-
41 aangrijpingspunt
1 excuse, pretext♦voorbeelden:1 ze zochten een aangrijpingspunt om tot actie over te gaan • they were looking for an excuse to actVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aangrijpingspunt
-
42 aanknoeien
-
43 aanmelden
♦voorbeelden:1 bezoekers werden eerst bij de commandant aangemeld • visitors were first reported to the commandant2 gegadigden kunnen zich schriftelijk/persoonlijk aanmelden bij • candidates may apply by letter/in person toII 〈wederkerend werkwoord; zich aanmelden〉♦voorbeelden:1 hij meldde zich als de schrijver van dat pamflet aan • he made himself known as the author of the pamphlet -
44 aantal
1 number♦voorbeelden:een aantal personen kwam te laat • a number of people were lateeen flink aantal boeken • quite a few bookshet totale aantal werkende vrouwen • the total number of working womenin aantal overtreffen • outnumber -
45 aanvoeren
-
46 aanwezige
♦voorbeelden:1 onder de aanwezigen bevonden zich … • those present included, among those present were … -
47 aardbodem
1 surface/face of the earth♦voorbeelden:1 honderden mensen werden van de aardbodem weggevaagd • hundreds of people were wiped off the face of the earth -
48 achteraan
1 [aan de achterkant] at the back, at/in the rear2 [achterheen] after♦voorbeelden:achteraan in de zaal • at the back of the hall -
49 achteraangaan
-
50 achterhalen
2 [terugvinden] retrieve3 [niet meer geldig zijn] outdate4 [ontdekken] find out♦voorbeelden:1 de politie heeft de dief kunnen achterhalen • the police were able to catch up with/run down the thief2 die gegevens zijn niet meer te achterhalen • those facts/data can no longer be accessed/retrieved3 die opvatting is al lang achterhaald • that opinion/notion is long out of date4 het is vaak moeilijk de waarheid te achterhalen • it is often difficult to find out/get at the truth -
51 achterstand
1 [het achterop zijn] arrears2 [op afwerking wachtend werk] backlog3 [het achterstallige] arrears♦voorbeelden:〈 ook sport〉 een grote achterstand hebben • be well down/behindde achterstand inlopen • make up arrears〈 sport〉 de ploeg werd op achterstand gezet • the team fell behind/were down (in the game) -
52 al de opvarenden zijn verdronken
al de opvarenden zijn verdronkenall those/persons on board were drownedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > al de opvarenden zijn verdronken
-
53 al die droeve herinneringen waren plots weggevaagd
al die droeve herinneringen waren plots weggevaagdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > al die droeve herinneringen waren plots weggevaagd
-
54 al haar inspanningen waren tevergeefs
al haar inspanningen waren tevergeefsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > al haar inspanningen waren tevergeefs
-
55 al het huisraad werd vernield
al het huisraad werd vernieldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > al het huisraad werd vernield
-
56 alle grootheden uit de filmwereld waren aanwezig
alle grootheden uit de filmwereld waren aanwezigVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > alle grootheden uit de filmwereld waren aanwezig
-
57 alle toegangswegen werden afgezet
alle toegangswegen werden afgezetVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > alle toegangswegen werden afgezet
-
58 allebei de kinderen waren bang
allebei de kinderen waren bangVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > allebei de kinderen waren bang
-
59 allebei
♦voorbeelden:het was allebei goed geweest • either would have been correct -
60 allerlei groepsbelangen speelden een rol
allerlei groepsbelangen speelden een rolVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > allerlei groepsbelangen speelden een rol
См. также в других словарях:
Were the World Mine — Données clés Titre québécois Were the World Mine Titre original Were the World Mine Réalisation Tom Gustafson Scénario Tom Gustafson Cory James Krueckeberg d après le court métrage de Tom Gustafson d après l œuvre de … Wikipédia en Français
Were the World Mine — (2008) is a musical film directed by Tom Gustafson, and written by Cory James Krueckeberg and Tom Gustafson. Were the World Mine is a magical story of empowerment that culminates in a touching love story inspired by Shakespeare’s A Midsummer… … Wikipedia
Were Ilu (woreda) — Were Ilu is one of the 105 woredas in the Amhara Region of Ethiopia. Part of the Debub Wollo Zone, Were Ilu is bordered on the southwest by Jama, on the west by Kelala, on the northwest by Legambo, on the north by the Dessie Zuria, on the east by … Wikipedia
Were music — is an indigenous Yoruba music, which, like ajisari, is a way of using music to arouse the Islamic faithful to pray and feast during Ramadan festival in Yorubaland. Ajiwere or oniwere means one who performs were music. Unlike ajisari, were is… … Wikipedia
Were — and wer are archaic terms for adult male humans and were often used for alliteration with wife as were and wife in Germanic speaking cultures (Old English were , German Wehr , Gothic waír , Old Frisian wer , Old Saxon wer , Old High German wer ,… … Wikipedia
Were Babu — is one of the 105 woredas in the Amhara Region of Ethiopia. Part of the Debub Wollo Zone, Were Babu is bordered on the south by Kalu, on the west by Tehuledere, on the north by the Semien Wollo Zone, on the east by the Afar Region, and on the… … Wikipedia
Were-worms — / Were worm / Wereworms / Wereworm Mysterious denizens of the Last Desert. Creatures of an unknown kind, possibly mythical and presumably related to dragons, that were said to dwell in the Last Desert. Tolkien only ever mentions were… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
Were (disambiguation) — Were is an archaic term for an adult male human.Were may also refer to:* Mugabe Were, Kenyan legislator * Were music , a style of Muslim religious music. * A prefix, added to a given animal s name, to describe a creature which either shapeshifts… … Wikipedia
Were — (w[ e]r; 277). [AS. w[=ae]re (thou) wast, w[=ae]ron (we, you, they) were, w[=ae]re imp. subj. See {Was}.] The imperfect indicative plural, and imperfect subjunctive singular and plural, of the verb be. See {Be}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Were — (w[=e]r), n. [AS. wer; akin to OS. & OHG. wer, Goth. wa[ i]r, L. vir, Skr. v[=i]ra. Cf. {Weregild}, and {Werewolf}.] [1913 Webster] 1. A man. [Obs.] [1913 Webster] 2. A fine for slaying a man; the money value set upon a man s life; weregild. [Obs … The Collaborative International Dictionary of English
were — O.E. wæron (past plural indicative of wesan) and wære (second person singular past indicative); see WAS (Cf. was). The forms illustrate Verner s Law (named for Danish linguist Karl Verner, 1875), which predicts the s to z sound shift, and… … Etymology dictionary