-
121 poteau pendulaire
колонна шарнирно-опертая
Колонна, имеющая в основании шарнир
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poteau pendulaire
-
122 accouplement
maccouplement à engrenage — соединение посредством зубчатой передачи4) тех. муфта, соединение, соединительная муфтаaccouplement articulé — шарнирная муфта, кардан -
123 articulée
-
124 langage
m1) язык, речьlangage fleuri — цветистый языкfigure de langage — оборот речиlangage artificiel — искусственный языкlangage(-) machine вчт. — машинный язык, внутренний язык ЭВМles incorrections de langage, les vices de langage — ошибки, неправильности речиchanger de langage — заговорить по-иному3) крик животных, пение птиц -
125 pantin
m1) марионетка, куклаgesticuler, marcher comme un pantin articulé — двигаться как автомат, как заводная игрушка3) перен. непостоянный человек, флюгер4) перен. безвольный человек, марионетка -
126 s'articuler
1) сочленяться; соединяться, монтироваться; группироваться, организовываться3) анат. сочленяться -
127 squelette
m1) скелет; костяк••squelette ambulant, squelette vivant — ходячий скелет ( о худом человеке)2) остов, каркас3) хим. скелет, скелетная формула -
128 нечеткий
1) (о мысли и т.п. - неясный) vague2) (о печати, почерке) difficile à lire ( трудно читаемый); illisible, indéchiffrable ( неразборчивый)3) ( о произношении) mal articulé
См. также в других словарях:
articulé — articulé, ée [ artikyle ] adj. et n. m. • 1265; de articuler 1 ♦ Formé de sons différents reconnaissables. ⇒ articuler (II). Langage articulé (opposé à inarticulé). 2 ♦ (XVIe) Qui s articule (I). Membres articulés. ♢ N. m. pl. zool. vx LES… … Encyclopédie Universelle
articulé — articulé, ée (ar ti ku lé, lée) part. passé. 1° En histoire naturelle, qui a des articulations. Animaux articulés. Les animaux articulés ou, substantivement, les articulés, première division des invertébrés annelés, et l une des quatre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
articulé — Articulé, [articul]ée. part. Il a les significations de son verbe. Des faits articulez. mots bien articulez. voix articulée … Dictionnaire de l'Académie française
articulé — articolando ит. [артикола/ндо] articolato [артикола/то] articulé фр. [артикюле/] четко артикулируя … Словарь иностранных музыкальных терминов
Articulé dentaire — L articulé dentaire est le rapport entre les dents qui s’opposent au moment de la fermeture de la bouche. On l appelle aussi occlusion. Voir aussi Occlusodontie Occlusion dentaire Portail de la médecine … Wikipédia en Français
Articulé — Arthropode Arthropodes … Wikipédia en Français
articulé — См. articolato … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
articule — articul(e obs. form of article … Useful english dictionary
être articulé — ● être articulé verbe passif Être formé d éléments qui peuvent se mouvoir grâce à des articulations mécaniques : Jouet articulé. ● être articulé (expressions) verbe passif Langage articulé, langage formé de sons distincts et reconnaissables (par… … Encyclopédie Universelle
Robot articulé — Un robot articulé KUKA … Wikipédia en Français
Bus articulé — Le bus articulé Phileas … Wikipédia en Français