-
1 отобранный
selected имя прилагательное: -
2 отобранный
-
3 отобранный
-
4 отобранный
adj. selectedРусско-английский словарь математических терминов > отобранный
-
5 отобранный
1) select
2) selected -
6 отобранный
1) General subject: culled, elect, hand-picked, picked, selected2) Botanical term: chosen3) Military: selectee (из кандидатов)5) Railway term: graded6) Law: select7) Diplomatic term: handpicked -
7 отобранный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отобранный
-
8 отобранный
picked* * *picked, selected* * *culledpicked -
9 отобранный
adj. selected -
10 отобранный
-
11 отобранный
selected, chosen (selectus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > отобранный
-
12 отобранный
adj. -
13 отобранный испытатель
3.2 отобранный испытатель (selected assessor): Испытатель, отобранный для участия в органолептическом анализе, с учетом индивидуальной сенсорной чувствительности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8586-2-2008: Органолептический анализ. Общее руководство по отбору, обучению испытателей и контролю за их деятельностью. Часть 2. Эксперты по сенсорной оценке оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отобранный испытатель
-
14 отобранный путем отсева
selected by dropouts имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > отобранный путем отсева
-
15 отобранный (из кандидатов) с отсроченным назначением
Military: deferred selecteeУниверсальный русско-английский словарь > отобранный (из кандидатов) с отсроченным назначением
-
16 отобранный взаимный фонд
Finances: screened mutual fundУниверсальный русско-английский словарь > отобранный взаимный фонд
-
17 отобранный газ
Oil: topping gas -
18 отобранный для (финального) соревнования игрок
Sports: seedУниверсальный русско-английский словарь > отобранный для (финального) соревнования игрок
-
19 отобранный для замещения вакансии
Military: career nominee (по новой служебной категории)Универсальный русско-английский словарь > отобранный для замещения вакансии
-
20 отобранный для исполнения обязанности
Law: selected for a dutyУниверсальный русско-английский словарь > отобранный для исполнения обязанности
См. также в других словарях:
отобранный — выделенный, конфискованный, отбавленный, поотобранный, собранный, выкачанный, отчужденный, отсчитанный, реквизированный, взятый, экспроприированный, отнятый, выкаченный, отборный, выбранный, намеченный, забранный, избранный Словарь русских… … Словарь синонимов
ОТОБРАННЫЙ — ОТОБРАННЫЙ, отобранная, отобранное; отобран, отобрана, отобрано. прич. страд. прош. вр. от отобрать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отобранный по суду — прил., кол во синонимов: 1 • отсуженный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отобранный испытатель — 3.2 отобранный испытатель (selected assessor): Испытатель, отобранный для участия в органолептическом анализе, с учетом индивидуальной сенсорной чувствительности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отобранный из отходов полимерный материал — 3.15 отобранный из отходов полимерный материал: Полимерный материал, который отделен, перенаправлен или удален из потока твердых отходов для того, чтобы быть переработанным или использованным в качестве заменителя первичного сырьевого материала.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отобранный — от обранный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
отобранный — прич.; кр.ф. ото/бран, ото/брана, рано, раны … Орфографический словарь русского языка
отобранный — Syn: избранный … Тезаурус русской деловой лексики
отобранный — ото/бр/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
керн, отобранный при дробовом бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN calyx core … Справочник технического переводчика
керн, отобранный при ударно-канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable tool core … Справочник технического переводчика