Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

artigliare

См. также в других словарях:

  • artigliare — v. tr. [der. di artiglio ] (io artìglio, ecc.), lett. [afferrare con gli artigli: Ma l altro fu bene sparvier grifagno Ad artigliar ben lui (Dante)] ▶◀ abbrancare, adunghiare, ghermire. ⇑ agguantare …   Enciclopedia Italiana

  • artigliare — ar·ti·glià·re v.tr. 1. CO afferrare con gli artigli: l aquila artigliò l agnello | BU estens., afferrare saldamente, prendere con forza 2. BU fig., angosciare, tormentare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313 …   Dizionario italiano

  • artigliare — {{hw}}{{artigliare}}{{/hw}}v. tr.  (io artiglio ) Afferrare con gli artigli …   Enciclopedia di italiano

  • artigliare — v. tr. (di rapace) afferrare, ghermire, carpire, aggranfiare □ ferire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • adunghiare — (ant. adugnare, aunghiare) v. tr. [der. di unghia, col pref. ad ] (io adùnghio, ecc.), lett. 1. [prendere con le unghie] ▶◀ artigliare, zancare. 2. (estens.) [prendere e tenere forte] ▶◀ abbrancare, afferrare, (non com.) aggraffare, (non com.)… …   Enciclopedia Italiana

  • abbrancare — 1ab·bran·cà·re v.tr. CO 1. afferrare saldamente Sinonimi: acchiappare, agguantare, artigliare. 2. arraffare Sinonimi: sgraffignare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1290. ETIMO: der. di branca con 1ad e 1 are. 2ab·bran·cà·re v.tr. BU riunire in… …   Dizionario italiano

  • aggraffiare — ag·graf·fià·re v.tr. BU artigliare | estens., scherz., rubare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1735. ETIMO: der. di 2graffio con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • artigliato — ar·ti·glià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → artigliare 2. agg. CO dotato di artigli: zampe artigliate | fatto ad artiglio …   Dizionario italiano

  • ghermire — gher·mì·re v.tr. CO afferrare con gli artigli: l aquila ghermisce la preda | estens., afferrare con rapidità e forza: ghermire qcn. per le spalle; anche fig.: la paura lo ha ghermito Sinonimi: artigliare. {{line}} {{/line}} VARIANTI: 2gremire.… …   Dizionario italiano

  • uncico — un·cì·co s.m. OB rampino, artiglio | dar d uncico, artigliare con le unghie {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400. ETIMO: alteraz. di uncino …   Dizionario italiano

  • abbrancare — [der. di branca, col pref. a 1] (io abbranco, tu abbranchi, ecc.). ■ v. tr. [prendere e tenere con rapidità e forza: a. il bottino, un ladro ] ▶◀ (non com.) accappiare, acchiappare, acciuffare, afferrare, (non com.) aggrappare, agguantare,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»