достойным доверия, преданным, готовым оказать помощь другим, дружелюбным, любезным, добрым, послушным, веселым, экономным, храбрым, чистым в помыслах и богобоязненным юношей" ["A Scout is Trustworthy, Loyal, Helpful, Friendly, Courteous, Kind, Obedient, Thrifty, Brave, Clean, Reverent"].

    English-Russian dictionary of regional studies > Scout Law

  • 79 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) zvěd, špeh
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) skaut
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) provést průzkum
    * * *
    • zvěd
    • průzkumník
    • špeh

    English-Czech dictionary > scout

  • 80 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) zved, špeh(úň)
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) skaut
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) urobiť prieskum; robiť vyzvedača
    * * *
    • vojenský zved
    • vyhladat
    • výzvedná lod
    • vyzvedat
    • zberac lopticiek
    • zosmiešnovat
    • skaut
    • preskúmat
    • prieskum
    • prieskumník
    • hladat
    • hladac talentov
    • íst na výzvedy
    • cestná hliadka
    • rozviedka
    • robit si posmech
    • robit prieskumníka
    • pátrat
    • pozorovatel
    • nájst
    • odmietnut s posmechom

    English-Slovak dictionary > scout

См. также в других словарях:

  • scout — scout, scoute [ skut ] n. m. et adj. • 1910; angl. boy scout, de scout « éclaireur » ♦ Enfant, adolescent faisant partie d un mouvement de scoutisme. ⇒ boy scout, compagnon, éclaireur, louveteau, pionnier; guide, 2. jeannette. Les scouts de… …   Encyclopédie Universelle

  • Scout Sniper — Scout Snipers from the 26th Marine Expeditionary Unit (Special Operations Capable) in Djibouti as part of Combined Joint Task Force Horn of Africa (July 15, 2003) Scout Sniper (MOS 0317, formerly 8541) is a secondary MOS (Military Occupational… …   Wikipedia

  • SCOUT eh! — is an organization of registered Scouts Canada members dedicated to transforming Scouts Canada into a democratic association . The name is an acronym for Scouts Canada Ordinary member Unity Taskforce Association .SCOUT eh! was founded in August,… …   Wikipedia

  • Scout Spirit — is an ideal attitude that Scouts around the world are supposed to show, based on adherence to the Scout Law and Scout Oath.In the Boy Scouts of America, the Scout s demonstration of Scout spirit is discussed at the Scoutmaster Conference and the… …   Wikipedia

  • Scout (Schulranzen) — Scout ist eine geschützte Marke der Firma Alfred Sternjakob GmbH Co. KG mit Sitz in Frankenthal (Pfalz). Unter der Marke Scout wurden bis heute über 9 Millionen Schulranzen hergestellt. Inhaltsverzeichnis 1 Historie 2 Schulranzen nach DIN 58124 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Scout (lanceur) — Scout (fusée) Lancement de fusée Scout (source Nasa) La fusée Scout est un lanceur de satellites de construction américaine, dont le premier tir a eu lieu en 1961, qui a été conçu pour placer des petits satellites en orbite. La fusée présente la… …   Wikipédia en Français

  • Scout Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten: Scout Island (Arkansas) Scout Island (Colorado) Scout Island (Florida) Scout Island (Fresno County, Kalifornien) Scout Island (Merced County, Kalifornien) Scout Island (Louisiana) Scout… …   Deutsch Wikipedia

  • Scout — bezeichnet: Späher, ein Kundschafter, Informationssammler Pfadfinder, in der Erziehungsbewegung für Kinder und Jugendliche Scout (Internet), Suchverzeichnisse oder Personen für Spezialthemen Scout (Sport), im Profisport eine Person, die… …   Deutsch Wikipedia

  • Scout Sniper — der 26. Marine Expeditionary Unit (Special Operations Capable) in Dschibuti als Teil der Combined Joint Task Force Horn of Africa, 15. Juli 2003 …   Deutsch Wikipedia

  • Scout.com — is an integrated sports publishing company consisting of two separate divisions that work closely together to deliver a unique and highly integrated Internet and print product offering. Scout directly provides more than 2.1 million people with… …   Wikipedia

  • Scout (comics) — Scout is a comic book series starting in 1987 by American writer, artist and musician Timothy Truman starring a Native American Apache named Emanuel Santana. The setting of the series was a chaotic, post apocalyptic United States. It was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»