-
1 ban
I m1) провозглашение; уст. публичное объявлениеpublier les bans (de mariage) — делать объявление, оглашение о предстоящем бракосочетании ( в мэрии или в церкви)ouvrir [fermer] le ban — начать [закончить] барабанный бойfaire un ban à... — приветствовать, скандируя, хлопая в тактun ban pour le vainqueur! — слава!, ура победителю!5) ист. округ, юрисдикция сеньора6) призыв на военную службу; ист. призыв вассалов ( к оружию)le ban et l'arrière — 1) всеобщее ополчение 2) перен. всё до последнего, всё и вся7) воен. разряд запасаgarder le ban — остаться в изгнанииmettre au ban de... — исключить из...mettre au ban de la société — поставить вне обществаmettre au ban de l'opinion publique — возбудить общественное мнение против...9)stationnement à ban — стоянка запрещенаII m ист.бан (правитель в Хорватии, в Валахии) -
2 ban
m- au ban
См. также в других словарях:
arrière-bans — ● arrière ban, arrière bans nom masculin (altération de l ancien français herban, du francique hariban) Levée en masse des arrière vassaux par le souverain. Ensemble des combattants ainsi levés. ● arrière ban, arrière bans (expressions) nom… … Encyclopédie Universelle
arrière-ban — [ arjɛrbɑ̃ ] n. m. • riere ban 1155; altér. pop. de l a. fr. herban, arban, du frq. °hariban → ban ♦ Féod. Convocation par le roi (ou un grand suzerain) de tous ses vassaux et arrière vassaux pour le service armé. Publier l arrière ban. ♢ L… … Encyclopédie Universelle
arrière-ban — (a riê re ban) s. m. Anciennement, ban et arrière ban, ou, simplement, arrière ban, convocation que faisait le roi de sa noblesse, tant vassaux qu arrière vassaux, pour aller à la guerre ; le corps de la noblesse ainsi convoqué. On a mandé le ban … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
arrière-ban — /ar ee er ban /; Fr. /ann rddyerdd bahonn /, n., pl. arrière bans / banz /; Fr. / bahonn /. 1. a group of vassals who owed military service, esp. to French kings. 2. the summoning by a medieval ruler of all vassals and free men for military… … Universalium
ban — (ban) s. m. 1° Proclamation, publication. Battre un ban, battre la caisse pour annoncer qu il va être fait une publication. • Avant le combat, la justice faisait publier trois bans, MONTESQ. Espr. XXVIII, 24. • L aumônier d un roi de France … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Liste des familles nobles d'Auvergne — La liste des familles nobles d Auvergne comprend les principales familles nobles originaires ou possessionnées dans la province d Auvergne et du Velay. Dénombrement Les premières listes de la noblesse d Auvergne sont celles des convocations aux… … Wikipédia en Français
Robert IV de Sable — Robert IV de Sablé Blason de Robert IV de Sablé Robert IV de Sablé, seigneur de Sablé est le onzième maître de l ordre du Temple. C est un noble dont on connait assez mal les origines. Il semble avoir été marié deux fois et avoir eu trois enfants … Wikipédia en Français
Robert IV de Sablé — Blason de Robert de Sablé … Wikipédia en Français
Robert iv de sablé — Blason de Robert IV de Sablé Robert IV de Sablé, seigneur de Sablé est le onzième maître de l ordre du Temple. C est un noble dont on connait assez mal les origines. Il semble avoir été marié deux fois et avoir eu trois enfants (deux filles et un … Wikipédia en Français
Liste des familles nobles du Rouergue — La liste des familles nobles du Rouergue comprend les familles nobles de la province de Rouergue, ou qui sont originaires d une autre province et possessionnées dans le Rouergue. Elle comprend aussi de nombreuses familles qui étaient éteintes à… … Wikipédia en Français
volontaire — [ vɔlɔ̃tɛr ] adj. et n. • 1538; voluntaire 1265 1270; lat. voluntarius 1 ♦ Qui résulte d un acte de volonté (et non de l automatisme, des réflexes ou des impulsions). Acte, activité volontaire. « L observation est active et volontaire » (Duhamel) … Encyclopédie Universelle