-
1 ἐρέβινθος
Grammatical information: m.Meaning: `chick-pea' (Il.).Derivatives: Deminut. ἐρεβίνθιον (pap.) and ἐρεβινθ-ώδης (Thphr.), - ειος (Zen.), - ιαῖος (Dsk.), - ινος (H., Phot., Suid.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Eastmediterr.?Etymology: To ὄροβος `id.' (s. v.) with the Pre-Greek suffix - ινθος (Schwyzer 526, Chantraine Formation 370; s. also Kretschmer Glotta 30, 133). Further to Lat. ervum `a kind of vetch', with which some Celtic and Germanic words for `pea etc.' are compared: OHG araweiz, arwiz `pea', MIr. orbaind `grain'. The word may come from the eastern Mediterranean area, s. W.-Hofmann ervum. Cf. also (- ινθος \< *-ιθος to - weiz in ara-weiz?) Kuiper Μνήμης χάριν 1, 217f., Deroy Glotta 35, 180ff. - Skt. aravinda- n. `lotusflower' does not belong here; cf. Mayrhofer Wb. s. v.Page in Frisk: 1,549-550Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐρέβινθος
См. также в других словарях:
arwiz — s. arwi ; … Germanisches Wörterbuch
Erbse — Sf std. (10. Jh.), mhd. erbīz, areweiz, arwīz, arwīs u.ä., ahd. araw(e)iz, as. er(iw)it. Aus vd. * arw(a) (a)itō f. Erbse . Das Wort ist sicher entlehnt; es ist aber nicht klar, auf welcher Stufe. Falls es alt ist, kann man ein Hinterglied g. *… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Erbse — Erbse: Der Name der Hülsenfrucht mhd. areweiz̧, arwiz̧, erbeiz̧, ahd. araweiz̧, wiz̧, niederl. erwt, schwed. ärt ist verwandt mit lat. ervum »Wicke« und griech. órobos, erébinthos »Kichererbse«. Zugrunde liegt wahrscheinlich ein voridg. Wort des… … Das Herkunftswörterbuch
Erbswurst — Erbse: Der Name der Hülsenfrucht mhd. areweiz̧, arwiz̧, erbeiz̧, ahd. araweiz̧, wiz̧, niederl. erwt, schwed. ärt ist verwandt mit lat. ervum »Wicke« und griech. órobos, erébinthos »Kichererbse«. Zugrunde liegt wahrscheinlich ein voridg. Wort des… … Das Herkunftswörterbuch
arwait — *arwait, *arwit, *arawaits, *arawits germ., Femininum: nhd. Erbse; ne. pea; Rekontruktionsbasis: an., as., ahd.; Etymologie: idg. *eregʷho , *erogʷho , Substantiv … Germanisches Wörterbuch
arwi- — *arwi , *arwiz germ.?, Neutrum: nhd. Narbe; ne. scar (Neutrum); Hinweis: s. *arwa (Neutrum); Etymologie: unbekannt; Literatur: Falk/Torp 19 … Germanisches Wörterbuch
eregʷ(h)o-, erogʷ(h)o- — eregʷ(h)o , erogʷ(h)o English meaning: pea Deutsche Übersetzung: “Erbse, Hũlsenfrucht” Material: Gk. ὄροβος m. (from *ἔροβος after gen. etc. ὀρόβου); compare however, W. Schulze Kl. Schr. 81), ἐρέβινθος m. (Asia Minor suffix… … Proto-Indo-European etymological dictionary
ereu-2 — ereu 2 English meaning: to tear Deutsche Übersetzung: “aufreißen” Material: O.Ind. áruṣ n. “wound”; O.N. ørr, err n. ‘scar” (*arwaz, *arwiz), as finn. Lw. arpi, gen. arven; M.L.G. are, Ger. dial. arbe ‘scar”; References: WP.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
