Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

arrow+pointer

Толкование Перевод

1 arrow pointer
1. указатель «стрелка»
указатель «стрелка»
Стрелка определенной формы, возникающая на экране монитора в графическом интерфейсе пользователя. Вид и очертание стрелки зависит от выполняемого в данный момент действия и режима работы программы. Управление указателем обычно производится мышью.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- arrow pointer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arrow pointer
2 arrow pointer

указатель-стрелка, стрелочный указатель

одна из распространённых форм курсора мыши

см. тж. cursor, mouse pointer

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > arrow pointer
3 arrow pointer

s.

puntero de flecha.

Nuevo Diccionario Inglés-Español > arrow pointer
4 illuminated arrow pointer

illuminated arrow pointer Lichtzeiger m

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > illuminated arrow pointer
5 four-headed arrow pointer

Реклама: указатель-перекрестие

Универсальный англо-русский словарь > four-headed arrow pointer
6 two-headed arrow pointer

Реклама: двухсторонний указатель

Универсальный англо-русский словарь > two-headed arrow pointer
7 arrow-form pointer

arrow-form pointer DH Mauszeiger m, Cursor m in Pfeilform

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > arrow-form pointer
8 pointer

pointer ['pɔɪntə(r)]

noun

(a) (for pointing → stick) baguette f; (→ arrow) flèche f

(b) (on dial) aiguille f

(c) (indication, sign) indice m, signe m; (tip) tuyau m;

∎ there are several pointers as to what really happened plusieurs indices nous permettent de deviner ce qui s'est réellement passé;

∎ all the pointers indicate an impending economic recovery tout indique que la reprise économique est imminente;

∎ a pointer to the future une idée de ce que l'avenir nous réserve;

∎ he gave me a few pointers on how to use the computer il m'a donné quelques tuyaux sur la façon d'utiliser l'ordinateur

(d) Computing pointeur m

(e) (dog) pointer m

(f) Building industry (bricklayer's tool) pointe f

Un panorama unique de l'anglais et du français > pointer
9 arrow

1. n стрела

to hunt with bow and arrow — охотиться с луком

an arrow sang — стрела звенела

to dart an arrow — выпустить стрелу

red arrow train — " Красная стрела "

to discharge an arrow — выпустить стрелу

an arrow sped past — мимо пролетела стрела

2. n топ. колышек мерной цепи

3. n размерная стрелка

up or down arrow keys — клавиши стрелок "вверх" или "вниз"

up or down arrow — стрелка "вверх" или "вниз"

track arrow — стрелка заданного путевого угла

left scroll arrow — стрелка прокрутки влево

right arrow key — клавиша стрелки "вправо"

4. n стрелка-указатель

arrows of lightning shot across the sky — небо прорезали зигзаги молний

5. n астр. Стрела

an arrow twanged in the air — в воздухе просвистела стрела

to transfix a bird with an arrow — поражать птицу стрелой

the arrow stuck in the target — стрела вонзилась в мишень

flight arrow — стрела для полёта на большое расстояние

to wing an arrow at the mark — пустить стрелу в цель

6. v пускать стрелы

the arrow fell wide — стрела не попала в цель

7. v мчаться стрелой

danger arrow — зигзагообразная стрела, молния

8. v отмечать стрелкой

the most important points are arrowed — самые важные пункты помечены стрелками

up arrow — стрелка вверх

down arrow — стрелка вниз

left arrow — стрелка влево

right arrow — стрелка вправо

Pierce's arrow — Пирса стрелка

9. v пронзать, прорывать

the pickerel would occasionally arrow the surface — щука иногда выскакивает на поверхность воды

10. v резко подниматься

the plane arrowed upward to 75,000 feet — самолёт взвился на высоту 75 000 футов

Синонимический ряд:

1. dart (noun) barb; bolt; butt shaft; dart; missile; shaft; small spear

2. pointer (noun) directive; gauge; indicator; needle; pointer; sign

English-Russian base dictionary > arrow
10 arrow

1. noun
(missile) Pfeil, der; (pointer) [Hinweis-, Richtungs]pfeil, der
2. transitive verb
mit einem Pfeil/mit Pfeilen markieren

* * *
['ærəu]
noun

1) (a thin, straight stick with a point, which is fired from a bow.) der Pfeil

2) (a sign shaped like an arrow eg to show which way to go: You can't get lost - just follow the arrows.) der Pfeil

•

- academic.ru/3733/arrowhead">arrowhead

* * *

ar·row

[ˈærəʊ, AM ˈeroʊ]

I. n

1. (missile) Pfeil m

2. (pointer) Pfeilzeichen nt, Pfeil m

II. vi

▪ to \arrow somewhere (point) irgendwohin weisen; (move) irgendwohin rasen

* * *
['rəʊ]
1. n
(= weapon, sign) Pfeil m
2. vt
way, direction durch Pfeile/einen Pfeil markieren
* * *

arrow [ˈærəʊ]

A s

1. Pfeil m:

(as) straight as an arrow schnurgerade (Straße etc), pfeilgerade (besonders Bewegung)

2. Pfeil(zeichen) m(n) (als Richtungsweiser)

3. Landvermessung: Markierstab m

4. pl (als sg konstruiert) Br umg → dart A 5

B v/t mit Pfeilen oder einem Pfeil kennzeichnen

* * *
1. noun
(missile) Pfeil, der; (pointer) [Hinweis-, Richtungs]pfeil, der
2. transitive verb
mit einem Pfeil/mit Pfeilen markieren

* * *

n.

Pfeil -e m.

English-german dictionary > arrow
11 pointer

1. n стрелка; указатель

pointer instrument — стрелочный прибор

mouse pointer — указатель

drift pointer — указатель сноса

course pointer — указатель курса

dial pointer — стрелка указателя

pointer array — массив указателей

2. n тот, кто указывает

little children are great pointers until they learn the names for things — маленькие дети любят показывать пальцем на предметы, пока сами не научатся их называть

3. n указка

4. n разг. намёк; совет; подсказка

5. n указание, ориентир

6. n амер. воен. наводчик

gun pointer — наводчик орудия

7. n астр. две звезды Большой Медведицы, находящиеся на одной линии с Полярной звездой

pointer arithmetic — арифметические операции над указателями

8. n пойнтер

9. n стр. расшивка

Синонимический ряд:

1. arrow (noun) arrow; directive; gauge; indicator; needle; sign

2. tip (noun) point; steer; tip; tip-off

English-Russian base dictionary > pointer
12 pointer

указатель имя существительное:
указатель (pointer, index, indicator, cursor, signpost, marker)

указка (pointer, fescue)

стрелка (arrow, hand, pointer, cursor, switch, frog)

пойнтер (pointer)

легавая (pointer, setter)

наводчик (aimer, pointer, gun-layer)

своевременное указание (pointer)

своевременный намек (pointer)

Англо-русский синонимический словарь > pointer
13 arrow

стрелка имя существительное:
стрелка (arrow, hand, pointer, cursor, switch, frog)

стрела (boom, arrow, arm, dart, shaft, rise)

стрелка-указатель (arrow, arrowhead)
глагол:
пускать стрелы (arrow)

пронзать (pierce, impale, spike, pass through, thrust, arrow)

Англо-русский синонимический словарь > arrow
14 arrow

ar·row [ʼærəʊ, Am ʼeroʊ] n

1) ( missile) Pfeil m

2) ( pointer) Pfeilzeichen nt, Pfeil m

English-German students dictionary > arrow
15 pointer arrow

Компьютерная техника: указатель мыши

Универсальный англо-русский словарь > pointer arrow
16 mouse pointer

курсор мыши

элемент изображения на экране (обычно в виде стрелки или буквы I), перемещающийся при движениях мышью и показывающий её текущее положение.

Syn:

mouse cursor

см. тж. arrow pointer, block cursor, click on, cursor, grabber hand, mouse, sand glass

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > mouse pointer
17 change pointer to arrow

• /vi/ заменить указатель стрелкой

• замена указателя стрелкой

Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > change pointer to arrow
18 changing pointer to arrow

замена указателя стрелкой

Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > changing pointer to arrow
19 стрелка

arrow, ( компаса) course, ( прибора) finger, hand, ( измерительного прибора) index, indicator, needle, point, pointer, switch ж.-д., ( весов) tongue

Англо-русский словарь технических терминов > стрелка
20 point

point [pɔɪnt]

━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. noun

2. plural noun

3. transitive verb

4. intransitive verb

5. compounds

6. Phrasal Verbs

━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. noun

   a. ( = sharp end) pointe f

• a knife with a sharp point un couteau très pointu

• to dance on points faire les pointes

• not to put too fine a point on it ( = frankly) pour être franc

   b. ( = dot) point m ; ( = decimal point) virgule f (décimale)

• three point six (3.6) trois virgule six (3,6)

   c. (in space, in time) point m

• the highest point in the district le point culminant de la région

• at that point in the road à cet endroit de la route

• he had reached a point where he began to doubt whether... il en était arrivé à se demander si...

• to reach a low point [morale] être au plus bas ; [production, reputation] toucher le fond

• from that point onwards à partir de ce moment

• at this or that point (in space) à cet endroit ; (in time) à ce moment-là

• at this point in time à ce stade

► point of + noun

• there was no point of contact between them ils n'avaient aucun point commun

• point of departure point m de départ

• point of entry point m d'entrée

• to reach the point of no return atteindre le point de non-retour

• point of reference point m de référence

• point of sale point m de vente► the point of + -ing

• to be on the point of doing sth être sur le point de faire qch

• he had reached the point of resigning il en était arrivé au point de donner sa démission► up to a point jusqu'à un certain point

   d. ( = unit) (in score) point m ; (on thermometer) degré m

• the cost-of-living index went up two points l'indice du coût de la vie a augmenté de deux points

   e. ( = idea) point m

• on this point we are agreed sur ce point nous sommes d'accord

• the main points to remember les principaux points à retenir

• point by point point par point

• you have a point there! il y a du vrai dans ce que vous dites !

• he made the point that... il fit remarquer que...

• I take your point je vois ce que vous voulez dire

• point taken! (inf) d'accord !

► a point of + noun

• it was a point of honour with him never to refuse il se faisait un point d'honneur de ne jamais refuser

• point of interest/of no importance point m intéressant/sans importance

• on a point of principle sur une question de principe

   f. ( = important part) [of argument] objet m

• that's not the point là n'est pas la question

• that is beside the point cela n'a rien à voir

• that's just the point! justement !

• I don't see the point of the joke je n'ai pas compris la plaisanterie

• to come to the point [person] en venir au fait

• when it comes to the point, they don't value education au fond, ils n'accordent pas beaucoup d'importance à l'éducation

• we're getting off the point nous nous éloignons du sujet

• let's get back to the point revenons à nos moutons (inf)

• to keep to the point ne pas s'éloigner du sujet

   g. ( = meaning) what was the point of his visit? quel était le but de sa visite ?

• there's some point in it ça a une utilité

• the point of this story is that... la morale de l'histoire, c'est que...

• (very much) to the point (très) pertinent

• to see the point comprendre

• to make a point of doing sth ne pas manquer de faire qch

   h. ( = use) what's the point? à quoi bon ?

• what's the point of waiting? à quoi bon attendre ?

• there's no point waiting ça ne sert à rien d'attendre

• I don't see any point in doing that je ne vois aucun intérêt à faire cela

   i. ( = characteristic) caractéristique f

• good points qualités fpl

• bad points défauts mpl

• the points to look for when buying a car les choses fpl auxquelles il faut faire attention lorsqu'on achète une voiture

   j. (in car) vis f platinée

   k. (British Electricity) ( = power point) prise f (de courant) (femelle)

2. plural noun

points (British) (on railway) aiguillage m

3. transitive verb

   a. ( = aim) pointer (at sur)

• to point a gun at sb braquer un revolver sur qn

• to point sb in the direction of diriger qn vers

• when they ask questions he points them in the direction of the library quand ils posent des questions, il leur dit d'aller à la bibliothèque

• she pointed him in the right direction (inf) elle lui a montré le chemin

• he pointed his finger at me il a pointé le doigt sur moi

► to point the way

• the signs point the way to London les panneaux indiquent la direction de Londres

• the article points the way to a possible solution cet article suggère une solution possible

   b. [+ wall] jointoyer ( with de)

   c. [+ toes] pointer

4. intransitive verb

   a. [person] montrer du doigt

• it's rude to point ce n'est pas poli de montrer du doigt

• to point at sth/sb désigner qch/qn du doigt

• all the evidence points to him tous les faits l'accusent

• everything points to a brilliant career for him tout indique qu'il aura une brillante carrière

• it all points to the fact that... tout laisse à penser que...

• everything points to suicide tout laisse à penser qu'il s'agit d'un suicide

   b. [signpost] indiquer la direction ( towards de)

• the needle is pointing north l'aiguille indique le nord

• the arrow isn't pointing in the right direction la flèche n'indique pas la bonne direction

5. compounds

► point-and-click adjective [browser, interface] pointer-cliquer inv

► point-blank adjective [refusal] catégorique

• at point-blank range à bout portant adverb [fire, shoot] à bout portant ; [refuse] catégoriquement ; [demand] de but en blanc ► point-by-point adjective méthodique

► point duty noun (British)

to be on point duty régler la circulation ► point of view noun point m de vue

• from that/my point of view de ce/mon point de vue ► points failure noun panne f d'aiguillage

► points system noun système m par points

► point-to-point noun steeple-chase champêtre réservé à des cavaliers amateurs

6. Phrasal Verbs

► point out separable transitive verb

   a. ( = show) [+ person, object, place] indiquer

   b. ( = mention) faire remarquer

• to point sth out to sb faire remarquer qch à qn

• I should point out that... je dois vous signaler que...

► point up separable transitive verb mettre en évidence

* * *
[pɔɪnt] 1.
noun

1) (of knife, needle, pencil etc) pointe f

2) (location, position on scale) point m; ( less specific) endroit m

embarkation point — lieu m d'embarquement

point of entry — ( into country) point d'arrivée; ( of bullet into body) point d'impact; ( into atmosphere) point d'entrée

point of no return — point de non-retour

3) (extent, degree) point m

I've got to the point where I can't take any more — j'en suis arrivé au point où je n'en peux plus

up to a point — jusqu'à un certain point

4) ( moment) ( precise) moment m; ( stage) stade m

to be on the point of doing — être sur le point de faire

at this point he broke down — à ce moment-là il a fondu en larmes

at some point in the future — plus tard

at one point — à un moment donné

when it came to the point of deciding — quand il a fallu décider

at this point in time — dans l'état actuel des choses

5) (question, idea) point m

to take up ou return to somebody's point — revenir sur un point soulevé par quelqu'un

this proves my point — cela confirme ce que je viens de dire

to make a point — faire une remarque ( about sur)

to make the point that — faire remarquer que

you've made your point, please let me speak — vous vous êtes exprimé, laissez-moi parler

to make a point of doing something — ( as matter of pride) mettre un point d'honneur à faire quelque chose; ( do deliberately) faire quelque chose exprès

to raise a point about something — soulever la question de quelque chose

my point was that — ce que je voulais dire, c'était que

that's a good point — c'est une remarque judicieuse

I take your point — ( agreeing) je suis d'accord avec vous

I take your point, but — je vois bien où vous voulez en venir, mais

all right, point taken! — très bien, j'en prends note

good point! — très juste!

you've got a point there — vous n'avez pas tort

in point of fact — en fait

6) ( central idea) point m essentiel

to come straight to the point — aller droit au fait

to keep ou stick to the point — rester dans le sujet

to miss the point — ne pas comprendre

what she said was short and to the point — ce qu'elle a dit était bref et pertinent

that's beside the point — là n'est pas la question

to get the point — comprendre

that's not the point — il ne s'agit pas de cela

7) ( purpose) objet m

what's the point of doing...? — à quoi bon faire...?

there's no point in doing — ça ne sert à rien de faire

I don't see the point of doing — je ne vois pas l'intérêt de faire

8) (feature, characteristic) point m, côté m

her strong point — son point fort

9) Sport, Finance ( in scoring) point m

to win by 4 points — gagner à 4 points près

to win on points — ( in boxing) remporter une victoire aux points

match point — ( in tennis) balle f de match

10) ( dot) point m; ( decimal point) virgule f; ( diacritic) signe m diacritique; Mathematics point m

11) Geography ( headland) pointe f
2.
points plural noun

1) GB Railways aiguillages mpl, aiguilles fpl

2) Automobile électrodes fpl

3) ( in ballet)

to dance on point(s) — faire des pointes fpl
3.
transitive verb

1) (aim, direct)

to point something at somebody — braquer quelque chose sur quelqu'un [camera, gun]

to point one's finger at somebody — montrer quelqu'un du doigt

to point the finger at somebody — ( accuse) accuser quelqu'un

to point something towards — (of car, boat) diriger quelque chose vers

to point somebody in the right direction — lit, fig mettre quelqu'un dans la bonne direction

2) ( show)

to point the way to — lit (person, signpost) indiquer la direction de

to point the way to a fairer system — ouvrir la voie à un système plus équitable

3) (in ballet, gym)

to point one's toes — faire des pointes

4) Construction jointoyer [wall]
4.
intransitive verb

1) ( indicate) indiquer or montrer (du doigt)

to point at somebody/something — montrer quelqu'un/quelque chose du doigt

2) [signpost, arrow] indiquer

to point at somebody ou in somebody's direction — [gun, camera] être braqué sur quelqu'un

everything points in that direction — tout semble indiquer que c'est ainsi

to point to something as evidence of success — citer quelque chose comme preuve d'une réussite

•

Phrasal Verbs:

- point out

- point up

English-French dictionary > point

Страницы

См. также в других словарях:

Arrow Pointer — [engl.], Pointer … Universal-Lexikon
pointer — point‧er [ˈpɔɪntə ǁ ər] noun [countable] 1. a useful piece of advice or information that helps you do or understand something: • He occasionally gets pointers on public speaking from media consultants. 2. something that shows how a situation is… … Financial and business terms
pointer — [n1] indicator arrow, dial, director, gauge, guide, hand, index, mark, needle, register, rod, signal; concepts 464,498 pointer [n2] hint, suggestion advice, caution, clue, information, recommendation, steer, tip, tip off, warning; concepts 75,274 … New thesaurus
arrow — [n] pointed weapon or symbol bolt, cursor, dart, indicator, missile, pointer, projectile, shaft; concept 500 … New thesaurus
Pointer machine — In theoretical computer science a pointer machine is an atomistic abstract computational machine model akin to the Random access machine.Depending on the type, a pointer machine may be called a linking automaton, a KU machine, an SMM, an… … Wikipedia
Pointer (computing) — This article is about the programming data type. For the input interface (for example a computer mouse), see Pointing device. Pointer a pointing to the memory address associated with variable b. Note that in this particular diagram, the computing … Wikipedia
Arrow keys — Cursor movement keys or arrow keys are buttons on a computer keyboard that are either programmed or designated to move the cursor in a specified direction.[1] The term cursor movement key is distinct from arrow key in that the former term may… … Wikipedia
pointer — point|er [ˈpɔıntə US ər] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(advice)¦ 2¦(sign)¦ 3¦(computer)¦ 4¦(stick)¦ 5¦(shows number/direction etc)¦ 6¦(dog)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(ADVICE)¦ a useful piece of advice or information that helps you to do or understand something = ↑ … Dictionary of contemporary English
arrow — n. 1 a sharp pointed wooden or metal stick shot from a bow as a weapon. 2 a drawn or printed etc. representation of an arrow indicating a direction; a pointer. Phrases and idioms: arrow grass a marsh plant of the genus Triglochin. arrow worm =… … Useful english dictionary
arrow — I (New American Roget s College Thesaurus) n. shaft, bolt; pointer. See arms, direction. II (Roget s IV) n. Syn. shaft, bolt, dart, barb, missile, sign, butt shaft, indicator, directive, pointer. III (Roget s 3 Superthesaurus) n. shaft, bolt,… … English dictionary for students
pointer — noun 1) the pointer moved to 100 mph Syn: indicator, needle, arrow, hand 2) he used a pointer on the chart Syn: stick, rod, cane; cursor 3) a pointer to the outcome of the election … Thesaurus of popular words

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

arrow+pointer

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

arrow+pointer

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: