-
1 arretierend
-
2 festnehmend
-
3 verhaftend
-
4 Polizist, der die Festnahme vorgenommen hat
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Polizist, der die Festnahme vorgenommen hat
-
5 Fangvorrichtung
* * *Fạng|vor|rich|tungfarresting device* * *Fang·vor·rich·tungf1. (Fangschaltung) intercepting device2. (Einrichtung in Aufzügen) gripping device, safety catch* * * -
6 fesselnd
I Part. Präs. fesselnII Adj. captivating, fascinating, arresting; Buch etc.: absorbing; stärker: riveting; (spannend) gripping, enthralling* * *interesting; absorbing; catching; fascinating* * *fẹs|selndadjgripping* * *1) ((of a tune) attractive and easily remembered.) catchy2) enthralling* * *fes·selndadj captivating, spellbinding* * *B. adj captivating, fascinating, arresting; Buch etc: absorbing; stärker: riveting; (spannend) gripping, enthrallingC. adv:fesselnd schreiben/erzählen (können) be a captivating writer/storyteller* * *adj.absorbing adj.captivating adj.gripping adj. adv.captivatingly adv.engrossingly adv.grippingly adv.intriguingly adv. -
7 Auffanganlage
f <nav.mil> (Flugzeugträger Flugdeckeinrichtung) ■ arrest barrier; arresting barrier; arresting gear; deck arrester gear -
8 Bremsseil
n <kfz.brems> (mechanische Bremse, Feststellbremse) ■ brake cable; brake wire -
9 Fangvorrichtung
f <tech.allg> (Fahrstuhl) ■ safety gearf < petr> (zum Herausfischen von Teilen im Bohrloch) ■ fishing equipment; fishing tool; fishing gear -
10 Flugzeugfangvorrichtung
German-english technical dictionary > Flugzeugfangvorrichtung
-
11 Bremsseil
n[Bowdenzug]inner cablen[Feststellbremse]1. brake cable2. brake wire(flight-deck) arresting cablearresting cable -
12 hemostatic
■ A device or agent arresting hemorrhage.■ Medikament, das Blutungen stillt. -
13 Fangleine
f1. NAUT. painter2. Fallschirm: shroud (line)* * *Fạng|lei|nef3) (von Fallschirm) rigging line* * *Fang·lei·nef NAUT hawser* * *1. SCHIFF painter2. Fallschirm: shroud (line) -
14 Fangnetz
n1. net2. FLUG. arrester net3. Zirkus etc.: safety net4. fig. snare* * *Fạng|netznt1) (HUNT, FISHING) net* * *Fang·netznt [fishing] net* * *das (Fischereiw.) [fishing] net* * *Fangnetz n1. net2. FLUG arrester net3. Zirkus etc: safety net4. fig snare* * *das (Fischereiw.) [fishing] net -
15 festnehmen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) (put under) arrest; vorläufig festnehmen take into custody; Sie sind vorläufig festgenommen I am taking you into custody* * *to arrest; to apprehend* * *fẹst|neh|menvt septo apprehend, to arrestvorläufig festnehmen — to take into custody
Sie sind festgenommen — you are under arrest
* * *(to arrest: The police apprehended the thief.) apprehend* * *fest|neh·menjdn \festnehmen to take sb into custodyjdn vorläufig \festnehmen to take sb into [temporary] custody, to detain sb provisionally [or temporarily]Sie sind [vorläufig] festgenommen I'm arresting you* * *unregelmäßiges transitives Verb arrest* * *bei seiner/i-r Festnahme when he was/they were arrested;sich der Festnahme durch die Flucht entziehen evade arrest by escaping: festnehmen v/t (irr, trennb, hat -ge-) (put under) arrest;vorläufig Festnahme take into custody;Sie sind vorläufig festgenommen I am taking you into custody* * *unregelmäßiges transitives Verb arrest* * *v.to arrest v. -
16 Verhaftung
f arrest; es kam zu mehreren Verhaftungen there were several arrests, several people were arrested, several arrests were made* * *die Verhaftungarrest* * *Ver|hạf|tungfarrest* * *(the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) arrest* * *Ver·haf·tung<-, -en>f arrest* * *die; Verhaftung, Verhaftungen arrest* * *Verhaftung f arrest;es kam zu mehreren Verhaftungen there were several arrests, several people were arrested, several arrests were made* * *die; Verhaftung, Verhaftungen arrest* * *f.apprehension (in the act) n.arrest n.attachment n.imprisonment n. -
17 Vollmacht
f; -, -en full power(s Pl.), authority; JUR. power of attorney; jemandem Vollmacht erteilen authorize s.o. (zu + Inf. to Inf.)* * *die Vollmachtprocuration; proxy; warrant; power of attorney; power* * *Vọll|machtf -, -en(legal) power or authority no pl, no indef art; (Urkunde) power of attorney* * *die1) authority2) (something that gives authority, especially a legal document giving the police the authority for searching someone's house, arresting someone etc: The police have a warrant for his arrest.) warrant* * *Voll·macht<-, -en>[ˈfɔlmaxt]f1. (Ermächtigung) power, authorityin \Vollmacht (geh) in authority\Vollmacht zur Kreditaufnahme borrowing powersunumschränkte \Vollmacht plenary authority, full powersmit allen \Vollmachten ausgestattet sein to be fully authorizedeine \Vollmacht widerrufen to revoke [or cancel] a proxyaußerhalb der \Vollmacht ultra vires2. (bevollmächtigendes Schriftstück) power of attorneyeine \Vollmacht haben to have power of attorneyeine \Vollmacht ausstellen to grant a power of attorney* * *die; Voll, Vollen1) authorityjemandem [die] Vollmacht geben/erteilen — give/grant somebody power of attorney
2) (Urkunde) power of attorney* * *jemandem Vollmacht erteilen authorize sb (zu +inf to inf)* * *die; Voll, Vollen1) authorityjemandem [die] Vollmacht geben/erteilen — give/grant somebody power of attorney
2) (Urkunde) power of attorney* * *f.commission n.full power n.letter of attorney n.proxy n.warrant n. -
18 Arretierhebel
-
19 Rastvorrichtung
f <tech.allg> (z.B. Vorrichtung, Schnittwerkzeug) ■ click-stop devicef < masch> ■ arresting facility; locking facility -
20 Rostumwandler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arresting — Ar*rest ing ([a^]r*r[e^]st [i^]ng), a. Striking; attracting attention; impressive. [1913 Webster] This most solemn and arresting occurrence. J. H. Newman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
arresting — index moving (evoking emotion), obviation, preventive, sapid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
arresting — early 15c., action of stopping someone or something, noun from prp. of ARREST (Cf. arrest) (q.v.). Adjectival meaning striking, that captures the imagination is from 1792 … Etymology dictionary
arresting — striking, remarkable, *noticeable, outstanding, salient, signal, prominent, conspicuous Analogous words: impressive, *moving, touching, affecting, poignant: fascinating, attractive, enchanting (see under ATTRACT) Contrasted words: *common,… … New Dictionary of Synonyms
arresting — [ə rest′iŋ] adj. attracting attention; interesting; striking arrestingly adv … English World dictionary
Arresting — Das Dorf Arresting ist ein Ortsteil der Stadt Neustadt an der Donau im Landkreis Kelheim, Niederbayern. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Geschichte 3 Kirche 4 Struktur … Deutsch Wikipedia
Arresting — For the aircraft term see Arresting gear Arresting is a small rural village in the Kelheim district of Lower Bavaria, first mentioned in 1086. It is situated about 7 km north of Neustadt an der Donau, on the left bank of the Danube. There are… … Wikipedia
arresting — arrestingly, adv. /euh res ting/, adj. 1. attracting or capable of attracting attention or interest; striking: an arresting smile. 2. making or having made an arrest: the arresting officer. [ARREST + ING2] * * * … Universalium
Arresting — Arrest Ar*rest , v. t. [imp. & p. p. {Arrested}; p. pr. & vb. n. {Arresting}.] [OE. aresten, OF. arester, F. arr[^e]ter, fr. LL. arrestare; L. ad + restare to remain, stop; re + stare to stand. See {Rest} remainder.] 1. To stop; to check or… … The Collaborative International Dictionary of English
arresting — adjective Date: 1792 catching the attention ; striking, impressive < an arresting image > • arrestingly adverb … New Collegiate Dictionary
arresting — adj. Arresting is used with these nouns: ↑officer … Collocations dictionary