-
21 установка Веннера
-
22 установка Шлюмберже
1) Oil: Schlumberger unitУниверсальный русско-английский словарь > установка Шлюмберже
-
23 геометрия расстановки (сейсм.)
геометрия расстановки (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геометрия расстановки (сейсм.)
-
24 компоновка
1) General subject: arrangement, arranging, composition2) Military: outlay, packaging (оборудования)3) Engineering: assembly, component layout, configuration, integration, integration (деталей конструкции в систему), lay-out, layout (фотонаборной полосы), mounting, packaging, setup4) Construction: general arrangement5) Mathematics: grouping6) Polygraphy: layout (напр. набора на полосе при электронной вёрстке), makeup, making-up, positioning7) Electronics: component arrangement, packaging process8) Information technology: assemblage, assembling, binding, build, building (из модулей), collecting, compound, link, linkage, linkage editing, linking, packing, subroutine linkage9) Oil: array, packaging arrangement11) Geophysics: package12) Advertising: linkage (например, полосы), packaging (телепрограмм), patterning, setting14) Microelectronics: architecture15) Polymers: mill massing16) Programming: link-edit17) Automation: componentry, configuration (машины), construction arrangement, design, format (напр. станка), layout design, packaging (деталей в собираемом узле), structural configuration (напр. станка)19) Aviation medicine: arrangement (приборов)20) Makarov: fit (полосы), fitting (набора), linkage (напр. полосы), linkage (программ), linking (программ), placement, positioning (при вёрстке), shaping21) oil&gas: layout plan -
25 конфигурация выводов
1. pin configuration2. pinout configurationРусско-английский большой базовый словарь > конфигурация выводов
-
26 расположение выводов
1. pin configuration2. pinout configurationРусско-английский большой базовый словарь > расположение выводов
-
27 боевой порядок
1) General subject: battle array, battle line, battle order (тж. order of battle), battle-array, battle-order, disposition (в обороне), fighting order (тж. order of battle), formation2) Aviation: flight formation, military formation3) Military: battle disposition, battle dispositions, battle formation, battle order, battlefield posture, combat deployment, combat formation, combat order, combat organization, (расчленённый) deployed formation, deployment, deployment pattern, disposition of forces, fighting formation, fighting order, grouping, order, order of battle, serial (ЛА), tactical configuration, tactical formation4) History: battalia5) Astronautics: array6) Makarov: line of battle7) Foreign Ministry: battle deployment -
28 двухэлектродная установка
1) Engineering: pole-pole array2) Geophysics: Half-wenner array, two-electrode array, two-electrode configuration, two-electrode systemУниверсальный русско-английский словарь > двухэлектродная установка
-
29 трёхэлектродная установка
1) Engineering: pole-dipole array, triode etcher (ионного травления)Универсальный русско-английский словарь > трёхэлектродная установка
-
30 ряд
Ряд - row, array (совокупность); series, set (серия, набор); selection (отобранный); succession (последовательность); a variety of (разнообразие); a number of (некоторое количество); range (диапазон, гамма)The tube matrix is 12 rows deep with a vertical spacing of 38 mm and a horizontal spacing of 38 mm in each row.In particular, some heat exchanger surfaces may consist, in part, of an array of plate segments aligned parallel to the flow.The upper tube, in a 2 tube array, had Nu2 = 0.87 Nu1 (... при двух трубах в ряду...).The liquid-coupled indirect-transfer theory will be used to construct a set of nondimensional parametric curves which will serve as a guide in obtaining an optimum design for the two coupled heat exchangers.A selection of these pressure plots is presented in Figs....One such configuration is formed when the collector plate is a corrugated surface consisting of a succession of V grooves (... состоящая из ряда последовательных V- образных канавок).The scan list consists of 18 flow rate, 14 pressure, one level, 35 temperature, and eight gas analysis signals, plus a variety of test and calibration signals.A valving arrangement permitted the dye to be injected either through a single tap or simultaneously through a number of taps.— в рядахРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ряд
-
31 схема размещения
1) Computers: allocation scheme2) Geology: allocation pattern3) Military: deployment pattern (войск)4) Engineering: layout5) Construction: configuration plan6) Economy: industrial allocation scheme, layout chart7) Information technology: spacing chart (напр. текста документа)9) Astronautics: configuration10) Oil&Gas technology arrangement11) Robots: allocation scheme (напр. оборудования)12) Sakhalin R: layout (оборудования)13) oil&gas: layout plan -
32 схема расположения
1) General subject: alignment sheets, lay out, location diagram2) Aviation: arrangement diagram3) Military: configuration (в пространстве, напр. позиций)4) Engineering: arrangement, array, general layout, hookup (напр. механических элементов), layout, layout chart, mounting arrangement (узлов, деталей), plan view5) Agriculture: location plan (напр. опытного участка)6) Construction: general lay-out7) Astronautics: configuration8) Geophysics: plan9) Advertising: physical layout10) Sakhalin energy glossary: location map11) Polymers: lay-out12) Automation: hookup (механических связей), installation drawing (напр. оборудования), layout drawing (напр. оборудования)13) Quality control: diagrammic layout14) Robots: layout chart (напр. оборудования ГПС)16) General subject: allocation chart (контактов разъемов)17) Makarov: lay-out diagram, location map (напр. опытного участка)Универсальный русско-английский словарь > схема расположения
-
33 блокировка выводов
Русско-английский большой базовый словарь > блокировка выводов
-
34 совместимость по выводам
1. pin compatibility2. pin-for-pin compatibilityРусско-английский большой базовый словарь > совместимость по выводам
-
35 число выводов
-
36 расстановка
1) General subject: arrangement, collocation, disposal, distribution, drawing up, line-up, order, pause, positioning, posting, punctuation, ranking, deployment3) Agriculture: spacing (напр. рабочих органов машины)4) Mathematics: disposition5) Accounting: spacing6) Automobile industry: stowage7) Architecture: composition, set-out8) Diplomatic term: alignment9) Information technology: factoring, factorization, ordering, ordering ( упорядоченное)10) Oil: array (группа сейсмоприёмников, соединённых с одним из регистрирующих каналов, или группа одновременно взрываемых зарядов, конфигурация группы сейсмоприёмников или взрывов на местности), configuration, detector pattern, setup, spacing, spacing (сейсмоприемников и/или источников)11) Geophysics: array, spread, geophone layout12) Patents: filing, filing (документов)13) Business: lineup14) Football: formation15) Automation: straddle (на некоторое расстояние)16) Makarov: placement17) oil&gas: instrument spread, racking -
37 структура
1) General subject: breakdown, composition, conformation, economy, fabric, frame, framework, framing, grain, grain (дерева, камня), machinery (драмы, поэмы), ordonnance, scheme, state, structure, texture, outfit (http://www.deccanchronicle.com/channels/cities/hyderabad/jiam-shadow-outfit-im-ib-359), pattern, entity, (в силу договорённости) arrangement, (долга) profile2) Medicine: architectonics, constitution, formation, texture (ткани)3) Military: mechanism4) Engineering: architecture, architecture (конфигурация), construction, morphology, structural arrangement5) Agriculture: consistence6) Mathematics: Banach lattice, configuration, set-up, structure lattice9) Diplomatic term: (экономическая) formation11) German: Gestalt12) Psychology: anatomy13) Electronics: geometry14) Information technology: architecture, (физическая и логическая) architecture (вычислительного устройства или процесса), lattice, lattice (информации), organization15) Oil: make-up, structure (комплекс горных пород), texture (почвы, минерала, горной породы)16) Silicates: arrangement, network17) Patents: format19) Education: design21) Polymers: skeleton22) Programming: (инфра) framework24) Robots: architecture (напр. ЭВМ), array (правильная), construct27) Aviation medicine: texture (ткани, поверхности)28) Makarov: arrangement (напр. кристалла), consistency, contexture, fluorspar structure, marker, mix (напр. продукции), mixture, morphology (какого-либо объекта), ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства), set, structure (organization at atomic scale) (организация на атомном уровне), system29) Security: layout30) SAP.tech. structure object31) SAP.fin. grouping32) General subject: pattern (букв. узор) -
38 масштабирование по мощности
Параллельные тексты EN-RU
Scalable Power
The Symmetra Power Array integrates load-sharing modules for easy custom configuration. Additional 4kVA modules, or 2kVA for rack-mount models, expand power capacity.
Масштабирование по мощности
В массиве Symmetra Power Array используются модули электропитания с распределением нагрузки между ними, что позволяет легко строить конфигурации с нужными характеристиками. Установка дополнительных модулей электропитания мощностью по 4 кВА (или по 2 кВА для моделей, рассчитанных на монтаж в 19" стойки) позволяет легко нарастить мощность ИБП.
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масштабирование по мощности
-
39 разнесённая броня
Military: array armor, distributed armor, screened armor, spaced armor plating, spread (configuration) armor, spaced armour -
40 симметричная четырёхэлектродная установка
Универсальный русско-английский словарь > симметричная четырёхэлектродная установка
См. также в других словарях:
Array controller based encryption — Within a storage network, encryption of data may occur at different hardware levels. Array controller based encryption describes the encryption of data occurring at the disk array controller before being sent to the disk drives. This article will … Wikipedia
configuration de dislocations — dislokacijų konfigūracija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dislocation array; dislocation pattern vok. Versetzungsanordnung, f; Versetzungskonfiguration, f rus. конфигурация дислокаций, f; расположение дислокаций, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
Very Small Array — Infobox Telescope bgcolour = name = Very Small Array caption = organization = Cavendish Astrophysics Group, University of Cambridge Jodrell Bank Observatory, University of Manchester Instituto de Astrofisica de Canariascite web |… … Wikipedia
Phased Array Tracking Radar to Intercept Of Target — MIM 104 PATRIOT Start eines PATRIOT Lenkflugkörpers (auf Startgerät US Version) Grunddaten Funktion bodengestützte Mittelstrecken Flugabwehrra … Deutsch Wikipedia
Field-Programmable Gate Array — Circuit logique programmable FPGA de Xilinx (modèle Spartan XC3S400) avec 400 000 portes et une fréquence de 50 MHz Un circuit logique programmable, ou réseau logique programmable, est un circuit intégré logique qui peut être… … Wikipédia en Français
Allen Telescope Array — For other uses, see ATA. Allen Telescope Array ATA The Allen Telescope Array (ATA 42), October 11, 2007 … Wikipedia
Redundant Array of Inexpensive Disks — RAID (informatique) Pour les articles homonymes, voir Raid. En informatique, le mot RAID désigne une technologie permettant de stocker des données sur de multiples disques durs afin d améliorer, en fonction du type de RAID choisi, la tolérance… … Wikipédia en Français
Redundant Array of Inexpensive Disks (RAID) — RAID (informatique) Pour les articles homonymes, voir Raid. En informatique, le mot RAID désigne une technologie permettant de stocker des données sur de multiples disques durs afin d améliorer, en fonction du type de RAID choisi, la tolérance… … Wikipédia en Français
Line array — Sommaire 1 Définition 2 Principes acoustiques 3 Avantage de ce type de systèmes 4 Inconvénients du système … Wikipédia en Français
Field-programmable gate array — FPGAs should not be confused with the flip chip pin grid array, a form of integrated circuit packaging. A field programmable gate array is a semiconductor device containing programmable logic components called logic blocks , and programmable… … Wikipedia
Orthogonal array testing — See also: Latin square Orthogonal array testing is a black box testing technique which is a systematic, statistical way of software testing .[1] [2]It is used when the number of inputs to the system is relatively small, but too large to allow for … Wikipedia