-
1 marriage articles
subst. flt. eller marriage contractektepakt -
2 ship's articles
subst.hyrekontrakt -
3 surprise articles
subst. flt.morosaker -
4 article
1) (a thing or an object: This shop sells articles of all kinds; articles of clothing.) vare, artikkel2) (a piece of writing in a newspaper or magazine: He has written an article on the new sports centre for a local magazine.) artikkel3) (the (the definite article) or a/an (the indefinite article).) (bestemt/ubestemt) artikkelartikkel--------klausul--------tingIsubst. \/ˈɑːtɪkl\/1) ting, gjenstand2) ( handel) vare, artikkel3) (i avis, blad e.l.) artikkel4) (jus, om dokumenter) artikkel, ledd, paragraf, bestemmelse5) ( grammatikk) artikkelarticle of clothing klesplaggarticle of faith trosartikkelarticles avtale, kontraktsperiode (for utdanningsstilling for jurist, arkitekt e.l.) ( sjøfart) hyrearticles of apprenticeship lærlingkontrakt, lærekontraktarticles of association vedtekterarticles of food matvarerhousehold articles husholdningsutstyr, husholdningsgjenstander, husholdningsartiklerin articles i læreserve one's articles gå i læretake articles skaffe seg praksis, gå i lære (hos advokat e.l.)the Thirty-Nine Articles de 39 artiklene (trosbekjennelsen i den anglikanske kirke)IIverb \/ˈɑːtɪkl\/( oftest be articled) knytte til seg (person til utdanningsstilling for jurist, arkitekt eller lignende)articled clerk trainee, praktikant (f.eks. jurist på advokatkontor)be articled to ( om lege- eller advokatpraksis) være tilknyttet -
5 pottery
1) (articles made by fired clay: He is learning how to make pottery.) keramikk, steintøy2) ((plural potteries) a place where articles of fired clay are made: He is working in the pottery.) keramikkverksted, pottemakeri3) (the art of making such articles: He is learning pottery.) keramikkunstkeramikksubst. \/ˈpɒtərɪ\/1) keramikkverksted, pottemakeri, pottemakerverksted2) keramisk kunsthåndverk, pottemakerkunst3) keramikk, leirvarer, steintøy -
6 association
1) (a club, society etc.) forening, sammenslutning2) (a friendship or partnership.) vennskap, partnerskap3) (a connection in the mind: The house had associations with her dead husband.) assosiasjon, tankeforbindelse, tilknytningforbundsubst. \/əˌsəʊsɪˈeɪʃ(ə)n\/, \/əˌsəʊʃɪˈeɪʃ(ə)n\/1) forening, organisasjon, sammenslutning, selskap, forsamling2) ( høytidelig) forbindelse, omgang, vennskap, forhold3) assosiasjon, tankeforbindelse4) ( kjemi) forbindelse5) ( økologi) plantesamfunnarticles of association selskapsvedtekterfreedom\/liberty of association forsamlingsfrihetin association with i forbindelse med -
7 bar
1. noun1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) stang; barre, stykke, (fengsels)gitter, sprinkel2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) stripe, strime3) (a bolt: a bar on the door.) bom, slå4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bardisk, skranke5) (a public house.) bar, pub6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt; taktstrek7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) hindring8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) skranke2. verb1) (to fasten with a bar: Bar the door.) sperre, stenge2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) stenge ute3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) (for)hindre, utelukke3. preposition(except: All bar one of the family had measles.) unntatt- barmaid- barman
- bar codebarIsubst. \/bɑː\/1) stang, søyle, bjelke, stolpe, barre, ribbe (også for høydehopp e.l.)2) ( på dør) bom, slå, tverrslå3) sandbanke, grunne4) hindring, sperre5) bar, (bar)disk6) ( jus) skranke i rettsal, domstol7) ( musikk) takt, taktstrek8) (av farge, lys e.l.) stripe, bånd, strek9) ( på medalje) stolpe (innebærer en dobbel utmerkelse)11) ( del av bissel) (munn)bittbar and bolt lås og slåbar of chocolate sjokoladeplatebar of soap såpestykkebar sinister ( heraldikk) symbol på utenomekteskapelig forholdbe called\/admitted to the Bar ( britisk) bli utnevnt til advokat, få advokatbevillingbe called within the Bar ( britisk) bli utnevnt til kongelig advokatbehind (prison) bars bak lås og slå, i fengselbe tried at the bar eller appear at the bar bli stilt for rettencoffee bar kaffebargo to the Bar ( britisk) bli advokatparallel bars ( turn) skrankestudy\/read for the Bar utdanne seg til advokat, studere justhe Bar ( britisk) advokatene, advokatstanden, advokatyrket ( i parlamentet) skranke (kun medlemmer kommer normalt innenfor)the prisoner at the bar den anklagede, arrestantentrial at bar rettssakIIsubst. \/bɑː\/(meteorologi, enhet for måling av lufttrykk) barIIIsubst. \/bɑː\/ eller croakerforklaring: en av flere fiskearter i ørnefiskfamilien, SciaenidaeIVverb \/bɑː\/1) sette bom for, stenge (med bommer), sperre2) lukke med slå3) avstenge, utestenge4) (for)hindre, utelukke5) forby6) utruste med stenger, utruste med striperbar oneself in stenge seg innebarred to the public stengt for allmenheten, ikke tilgjengelig for allmenhetenVprep. \/bɑː\/( spesielt britisk) unntatt, bortsett frabar none ingen unntak, uten unntakbar one unntatt én, med ett unntak -
8 basketwork
-
9 cheap
i:p1) (low in price: Eggs are cheap just now.) billig2) (of poor quality; vulgar; contemptible: cheap jewellery; a cheap trick.) simpel, tarvelig•- cheaply- cheapnessbillig--------glorete--------grell--------lettkjøptIsubst. \/tʃiːp\/bare i uttrykkon the cheap ( hverdagslig) billig, til lavpris, til spottprisIIadj. \/tʃiːp\/1) billig, billig-, godtkjøps-2) lettkjøpt, verdiløs, tarvelig, simpel, vulgær, billig3) (amer. også) gjerrigcheap and cheerful billig og bracheap and nasty billig og dårligbe cheap at the price være billig i forhold til prisencheap money billige penger (med lav rente)feel cheap ( hverdagslig) føle seg billig, føle seg liten\/flauhold something cheap ringeakte noe, ikke ha høye tanker om noemake oneself cheap nedverdige seg selv, oppføre seg simpeltIIIadv. \/tʃiːp\/billig -
10 columnist
noun (a person who writes regular articles for a newspaper.) spaltist, journalist med fast spaltesubst. \/ˈkɒləmnɪst\/spaltist, kåsør, kommentator -
11 contribute
kən'tribjut1) (to give (money, help etc) along with others: Have you contributed (any money) to this charity?; I've been contributing (articles) to this paper for many years.) gi bidrag (til), bidra med, skrive i, levere bidrag til, tilføre2) ((with to) to help to cause to happen: His gambling contributed to his downfall.) medvirke (til)•- contributorbidraverb \/kənˈtrɪbjuːt\/, \/ˈkɒntrɪbjuːt\/1) bidra (med), komme med, skyte inn, gi bidrag2) medvirke3) ( til avis e.l.) sende inn bidrag, være bidragsyter, skrive stykke(r), medvirkecontribute in a small way to something ( også) gi mindre bidrag til noecontribute to(wards) medvirke til gi til -
12 demand
1. verb1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) kreve, fordre2) (to require or need: This demands careful thought.) kreve2. noun1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) krav, fordring2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) rift (om), sterk etterspørsel, krav3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) etterspørsel, behov•- on demandbehov--------behøve--------etterspørsel--------fordre--------forlange--------trengeIsubst. \/dɪˈmɑːnd\/1) begjæring, fordring, krav2) etterspørseldemand and supply tilgang og etterspørseldemand for etterspørsel etterin demand etterspurtmake demands on a person stille krav til noenon demand på forespørselIIverb \/dɪˈmɑːnd\/1) forlange, fordre, kreve2) påkreve3) kreve å få vite4) spørre (myndig) etter -
13 drugstore
noun ((American) a shop which sells various articles (eg cosmetics, newpapers and soft drinks) as well as medicines.) apotek med parfymeri og kioskvarerapoteksubst. \/ˈdrʌɡstɔː\/(amer.) drugstore (apotek hvor det også selges mange andre varer, og hvor det ofte serveres lette måltider og forfriskninger) -
14 factory
'fæktəriplural - factories; noun(a workshop where manufactured articles are made in large numbers: a car factory; ( also adjective) a factory worker.) fabrikk, verk, brukfabrikksubst. \/ˈfækt(ə)rɪ\/1) fabrikk(anlegg), bedrift2) bruk, verk3) ( gammeldags) faktori (handelhus' filial i utlandet)4) ( slang) politistasjon5) (australsk, gammeldags) kvinnefengselFactory Act arbeidervernlovfactory hand fabrikkarbeiderfactory inspector fabrikkinspektørfactory manager fabrikksjef, fabrikkbestyrerfactory owner fabrikkeier, fabrikantfactory price fabrikkprisrun a factory drive en fabrikk -
15 flea market
-
16 food
fu:d(what living things eat: Horses and cows eat different food from dogs.) mat, føde, næring- food stall
- food-processor
- foodstuffføde--------mat--------matvare--------næring--------næringsstoffsubst. \/fuːd\/mat, føde, kost, næring• did you buy baby foods?articles of food se ➢ articlebe food for the fishes drukne, bli fiskematfood for thought noe å tenke på, en tankevekker, stoff til ettertankefood for worms død og begravetgreen food grønnfôr, grønnsakerput someone off their food gjøre at noen mister appetitten, få noen til å miste appetitten -
17 free
fri: 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) fri2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) fri, utvungen3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) raus, gavmild4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) fri, åpen, likefram5) (costing nothing: a free gift.) gratis, fri-6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) ledig, fri7) (not occupied, not in use: Is this table free?) ledig8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) fri for, med fri/gratis adgang til2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) befri, slippe løs/ut2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) frigjøre (seg)•- freedom- freely
- free-for-all
- freehand
- freehold
- freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.) frilanse- Freepost- free skating
- free speech
- free trade
- freeway
- freewheel
- free will
- a free hand
- set freefri--------frigjøre--------gratis--------ledig--------utvungenIverb \/friː\/befri, frigi, frigjøre, sette fri, slippe løsfree someone from\/of something befri noen fra noeIIadj. \/friː\/1) fri, uavhengig, selvstendig2) fri3) fri, ubundet, ledig4) fri, på frifot, ikke fengslet5) uinnskrenket, ubegrenset, uhindret6) ( om fritid) fri7) tilgjengelig, åpen, tillatt8) befridd, fri(tatt)9) privilegert, med borgerrettigheter10) fri fra (handels)restriksjoner, skattefri, tollfri11) kostnadsfri, gratis, omkostningsfri12) fri, ledig, utvungen13) fri, åpenhjertig, likefrem14) freidig, uforskammet, frekk, uanstendig, dristig15) frigjort, fordomsfri16) rundhåndet, sjenerøs17) rikeligbe free to stå fritt til åfor free ( hverdagslig) kostnadsfri, gratisfree alongside (ship) (handel, forkortet f.a.s.) fritt til skipssidenfree alongside quay se ➢ quay, 1free and easy utvunget, naturlig tøylesløs usjenert lett på tråden, løsaktig som lar humla suse (som substantiv: fest) uformell sammenkomstfree as air se ➢ air, 1free association fri assosieringfree fall fritt fallfree fight alminnelig slagsmålfree from utenfree from alongside (handel, forkortet f.f.a.)fritt fra skipssidenfree gift fri gave (for å overtale en kunde til å handle)free labour frie arbeidere (ikke slaver)uorganisert arbeidskraft, uorganiserte arbeiderefree library offentlig bibliotekfree list friliste, liste over personer med fribillettfree of all average (handel, forkortet f.a.a.)fri for alt ansvar ved havarifree of charge kostnadsfrifree of general average (handel, hverdagslig forkortet f.g.a.) fri for ansvar ved felleshavarifree on board (handel, forkortet f.o.b.) fritt om bordfree speech ytringsfrihet, talefrihetfree union samvittighetsekteskapgive somebody a free hand se ➢ hand, 1have a free hand se ➢ hand, 1leave somebody free to se ➢ leave, 2make free with somebody ( overført) ta seg friheter med noenmake free with something behandle noe som om man eier detset free slippe fri, løslateIIIadv. \/friː\/( i ulike betydninger) fritt, gratis -
18 goods
1) (objects etc for sale, products: leather goods.) varer2) (articles sent by rail, not road, sea or air: This station is for passengers and goods; ( also adjective) a goods train/station.) godsgods--------vare--------varersubst. flt. \/ɡʊdz\/1) eiendeler, effekter2) varer, artikler3) (jernbane, luftfart e.l.) godsby goods med godstog, som fraktgods, som reisegodsdeliver the goods ( overført) holde sitt ord, oppfylle sin del av avtalen ( overført) klare seg fintdry goods (amer.) tekstilvarer• that's the goods!goods lift vareheisgoods shed godsoppbevaringgoods warehouse godsoppbevaringhave the goods ha det som skal tilleather goods lærvarer, lærartiklerpiece of goods (hverdagslig, også) litt av et stykke, fiks og snerten jentesoft goods tekstilvarerworldly goods jordisk gods -
19 hallmark
noun (a mark put on gold and silver articles to show the quality of the gold or silver.) kontrollstempel (gull-/sølvmerke)Isubst. \/ˈhɔːlmɑːk\/1) ( på gull og sølv som garanti for ekthet) kontrollstempel, gullsmedstempel, sølvsmedstempel2) ( overført) kjennetegn, stempel, preg, kjennemerkeIIverb \/ˈhɔːlmɑːk\/kontrollstemple -
20 headline
noun (the words written in large letters at the top of newspaper articles: I never read a paper in detail - I just glance at the headlines.) overskriftoverskriftIsubst. \/ˈhedlaɪn\/tittel, overskriftheadlines ( radio eller TV) nyhetssammendraghit\/make the headlines bli\/være førstesidestoff, få store overskrifterIIverb \/ˈhedlaɪn\/sette overskrifter på, lage titler
См. также в других словарях:
articles — index commodities, merchandise, paraphernalia (apparatus) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
articles — ► UK LAW work in a law office as part of someone s training to be a lawyer: »I received a fairly general grounding while in articles, including the opportunity to undertake some commercial work. Main Entry: ↑article … Financial and business terms
articles — A connected series of propositions; a system of rules. The subdivisions of a document, code, book, etc. A specification of distinct matters agreed upon or established by authority or requiring judicial action. A statute; as having its provisions… … Black's law dictionary
articles — A connected series of propositions; a system of rules. The subdivisions of a document, code, book, etc. A specification of distinct matters agreed upon or established by authority or requiring judicial action. A statute; as having its provisions… … Black's law dictionary
Articles — (as used in expressions) Articles of Confederation Five Articles Oath Schmalkaldic Articles Thirteen Articles of Faith * * * … Universalium
articles — Chapiter Chap i*ter, n. [OF. chapitel, F. chapiteau, from L. capitellum, dim. of caput head. Cf. {Capital}, {Chapter}.] 1. (Arch.) A capital [Obs.] See {Chapital}. Ex. xxxvi. 38. [1913 Webster] 2. (Old Eng. Law) A summary in writing of such… … The Collaborative International Dictionary of English
Articles De La Confédération — Textes fondateurs des États Unis Déclaration d indépendance Articles de la Confédération Constitution Déclaration des Droits (1776) (1777) (1787) (1789) … Wikipédia en Français
Articles de confédération — Articles de la Confédération Textes fondateurs des États Unis Déclaration d indépendance Articles de la Confédération Constitution Déclaration des Droits (1776) (1777) (1787) (1789) … Wikipédia en Français
Articles de la Confederation — Articles de la Confédération Textes fondateurs des États Unis Déclaration d indépendance Articles de la Confédération Constitution Déclaration des Droits (1776) (1777) (1787) (1789) … Wikipédia en Français
Articles de la confédération — Textes fondateurs des États Unis Déclaration d indépendance Articles de la Confédération Constitution Déclaration des Droits (1776) (1777) (1787) (1789) … Wikipédia en Français
articles of incorporation — articles of incorporation: a document by which a corporation is formed that sets forth basic information (as the corporation s name, purpose, directors, and stock) usu. as required by statute see also certificate of incorporation compare bylaws,… … Law dictionary