-
1 curl
I [kɜːl]1) (of hair) riccio m., ricciolo m.2) (of wood) truciolo m.; (of smoke) spirale f.3)II 1. [kɜːl]1) arricciare [ hair]2) (wind, coil)to curl one's fingers around sth. — [ person] afferrare qcs.
to curl itself around sth. — [snake, caterpillar] arrotolarsi attorno a qcs.
2.to curl one's lip — [ person] fare una smorfia di sdegno; [ dog] digrignare i denti
verbo intransitivo [ hair] arricciarsi; [paper, leaf] accartocciarsi; [edges, corner] piegarsi- curl up••to make sb.'s hair curl — colloq. (in shock) fare rizzare i capelli a qcn
* * *[kə:l] 1. verb1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) arricciare, arricciarsi2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) arrotolarsi2. noun1) (a coil of hair etc.) riccio, ricciolo2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) ondulazione•- curler- curly
- curliness
- curl up* * *[kɜːl]1. n(of hair) ricciolo, riccio, (of smoke) anello2. vt3. vi(hair) arricciarsi•- curl up* * *curl /kɜ:l/n.1 riccio; ricciolo6 (naut.) giro di bitta7 (fis.) rotore● a curl of the lip, una smorfia di disprezzo □ curl paper, bigodino di carta □ to wear one's hair in curl, tenere i capelli arricciati (o in piega).(to) curl /kɜ:l/A v. t.2 arrotolare; avvolgere a spirale3 arricciare; increspare; storcere: to curl one's mouth, storcere la bocca; arricciare il naso; to curl one's lip, arricciare le labbra ( per disprezzo)B v. i.2 arrotolarsi; avvolgersi a spirale● to curl oneself up, rannicchiarsi □ to curl into a ball, raggomitolarsi □ to curl up, arricciarsi, avvolgersi a spirale; ( del fumo) salire in spire; rannicchiarsi, raggomitolarsi □ to curl up the corners of a book, piegare gli orli d'un libro; fare le orecchie a un libro □ That'll make your hair curl, ti si rizzeranno i capelli!* * *I [kɜːl]1) (of hair) riccio m., ricciolo m.2) (of wood) truciolo m.; (of smoke) spirale f.3)II 1. [kɜːl]1) arricciare [ hair]2) (wind, coil)to curl one's fingers around sth. — [ person] afferrare qcs.
to curl itself around sth. — [snake, caterpillar] arrotolarsi attorno a qcs.
2.to curl one's lip — [ person] fare una smorfia di sdegno; [ dog] digrignare i denti
verbo intransitivo [ hair] arricciarsi; [paper, leaf] accartocciarsi; [edges, corner] piegarsi- curl up••to make sb.'s hair curl — colloq. (in shock) fare rizzare i capelli a qcn
-
2 scrolling
См. также в других словарях:
arricciamento — ar·ric·cia·mén·to s.m. 1. BU arricciatura 2. TS bot. deformazione dei lembi delle foglie causata da parassiti, sintomo di alcune virosi | estens., nome dato alle virosi stesse {{line}} {{/line}} DATA: av. 1406 … Dizionario italiano
arricciamento — {{hw}}{{arricciamento}}{{/hw}}s. m. Avvolgimento in forma di riccio | (est.) Accartocciamento … Enciclopedia di italiano
arricciamento — pl.m. arricciamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
arricciamento — s. m. 1. arricciatura 2. (bot.; di foglie) virosi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Grapevine fanleaf virus — Taxobox color=violet name = Grapevine fanleaf virus (GFLV) virus group = IV: (+)sense RNA Viruses familia = Comoviridae genus = Nepovirus species = Grapevine fanleaf virus synonyms = grapevine arricciamento virus grapevine court nou virus… … Wikipedia
hérissement — (hé ri se man) s. m. Action des poils ou des plumes qui se dressent. État de ce qui est hérissé. Le hérissement des cheveux. HISTORIQUE XVe s. • Gemissemens Y sont, cris, plours, herissemens, Et crueulx amortissemens De cueurs, AL.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
arricciatura — s. f. 1. arricciamento, onda, ondulazione □ (di capelli) messa in piega, permanente □ accartocciatura CONTR. lisciamento, lisciatura, spianamento 2. increspatura □ grinza □ (di abito) sbuffo, sboffo, ruche … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
virosi — s. f. (med.) malattia da virus, infezione □ (di foglia) arricciamento, impiombatura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione