-
1 art exhibition
-
2 ♦ exhibition
♦ exhibition /ɛksɪˈbɪʃn/n. [uc]1 esposizione; mostra: an art exhibition, un'esposizione d'arte; the Great Exhibition, la Grande Esposizione ( a Londra, nel 1851); on exhibition, in mostra; in esposizione; esposto; exhibition hall, salone d'esposizione NOTA D'USO: - esposizione-3 esibizione; ostentazione; mostra: a chilling exhibition of unconcern, una raggelante esibizione di indifferenza● to make an exhibition of oneself, dare spettacolo; rendersi ridicolo. -
3 exhibition
[ˌeksɪ'bɪʃn] 1.1) (of art, goods) esposizione f., mostra f.the Picasso exhibition — la mostra su o di Picasso
to be on exhibition — essere in mostra o esposizione
to make an exhibition of oneself — spreg. dare spettacolo
2) (of skill) dimostrazione f.3) BE univ. borsa f. di studio2.modificatore [ catalogue] della mostra; [hall, stand] d'esposizione, espositivo* * *[eksi'biʃən]1) (a public display (eg of works of art, industrial goods etc): an exhibition of children's books.) esposizione, mostra2) (an act of showing or revealing: What an exhibition of bad temper!) dimostrazione* * *[ˌeksɪ'bɪʃn] 1.1) (of art, goods) esposizione f., mostra f.the Picasso exhibition — la mostra su o di Picasso
to be on exhibition — essere in mostra o esposizione
to make an exhibition of oneself — spreg. dare spettacolo
2) (of skill) dimostrazione f.3) BE univ. borsa f. di studio2.modificatore [ catalogue] della mostra; [hall, stand] d'esposizione, espositivo -
4 ♦ art
♦ art (1) /ɑ:t/n.1 [u] arte: sacred art, arte sacra; works of art, opere d'arte; art form, forma d'arte; forma artistica; art history, storia dell'arte; art college, accademia di belle arti2 [u] opere (pl.) d'arte; arte: an exhibition of African art, una mostra d'arte africana; art gallery, galleria d'arte; art dealer, mercante d'arte3 ( anche fig.) arte: the art of tapestry, l'arte dell'arazzo; the art of conversation, l'arte della conversazione; the fine arts, le belle arti4 (al pl.) materie umanistiche; (belle) lettere: Faculty of Arts, facoltà di lettere; an arts graduate, un laureato in lettere; arts subjects, materie umanistiche● (med.) art therapy, arteterapia; art therapy □ arts and crafts, arti decorative e artigianato □ art director, (pubbl.) art director, direttore artistico; (teatr.) direttore di scena □ art editor, grafico; impaginatore □ art for art's sake, l'arte per l'arte □ (cinem.) art house, cinema d'essai □ (cinem.) art-house, a., d'autore; d'essai □ art paper, carta patinata □ art school, scuola di belle arti □ (in GB) Arts Council, ente che sovvenziona le arti figurative e dello spettacolo ( finanziato dal governo ma indipendente) □ (fam.) to have got st. down to a fine art, aver fatto un'arte di qc.; essere un maestro di qc.art (2) /ɑ:t/vc. verb. (arc.) 2a pers. sing. pres. indic. di to be. -
5 one-man adj
['wʌn'mæn]one-man show — recital m inv
she's a one-man woman — è tendenzialmente monogama, è una donna fedele
-
6 exhibit
[ɪg'zɪbɪt] I1) (work of art) opera f. esposta2) AE (exhibition) esposizione f., mostra f.a Gauguin exhibit — una mostra su o di Gauguin
3) dir. reperto m., documento m. prodotto in giudizioII 1.1) (display) esibire, esporre [ work of art]2) (show) manifestare [ preference]; mostrare [ sign]2.verbo intransitivo esporre* * *[iɡ'zibit] 1. verb1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) esporre2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) mostrare2. noun1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) oggetto in mostra2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) reperto•- exhibitor* * *exhibit /ɪgˈzɪbɪt/n.1 oggetto esposto; opera esposta3 (leg.) oggetto, documento esibito (o prodotto) in giudizio; reperto; prova materiale: exhibit B, il reperto B; l'allegato B4 (al pl.) (market.) materiale da esposizione.(to) exhibit /ɪgˈzɪbɪt/A v. t.1 esporre; mettere in mostra (o in vetrina): to exhibit goods in a shop window, esporre merce in vetrina2 ( arte) esporre: to exhibit paintings, esporre quadri; Young artists were exhibited, sono state esposte le opere di giovani artisti3 esibire; dimostrare; mettere in mostra: He exhibited his carving skills, ha esibito la propria abilità di intagliatore4 mostrare; manifestare; dimostrare: to exhibit a tendency [a symptom], manifestare una tendenza [un sintomo]; to exhibit bravery, dimostrare valore; She exhibited no emotion, non ha mostrato alcuna emozioneB v. i.( di pittore, ecc.) tenere una mostra; esporre.* * *[ɪg'zɪbɪt] I1) (work of art) opera f. esposta2) AE (exhibition) esposizione f., mostra f.a Gauguin exhibit — una mostra su o di Gauguin
3) dir. reperto m., documento m. prodotto in giudizioII 1.1) (display) esibire, esporre [ work of art]2) (show) manifestare [ preference]; mostrare [ sign]2.verbo intransitivo esporre -
7 craft
I 1. [krɑːft] [AE kræft]1) (skill) (art-related) arte f., maestria f., abilità f.; (job-related) mestiere m.2) (handiwork) artigianato m.3) (cunning) astuzia f., furberia f.2. II [krɑːft] [AE kræft]1) (boat) imbarcazione f., natante m.2) aer. (anche space craft) nave f., veicolo m. spaziale* * *1) (an art or skill: the craft of wood-carving.) arte2) ((plural craft) a boat or ship: sailing craft.) imbarcazione3) (cunning or trickery: craft and deceit.) astuzia•- crafty- craftily
- craftiness
- craftsman
- craftsmanship* * *I 1. [krɑːft] [AE kræft]1) (skill) (art-related) arte f., maestria f., abilità f.; (job-related) mestiere m.2) (handiwork) artigianato m.3) (cunning) astuzia f., furberia f.2. II [krɑːft] [AE kræft]1) (boat) imbarcazione f., natante m.2) aer. (anche space craft) nave f., veicolo m. spaziale -
8 retrospective
[ˌretrə'spektɪv] 1.2) dir. amm. retroattivo2.* * *retrospective /rɛtrəʊˈspɛktɪv/A a.1 (psic.) retrospettivoB n.( arte, mus., ecc.) retrospettivaretrospectively avv.* * *[ˌretrə'spektɪv] 1.2) dir. amm. retroattivo2. -
9 highlight
I 1. ['haɪlaɪt]1) art. zona f. di maggiore luminosità2) (in hair) (natural) riflesso m.; (artificial) mèche f.3) (best part) (of exhibition) parte f. migliore; (of show, event, evening) (momento) clou m.2.nome plurale highlights rad. telev. sommario m.sing.II ['haɪlaɪt]1) (accentuate) [ artist] illuminare, mettere in rilievo; [ photographer] fare risaltare; [sun, light] illuminare2) (emphasize) mettere in rilievo, evidenziare3) (with fluorescent pen) evidenziare* * *noun (the best or most memorable event, experience, part of something etc: The highlight of our holiday was a trip to a brewery.) punto culminante* * *I 1. ['haɪlaɪt]1) art. zona f. di maggiore luminosità2) (in hair) (natural) riflesso m.; (artificial) mèche f.3) (best part) (of exhibition) parte f. migliore; (of show, event, evening) (momento) clou m.2.nome plurale highlights rad. telev. sommario m.sing.II ['haɪlaɪt]1) (accentuate) [ artist] illuminare, mettere in rilievo; [ photographer] fare risaltare; [sun, light] illuminare2) (emphasize) mettere in rilievo, evidenziare3) (with fluorescent pen) evidenziare -
10 forgery
['fɔːdʒərɪ]1) (of document, work of art, banknotes) falsificazione f.2) (fake item) (signature) firma f. falsa; (banknote) soldi m.pl. falsi; (picture, document) falso m.* * *plural - forgeries; noun1) ((the crime of) copying pictures, documents, signatures etc and pretending they are genuine: He was sent to prison for forgery.) contraffazione, falsificazione2) (a picture, document etc copied for this reason: The painting was a forgery.)* * *forgery /ˈfɔ:dʒərɪ/n.1 [u] contraffazione; falsificazione2 cosa falsificata; falso: This signature is a forgery, questa firma è un falso; an exhibition of famous forgeries, una mostra di falsi famosi● (leg.) forgery of seals, falsificazione dei sigilli □ (leg.) crime of forgery, reato di falso.* * *['fɔːdʒərɪ]1) (of document, work of art, banknotes) falsificazione f.2) (fake item) (signature) firma f. falsa; (banknote) soldi m.pl. falsi; (picture, document) falso m. -
11 bronze
I 1. [brɒnz]1) (statue, metal) bronzo m.2) (colour) bronzo m.3) (anche bronze medal) bronzo m., medaglia f. di bronzo2.modificatore [ coin] bronzeo, di bronzoII 1. [brɒnz]1) bronzare [ metal]2) abbronzare [ skin]2.verbo intransitivo abbronzarsi* * *[bronz]noun, adjective1) ((of) an alloy of copper and tin: The medal is (made of) bronze.) bronzo2) ((of) its reddish brown colour.) (color) bronzo3) ((a work of art) made of bronze: an exhibition of bronzes.) bronzo•- bronzed- bronze medal* * *[brɒnz]1. n2. adj(made of bronze) di bronzo, (colour) bronzeo (-a), color del bronzo inv3. vi4. vt* * *bronze /brɒnz/A n.1 [u] bronzo3 [u] color bronzoB a.1 di bronzo; bronzeo2 color bronzo; bronzeo● the Bronze Age, l'età del bronzo.(to) bronze /brɒnz/v. t.bronzeda.1 (metall.) bronzatobronzern.2 lozione o crema abbronzante; autoabbronzantebronzingn. [u]1 (metall.) bronzaturabronzya.bronzeo.* * *I 1. [brɒnz]1) (statue, metal) bronzo m.2) (colour) bronzo m.3) (anche bronze medal) bronzo m., medaglia f. di bronzo2.modificatore [ coin] bronzeo, di bronzoII 1. [brɒnz]1) bronzare [ metal]2) abbronzare [ skin]2.verbo intransitivo abbronzarsi -
12 show
I [ʃəʊ]1) (as entertainment) spettacolo m. (anche teatr. cinem.); (particular performance) rappresentazione f.; rad. telev. trasmissione f.; (of slides) proiezione f.on with the show! — (as introduction) lo spettacolo abbia inizio!
2) comm. (of cars, boats etc.) salone m.; (of fashion) sfilata f.; (of flowers, crafts) mostra f.on show — esposto, in mostra
3) (of feelings) prova f., dimostrazione f.; (of strength) dimostrazione f.; (of wealth) ostentazione f.to make o put on a (great) show of doing ostentare o fare sfoggio di (sapere) fare; he made a show of concern ostentava la sua preoccupazione; to be all show — essere solo apparenza, essere molto fumo e poco arrosto
5) colloq. (business, undertaking)••II 1. [ʃəʊ]to steal the show — teatr. rubare la scena; fig. monopolizzare l'attenzione
1) (present for viewing) mostrare [person, object, photo]; presentare [ fashion collection]; mostrare, fare vedere [ ticket]; [TV channel, cinema] dare [ film]to show sb. sth., sth. to sb. — mostrare qcs. a qcn
2) (display competitively) fare sfilare [ animal]; esporre, mettere in mostra [ flowers]3) (reveal) mostrare [ feeling]; esporre [principle, fact]; [ garment] lasciare vedere [ underclothes]; [ patient] presentare [ symptoms]4) (indicate) indicare [time, direction]5) (demonstrate) [ reply] dimostrare, testimoniare [wit, intelligence]; [gesture, gift] dimostrare [respect, gratitude]6) (prove) dimostrare [truth, guilt]to show that — [ document] provare che; [ findings] dimostrare che; [ expression] mostrare che
7) (conduct)to show sb. to their seat — [host, usher] fare sedere qcn.
to show sb. to their room, to the door — accompagnare qcn. in camera, alla porta
8) colloq. (teach a lesson to)2.I'll show him! — (as revenge) gli faccio vedere io! (when challenged) gli farò vedere!
1) (be noticeable) [stain, label, emotion] vedersi2) (be exhibited) [ artist] esporre; [ film] passare•- show in- show off- show out- show up••show a leg! — colloq. giù dal letto!
to have nothing to show for sth. — restare con un pugno di mosche
to show one's face — colloq. farsi vedere
* * *[ʃəu] 1. past tense - showed; verb1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) mostrare2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) vedersi3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) far vedere, presentare4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) mostrare5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) condurre, accompagnare6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) mostrare7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) dimostrare, provare8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) mostrare2. noun1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) mostra, spettacolo2) (a display or act of showing: a show of strength.) dimostrazione3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) finta4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) mostra, ostentazione5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) prestazione, prova di sé•- showy- showiness
- show-business
- showcase
- showdown
- showground
- show-jumping
- showman
- showroom
- give the show away
- good show!
- on show
- show off
- show up* * *show /ʃəʊ/n.1 esposizione; mostra; fiera; esibizione; salone: a show of paintings, un'esposizione di quadri; a flower show, una mostra di fiori; a dog [cattle] show, una mostra canina [di bovini]; a sample show, una fiera campionaria; the Motor [the Boat] Show, il salone dell'automobile [della nautica]2 [cu] mostra; esibizione; ostentazione; dimostrazione; sfoggio: a show of affection, una dimostrazione d'affetto; (mil., polit., ecc.) a show of force, un'ostentazione di forza3 [cu] apparenza; finzione; mostra; finta: It's all show!, è tutta una finta!; to do [to say] st. for show, fare [dire] qc. per mostra4 [u] aspetto esteriore; esteriorità; parvenza: He's too concerned with show, si preoccupa troppo delle apparenze; a request with some show of sense, una richiesta che ha qualche parvenza di ragionevolezza5 (teatr.) spettacolo, rappresentazione, rivista; (cinem., radio, TV) proiezione, programma, show: The show begins at nine o'clock, lo spettacolo comincia alle nove; DIALOGO → - Booking online- There's a show at 7.10 or the late show is at 10.30, c'è uno spettacolo alle 21:10 o l'ultimo è alle 22:30; stage show, spettacolo teatrale; TV show, programma televisivo; spettacolo televisivo; quiz show, quiz show; spettacolo a base di quiz6 segno; traccia7 (fam.) affare; azienda; impresa; organizzazione; baracca (fam.): After all, it's your show!, dopotutto, è affar tuo!; He wants to run ( o to boss) the show, vuole essere a capo dell'azienda; vuole comandare lui; You're in charge of the whole show, sei tu il capo della baracca!8 (fam.) affare; cosa; faccenda: a disgraceful show, un brutt'affare; una cosa vergognosa; to give the ( whole) show away, mettere a nudo la faccenda; svelare le magagne; scoprire gli altarini9 (fam., spec. USA) occasione; opportunità: Give him a fair show, dategli l'occasione di mostrare quel che vale (o quel che sa fare)10 (fam.) prova di sé; prestazione; comportamento● (teatr.) show bill, cartellone, manifesto □ show-box, scatola che contiene foto piccanti ( che si vedono attraverso un foro) □ show business ► showbusiness □ ( USA) show biz ► showbiz □ show card ► showcard □ show ground, zona fiera (o fieristica) □ (comm.) show-how, dimostrazione ( di un metodo, ecc.) □ ( nelle votazioni) show of hands, alzata di mano: to vote by (a) show of hands, votare per alzata di mano □ (fam.) show-off, ostentazione, esibizionismo; (fam.) esibizionista, mattatore □ (fam. GB; di persona o personaggio vistosi) show pony, primadonna; primattore □ (leg.) show-up, confronto ( tra l'imputato e la vittima o un testimone); confronto all'americana □ show stopper, (teatr.) canzone (numero, ecc.) che scatena gli applausi; (fig.) cosa eccezionale; capolavoro □ show trial, processo politico ( per dimostrare il potere del governo) □ ( USA) show-window, vetrina, mostra ( di negozio) □ for show, per mostra; per salvare le apparenze □ ( USA) to get a fair show, essere trattato con lealtà (o con equità) □ (fig. USA) to get the show on the road, dare inizio ai lavori (al progetto, alla campagna) □ (fam. antiq.) Good show!, bel lavoro!; bravo!; benissimo! □ to make a show of, far mostra di, fingere di; mettere in mostra; ostentare: He made a show of interest [of accepting my offer], fece finta di essere interessato [di accettare la mia offerta]; to make a show of indifference, ostentare indifferenza □ to make a fine show, fare un bell'effetto; far figura □ a show of solidarity, un gesto di solidarietà □ to be on show, essere in mostra; essere esposto; ( di merce) essere in vetrina □ (fam.) to put up a good [a poor] show, dare una buona [una cattiva] prova di sé; fare una bella [una misera] figura; figurare bene [male] □ (fam.) to steal the show, monopolizzare (o prendersi tutti) gli applausi; fare un successone; essere la star ( di un evento mondano) □ (fam.) Let's get this show on the road!, cominciamo!♦ (to) show /ʃəʊ/A v. t.1 mostrare; far vedere; esibire; mettere in mostra; esporre; presentare a una mostra; dimostrare; indicare; additare; segnare: Show us the garden, mostraci il giardino; I was shown a specimen, mi hanno mostrato un esemplare; Show me how to do it, fammi vedere come si fa; All passengers are to show their passports, tutti i passeggeri devono esibire i passaporti; to show one's goods, mettere in mostra (o esporre) la propria merce; to show paintings, esporre quadri (a un mostra); We are going to show the new spring collection, esporremo la nuova collezione primaverile; He showed neither joy nor sorrow, non ha dimostrato né gioia né dolore; He shows his age, dimostra gli anni che ha; Please show me the way, per favore, indicami la strada!; A barometer shows air pressure, il barometro segna la pressione atmosferica; ( sport: dell'arbitro) to show the red [the yellow] card, mostrare il cartellino rosso [giallo]2 dimostrare; provare; rivelare: This shows you how difficult it is, questo ti dimostra quanto sia difficile; This goes to show that you can do it, ciò sta a dimostrare che sei capace di farlo; The report shows that he did it on purpose, il rapporto prova che l'ha fatto di proposito3 accompagnare; condurre; guidare; portare: to show sb. to the door, accompagnare q. alla porta; DIALOGO → - Showing guest to room- I'll just get someone to show you to your room, chiamo qualcuno che vi accompagni alla camera4 (econ., fin., comm.) far registrare; presentare; accusare: to show a big increase in exports, far registrare un forte aumento delle esportazioni; to show a deficit, presentare un deficit; ( di conti) essere in rosso; The stock market showed a heavy fall yesterday, ieri la borsa ha accusato una forte flessione5 (cinem.) proiettare; (teatr.) rappresentare; programmare; dare (fam.): They're showing a famous film of the 1920s, danno un famoso film degli anni ventiB v. i.2 (fam. USA) farsi vedere; mostrarsi; fare atto di presenza; comparire: Her husband never shows at her at-homes, il marito non si fa mai vedere ai ricevimenti della moglie3 vedersi; essere visibile: The mend doesn't show at all, il rammendo non si vede affatto; Does the scar still show?, si vede ancora la cicatrice?4 (cinem.) essere in programma; essere proiettato: What's showing tonight?, che cosa danno stasera?● to show one's class, fare sfoggio di classe □ (fig.) to show a clean pair of heels, darsela a gambe □ (fig.) to show the cloven hoof, rivelare un'indole malvagia, diabolica □ to show sb. the door, mostrare la porta a q.; mettere q. alla porta □ to show one's face (o head), mostrare la faccia; farsi vedere □ to show fight, mostrarsi bellicoso; accettare il combattimento (o lo scontro); opporre resistenza □ ( sport) to show good play, esprimere un bel gioco □ to show one's hand, scoprire il proprio gioco; (fig.) mettere le carte in tavola, rivelare le proprie intenzioni □ to show a leg, metter giù una gamba dal letto; alzarsi: Show a leg!, giù dal letto! □ (lett.) to show mercy on (o upon) sb., aver pietà di q. □ to show oneself, mostrarsi in pubblico, farsi vedere; dimostrarsi, dar prova d'essere: He showed himself to be clever [a clever student], ha dimostrato d'essere bravo [un bravo studente] □ to show sb. the sights, far vedere a q. le cose più notevoli ( monumenti, ecc.) d'una città (o d'un luogo); fare da cicerone a q. □ to show signs of, dar segno di; dimostrare di □ ( anche fig.) to show one's teeth, mostrare i denti □ (fig. lett.) to show the way, indicare il cammino; aprire la strada (fig.) □ to have nothing to show for all one's efforts [for one's life's work], non avere niente in mano dopo tutti gli sforzi compiuti [dopo una vita di lavoro]; stringere un pugno di mosche (fig.) □ That dress shows your underwear, con quel vestito ti si vede quello che porti sotto □ ( in treno, ecc.) Show your tickets, please, biglietti, prego! □ I'll show you!, ti faccio vedere io! □ (prov.) Time will show, chi vivrà vedrà.* * *I [ʃəʊ]1) (as entertainment) spettacolo m. (anche teatr. cinem.); (particular performance) rappresentazione f.; rad. telev. trasmissione f.; (of slides) proiezione f.on with the show! — (as introduction) lo spettacolo abbia inizio!
2) comm. (of cars, boats etc.) salone m.; (of fashion) sfilata f.; (of flowers, crafts) mostra f.on show — esposto, in mostra
3) (of feelings) prova f., dimostrazione f.; (of strength) dimostrazione f.; (of wealth) ostentazione f.to make o put on a (great) show of doing ostentare o fare sfoggio di (sapere) fare; he made a show of concern ostentava la sua preoccupazione; to be all show — essere solo apparenza, essere molto fumo e poco arrosto
5) colloq. (business, undertaking)••II 1. [ʃəʊ]to steal the show — teatr. rubare la scena; fig. monopolizzare l'attenzione
1) (present for viewing) mostrare [person, object, photo]; presentare [ fashion collection]; mostrare, fare vedere [ ticket]; [TV channel, cinema] dare [ film]to show sb. sth., sth. to sb. — mostrare qcs. a qcn
2) (display competitively) fare sfilare [ animal]; esporre, mettere in mostra [ flowers]3) (reveal) mostrare [ feeling]; esporre [principle, fact]; [ garment] lasciare vedere [ underclothes]; [ patient] presentare [ symptoms]4) (indicate) indicare [time, direction]5) (demonstrate) [ reply] dimostrare, testimoniare [wit, intelligence]; [gesture, gift] dimostrare [respect, gratitude]6) (prove) dimostrare [truth, guilt]to show that — [ document] provare che; [ findings] dimostrare che; [ expression] mostrare che
7) (conduct)to show sb. to their seat — [host, usher] fare sedere qcn.
to show sb. to their room, to the door — accompagnare qcn. in camera, alla porta
8) colloq. (teach a lesson to)2.I'll show him! — (as revenge) gli faccio vedere io! (when challenged) gli farò vedere!
1) (be noticeable) [stain, label, emotion] vedersi2) (be exhibited) [ artist] esporre; [ film] passare•- show in- show off- show out- show up••show a leg! — colloq. giù dal letto!
to have nothing to show for sth. — restare con un pugno di mosche
to show one's face — colloq. farsi vedere
-
13 show *****
[ʃəʊ] showed vb: pt shown pp1. n1) (of feeling, emotion) manifestazione f, (of strength, goodwill) dimostrazione f, prova, (ostentation) mostra2) (exhibition) Art mostra, esposizione f, Comm, Tech salone m, fiera, Agr fieragood show! old fam — bene, bravo (-a)!
the last show Theatre — l'ultima rappresentazione, Cine l'ultimo spettacolo
it's a poor show when/if... fam — siamo proprio ridotti male se...
4) (outward appearance, pretence) apparenza5) (fam: organization) baracca2. vt1) (gen) mostrare, (film, slides) proiettare, (goods for sale, pictures) esporre, (animals) presentare ad una mostrato show one's hand or one's cards — scoprire le carte, fig mettere le carte in tavola
2) (indicate) indicare, segnareto show a profit/loss Comm — registrare un utile/una perdita
3) (reveal: interest, surprise) (di)mostrare, dar prova diher face showed her happiness/fear — le si leggeva la felicità/paura in viso
it just goes to show that... — il che sta a dimostrare che...
4) (direct, conduct: person) accompagnareto show sb to his seat/to the door — accompagnare qn al suo posto/alla porta
to show sb round or over a house — far visitare or vedere la casa a qn
to show sb in/out/up — far entrare/uscire/salire qn
3. vi(stain, emotion, underskirt) vedersi, essere visibiledon't worry, it won't show — sta' tranquillo, non si vedrà
•- show off- show up
См. также в других словарях:
Art exhibition — Art exhibitions are traditionally the space in which art objects (in the most general sense) meet an audience. The exhibit is universally understood to be for some temporary period unless, as is rarely true, it is stated to be a permanent… … Wikipedia
art exhibition — noun an exhibition of art objects (paintings or statues) • Hypernyms: ↑exhibition, ↑exposition, ↑expo • Hyponyms: ↑retrospective … Useful english dictionary
9th Street Art Exhibition — The 9th Street Art Exhibition,[1] otherwise known as the 9th St. Show, Ninth Street Show May 21 June 10 1951 was a historical, ground breaking exhibition curated by Leo Castelli.[2] It represented the New Art in the 20th Century.[3] It was a… … Wikipedia
Flag Art Exhibition in Gifu — nihongo|Flag Art Exhibitions in Gifu|岐阜フラッグアート展|Gifu Furaggu Aato ten is an art exhibition that takes place at various times throughout the year in Gifu, Gifu Prefecture, Japan. The exhibition spaces takes place along the main street between JR… … Wikipedia
Fuck Off (art exhibition) — Fuck Off was a notorious art exhibition which ran alongside the Third Shanghai Biennale (2000), which itself was the city s first attempt at a truly international survey of contemporary art. The exhibition’s title reportedly transliterates as… … Wikipedia
9th Street Art Exhibition — Die 9th Street Art Exhibition, auch 9th St. Show oder Ninth Street Show genannt, war eine Kunstausstellung, die vom 21. Mai bis zum 10. Juni 1951 in einem abbruchreifen Geschäftsgebäude in der 9th Street in New York stattfand. Die Ausstellung… … Deutsch Wikipedia
Ice Follies (art exhibition) — Ice Follies is a biennial site specific art exhibition in North Bay, ON. First presented by the WKP Kennedy Public Art Gallery in February 2004, the exhibition is designed to resonate with the community and to celebrate the beauty of the local… … Wikipedia
Art competitions at the Olympic Games — Art competitions formed part of the modern Olympic Games during its early years, from 1912 to 1948. The competitions were part of the original intention of the Olympic Movement s founder, Pierre de Frédy, Baron de Coubertin. Medals were awarded… … Wikipedia
Exhibition — may refer to:*Exhibition (equestrian), a sport involving horses and riders *Exhibition game, a friendly match *Exhibition hall, where exhibitions are held *Exhibition (scholarship), a financial award to scholars *Exhibitioner, a student who has… … Wikipedia
Art Chicago — is an international contemporary art exhibition held each year in Chicago, Illinois. It is Chicago s longest running and only remaining major contemporary art exposition. [Charles Storch and Alan G. Artner, 2 Days From Show, Art Fair in Disarray … Wikipedia
Solo show (art exhibition) — A solo show or solo exhibition is an exhibition of the work of only one artist. The artwork may be paintings, drawings, etchings, collage, sculpture, or photography. The creator of any artistic technique may be the subject of a solo show. Other… … Wikipedia