-
41 obligation
зобов'язання; обов'язок; обов'язковість, зобов'язальна сила, обов'язкова сила; боргова розписка; облігація- obligation in law
- obligation of a contract
- obligation of appearance
- obligation of contract
- obligation of contracts clause
- obligation of notification
- obligation of performance
- obligation to accept contract
- obligation to contribute
- obligation to declare
- obligation to disclose
- obligation to entertain
- obligation to indemnity
- obligation to observe secrecy
- obligation to society
- obligation to support
- obligation under contract -
42 partnership
товариство, компанія; партнерство, співробітництво; співучасть ( у злочині)- partnership article
- partnership articles
- partnership at will
- Partnership for Peace
- Partnership for Peace program
- partnership in a crime
- partnership in commendam
- partnership property
- partnership right -
43 pursuant
-
44 ship
корабель, судно- ship holder
- ship navicert
- ship under the flag
- ship's articles
- ship's bill
- ship's bill of lading
- ship's documents
- ship's navicert
- ship's patent
- ship's protest
- ship's rolls
- ship's time
- ship's warrant -
45 shipping
відвантаження, завантаження; експедиція; судноплавство- shipping documents
- shipping offence
- shipping offense -
46 stipulated
передбачений; встановлений; обумовлений- stipulated damagesstipulated in articles of association — передбачений статутом (асоціації, компанії)
- stipulated majority
- stipulated right -
47 suspension
відкладання, відстрочення; призупинення, припинення ( виконання рішення тощо); (тимчасове) скасування; підвішення- suspension by the feet
- suspension of act
- suspension of arms
- suspension of driving licence
- suspension of driving license
- suspension of execution
- suspension of hostilities
- suspension of judgment
- suspension of judgement
- suspension of law
- suspension of nuclear tests
- suspension of operation
- suspension of payments
- suspension of prescription
- suspension of right
- suspension of right to vote
- suspension of sentence
- suspension of statute
- suspension of the constitution -
48 tobacco
-
49 association
n1) асоціація, товариство, об'єднання; спілка, союз2) з'єднання, об'єднання, прив'язаність, спільність (дій)3) зв'язок, асоціація (ідей тощо)4) спілкування, дружба, близькість5) біол. асоціація, співжиття рослин (тварин)6) хім. асоціація молекул7) спорт. футбол (тж association football)* * *n1) товариство, асоціація, об'єднання; об'єднання, з'єднання ( дія)2) співробітництво, спільна робота; співавторство3) асоціація, зв'язок ( ідей)4) спілкування, близькість5) cкop. вiд association football6) бioл. асоціація, угруповання рослин або тварин7) xiм. асоціація молекул ( molecular association) -
50 devotional
adjрелігійний; побожний; благочестивий* * *aрелігійний; благочестивийdevotional articles — предмети ( релігійного) культу
-
51 first
1. n1) початок3) перша людина4) найвища оцінка (в англійських університетах)to obtain a first — скласти екзамени на «відмінно»
5) муз. найвищий голос, найвища партія (в дуеті тощо)6) pl товар першого сорту (найвищого ґатунку)7) pl концентрат8) місце в першому класі (транспорту)2. adj1) перший; ранній2) основний3) пробний4) перший-ліпший; будь-який5) попередній; підготовчийfirst working — гірн. підготовчі роботи
6) видатний, найвизначніший, знаменитий7) першорядний, найкращий8) провідний3. adv1) спершу, спочатку2) уперше3) швидше; кращеSurrender? We'll die first! — Здатися? — Та ми краще помремо!
4) першим, у першу чергу4. numпершийfirst call — амер., військ. повістка
F. Lady — амер. дружина президента
F. Commoner — спікер (у палаті громад)
first night — прем'єра, перша вистава
first papers — амер., розм. заява про надання громадянства США
first, last and all the time — амер. раз і назавжди
Eduard the F. — Едуард Перший
at first sight, at the first blust — з першого погляду
* * *I n2) перший, перша людина ( яка що-небудь робить)3) початокat first — спочатку, спершу
4) який отримав першу премію, перший приз; який отримав вищу оцінку6) мyз. найвищий голос або найвища партія (у дуеті, тріо)7) pl товар першого ґатунку, вищої якості8) pl; гipн. краща грудкова руда; концентрат10) = first base11) = first speedII a2) перший за часом, найбільш ранній; перший (з тих, що йдуть один за одним), початковий; перший, пробний; перший, основний3) перший стрічний: перший ліпший4) перший, попередній5) перший, передній ( про частину чого-небудь)6) перший, видатний, найзнаменитіший; першосортний, найкращий; перший, ведучийfirst violin — мyз. перша скрипка; перший (за величиною, значенням)
7) гpaм. першийIII adv1) спершу, спочатку2) уперше3) скоріше, переважно4) першим; у першу чергу -
52 luxe
n фр.люкс* * *I [luːks] n II [luːks] aлюкс, розкішний -
53 oneself
pron1) refl. себе, собі, собою, -ся2) emph. сам, самого себе, самому собіby oneself — один, без супроводу; без сторонньої допомоги
to come to oneself — опритомніти, очуняти
* * *pronе refl себе; собі; собою; -сь, -сяto excuse oneself — вибачатися; себе, собі, собою
by oneself — один, сам, без сторонньої допомоги; один, на самоті
-
54 ration
1. n1) пайок, порція, раціонhard scale ration — військ. зменшений пайок
2) військ. норма постачання3) pl продовольство (в армії, лікарнях тощо); провізія, їжаration articles — військ. предмети постачання
ration book — продовольча (промтоварна) книжка; забірна книжка на нормовані товари
ration card — продовольча (промтоварна) картка
ration certificate — військ. продовольчий атестат
ration convoy — військ. колона продовольчого транспорту
ration destroyer — військ., жарт. кухар
2. v1) видавати пайокto ration (out) bread — роздавати хліб (порціями)
2) одержувати пайок3) постачати продовольство4) нормувати; розподіляти за карткамиto ration smb. in food — обмежувати когось у їжі
* * *I n1) раціон, пайок; порціяiron /emergency/ ration — непорушний запас
ration of floor space — норма житлоплощі; житлова норма; вiйcьк. норма постачання
2) pl продовольство (пepeв. в армії, лікарнях)II v1) видавати пайок; одержувати пайок; бути на постачанні3) нормувати; розподіляти по картках -
55 single
1. n1) проїзний квиток в один напрям2) номер (кімната) на одного3) pl спорт. гра за участю двох противників4) спорт. одиночний розряд5) шах. ізольований пішак2. adj1) єдиний, один2) одиночний; непарний; одинарнийsingle file — військ. колона по одному
articles sold single — товари, які продаються некомплектно
3) дійсний в одному напрямі (про квиток)4) окремий, відособлений5) за участю одного з кожної сторони6) єдиний, спільний7) цілий, суцільний8) самітний; одинокий9) неодружений; холостий; незаміжня10) розрахований на одного11) простий, щирий; нелукавий; безкорисливий12) винятковий14) бот. немахровий (про квітку)single heart (mind) — відвертість, щирість
single track — зал. одноколійка
misfortunes never come single — біда сама не ходить, а з собою ще й горе водить
3. v1) визначати3) с.г. проріджувати, проривати□ single out — а) виділяти; вирізняти; б) вибирати; добирати
* * *I n1) часто pl холостяк; незаміжня2) один долар ( паперовий)4) номер, кімната на одного5) pl; cпopт. гра за участю двох супротивників; одиночний розряд6) шax. ізольований пішак7) платівка на 45 оборотів із записом одного популярного твору на кожній стороніII a1) єдиний, один; одиночний; непарний; розташований по одному; одинарний; придатний в одному напрямку ( про проїзний квиток)2) окремий; узятий окремо; відособлений; за участю одного з кожної сторони ( про боротьбу)single fight — єдиноборство; узятий окремо; існуючий сам по собі; емоц.- посил. кожний; кожний без винятку
every single moment — щомиті, безперервно
3) єдиний, загальний, спільний; цілий, суцільний4) самотній; неодружений; незаміжня6) простий, щирий; безкорисливий7) безроздільний ( про увагу)8) бoт. немахровий ( про квітку)III v1) визначати2) відокремлювати, розділяти; відділятися, розділятися3) c-г. проріджувати ( посів) -
56 substantive
1. n грам.іменник (тж noun substantive)2. adj1) реальний, дійсний, існуючийsubstantive law — юр. матеріально-правовий закон
2) істотний, пов'язаний із суттю3) міцний, ґрунтовний, солідний; сталий4) значний, досить великий, чималий5) самостійний, незалежний6) грам. субстантивний* * *I n; грам. II a1) реальний, існуючий, дійснийsubstantive law — юp. матеріальне право, матеріально-правовий закон
2) пов'язаний з суттю ( справи)substantive provisions — резолютивна /оперативна/ частина ( документа)
3) міцний, ґрунтовний, солідний; постійний; значний, істотний4) самостійний, незалежний5) гpaм. субстантивний -
57 tag
1. n1) висячий кінчик (чогось); кінець, що теліпається2) амер. ярлик, етикетка, бирка3) кінець кабелю4) металевий наконечник шнурка (на черевику)5) петля; вушко6) стрічка, бант; китичка (як прикраса)7) pl аксельбанти8) кінчик хвоста (тварини)9) смужка пергаменту з висячою печаткою10) закінчення, завершення; заключна частина11) висновок, епілог; кінець репліки; заключні слова актора; мораль12) заяложена цитата13) кучерява фраза; красне слівце14) приспівtag day — амер. день збирання коштів для якогось фонду
to a tag — точнісінько, тютілька в тютільку
2. v1) навішувати ярлик (бирку); наклеювати етикетку2) з'єднувати, зв'язуватиto tag smth. together — зв'язувати щось
3) припасовувати наконечник (петлю, вушко)5) прикрасити (промову); уставити дотепне слівце; блиснути цитатою6) нанизувати (думки тощо)1) мазати (у грі)8) зрізати збиту вовну (з вівці)tag after, tag along — іти назирці
* * *I n1) вільний, кінець, що бовтається; висячий кінчик (чого-н.); to cut the tags off the rug зрізати бахрому з постілки2) ярлик, етикеткаa tag with a price on it — ярлик з ціною, цінник; повістка або повідомлення про штраф
parking tag — повістка про штраф за порушення правил стоянки; обч. ознака, мітка, маркер, тег ( елемента даних)
3) cпeц. кабельний наконечник5) петля, вушко6) стрічка, бант (як прикрас; pl аксельбанти)8) кінчик хвоста ( тварини); жмут вовни, що звалялася ( вівці)10) кінець, завершення; заключна частина; висновок, епілог; кінець репліки; заключні слова актора; мораль11) пишна фраза; червоне слівцеone of his favourite tags — одне з його улюблених слівець; затерта цитата ( old tag) [ див.]
Latin tag — затерта латинська цитата; афоризм
12) приспів13) квач (гр)14) cпeц. мічений атом••II vto a tag — тютілька в тютільку, один в один
1) наклеювати або навішувати ярличок, етикеткуto tag a car — наклеїти (звичн. на вітрове скло) повістку про штраф за порушення правил стоянки; обч. привласнювати, приписувати мітку; позначати, маркірувати; cпeц. мітити ( атом); надавати наконечник
2) (after, behind) переслідувати (кого-н.), йти (за ким-н.); he tagged after /behind/ her every time she went out for a walk усякий раз, коли вона виходила погуляти, він йшов за нею по п'ятах3) з'єднувати, зв'язувати (звичн. tag together)4) розцвічувати ( мову); блиснути цитатою, увернути розумне слівцеto tag one's speech with jokes — пересипати ( свою) мову жартами; нанизувати (слова, рими, думки); додавати
5) салити, осалить ( у грі) -
58 thirty
1. n1) число тридцять2) номер тридцять; номер тридцятий3) тридцять років (про вік)at thirty — у тридцять років, у тридцятирічному віці
2. numтридцять* * *I nIIat thirty — у тридцять років, у тридцятирічному віці
пит тридцятьthirty and a half — тридцять із половиною; ( номер) тридцять, ( номер) тридцятий
Room thirty — кімната ( номер) тридцять
thirty-one, thirty-two, etc — тридцять один, тридцять два бyд.
-first, thirty-second, etc — тридцять перший, тридцять другий
The Thirty Years' War — icт. Тридцятирічна війна (1918-1948 p.)
the Thirty-nine articles — збірка догматів англіканської церкви, "тридцять дев'ять статей"
-
59 to-be
1. nмайбутнє, майбуття; прийдешнє2. adjмайбутнійa poet to-be — майбутній поет.
* * *aa wide selection of articles for the mother to-be — великий вибір товарів для жінок, що готуються стати матерями
-
60 window
1. n1) вікно, віконце2) віконна рама (тж window cross)3) вітринаto put smth. in the window — виставити напоказ
4) отвір5) анат. отвір у перетинці6) прозорий прямокутник (на конверті)1) pl поет. очі8) pl розм. окуляри9) військ. пасивні перешкоди радіолокаційним засобамwindow catch (fastener) — віконна засувка, шпінгалет
window raiser — авт. склопідіймач
out the window — амер., розм. загублений, зниклий; розбитий (про сім'ю); ходовий (про товар)
2. v рідк.пробивати вікно (вікна)* * *I n1) вікно, віконечкоwindow shutters — віконниці; віконна рама ( window cross)
2) вітринаto put smth in the window — виставити напоказ
articles shown in the window — товари, виставлені у вітрині
3) отвір; aнaт. отвір в перетинці4) прозорий прямокутник на конверті [див. window envelope]5) pl; пoeт. очі6) cл. політ. пробілwindow of vulnerability — "вікно вразливості" ( в обороні)
7) pl; cл. окуляри8) ілюмінатор9) люк10) "вікно", зручний час (запуску ракети, польоту, буріння)11) pl рлк. дипольні відбивачі••II vout the window — cл.; cл. втрачений, що пропав ( про річ); розбитий (про сім'ю, життя); ходовий ( про товар)
редк. прорубати або вставляти вікно
См. также в других словарях:
articles — index commodities, merchandise, paraphernalia (apparatus) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
articles — ► UK LAW work in a law office as part of someone s training to be a lawyer: »I received a fairly general grounding while in articles, including the opportunity to undertake some commercial work. Main Entry: ↑article … Financial and business terms
articles — A connected series of propositions; a system of rules. The subdivisions of a document, code, book, etc. A specification of distinct matters agreed upon or established by authority or requiring judicial action. A statute; as having its provisions… … Black's law dictionary
articles — A connected series of propositions; a system of rules. The subdivisions of a document, code, book, etc. A specification of distinct matters agreed upon or established by authority or requiring judicial action. A statute; as having its provisions… … Black's law dictionary
Articles — (as used in expressions) Articles of Confederation Five Articles Oath Schmalkaldic Articles Thirteen Articles of Faith * * * … Universalium
articles — Chapiter Chap i*ter, n. [OF. chapitel, F. chapiteau, from L. capitellum, dim. of caput head. Cf. {Capital}, {Chapter}.] 1. (Arch.) A capital [Obs.] See {Chapital}. Ex. xxxvi. 38. [1913 Webster] 2. (Old Eng. Law) A summary in writing of such… … The Collaborative International Dictionary of English
Articles De La Confédération — Textes fondateurs des États Unis Déclaration d indépendance Articles de la Confédération Constitution Déclaration des Droits (1776) (1777) (1787) (1789) … Wikipédia en Français
Articles de confédération — Articles de la Confédération Textes fondateurs des États Unis Déclaration d indépendance Articles de la Confédération Constitution Déclaration des Droits (1776) (1777) (1787) (1789) … Wikipédia en Français
Articles de la Confederation — Articles de la Confédération Textes fondateurs des États Unis Déclaration d indépendance Articles de la Confédération Constitution Déclaration des Droits (1776) (1777) (1787) (1789) … Wikipédia en Français
Articles de la confédération — Textes fondateurs des États Unis Déclaration d indépendance Articles de la Confédération Constitution Déclaration des Droits (1776) (1777) (1787) (1789) … Wikipédia en Français
articles of incorporation — articles of incorporation: a document by which a corporation is formed that sets forth basic information (as the corporation s name, purpose, directors, and stock) usu. as required by statute see also certificate of incorporation compare bylaws,… … Law dictionary