-
1 arranhar
ar.ra.nhar[ar̄∧ñ‘ar] vt 1 égratigner, griffer 2 écorcher.* * *[axa`ɲa(x)]Verbo transitivo (pele) égratigner(parede, carro) érafler( figurado) (instrumento) gratterVerbo Pronominal s'égratigner* * *verboeu arranho o alemãoje baragouine l'allemand -
2 esfolar
es.fo.lar[esfol‘ar] vt+vpr écorcher.* * *[iʃfo`la(x)]Verbo transitivo écorcher* * *verbo -
3 esmurrar
-
4 raspar
ras.par[r̄asp´ar] vt gratter, ratisser, racler.* * *[xaʃ`pa(x)]Verbo transitivo râper* * *verbo(tinta, cola) gratterraspar cenourasgratter des carottesraspar a casca do limãorâper le zeste du citrono carro raspou na paredela voiture a éraflé le murraspar o murofrôler le mur
См. также в других словарях:
arranhar — v. tr. 1. Ferir levemente (particularmente com as unhas). 2. [Figurado] Tocar mal. 3. Conhecer muito imperfeitamente (línguas, etc.). 4. Esgaravatar. • v. intr. 5. Fazer arrepiar. 6. Ser áspero … Dicionário da Língua Portuguesa
Quem não tem como morder, dá um jeito de arranhar — Quem não tem como morder, dá um jeito de arranhar. (MG) … Provérbios Brasileiras
Palatal nasal — ɲ Image … Wikipedia
agatanhar — v. tr. Arranhar (como os gatos) … Dicionário da Língua Portuguesa
arrabunhar — v. tr. [Portugal: Beira] Arranhar … Dicionário da Língua Portuguesa
arranhadura — s. f. 1. Ato de arranhar. 2. Sinal que fica na parte arranhada. 3. [Figurado] Ferimento leve … Dicionário da Língua Portuguesa
arrebunhar — v. tr. Agatanhar; arranhar; ferir com as unhas … Dicionário da Língua Portuguesa
escorchar — v. tr. 1. Despojar da corcha. 2. Esfolar. 3. Crestar (colmeias). 4. [Figurado] Deixar vazio ou nu (roubando ou despojando). 5. Maltratar, molestar. 6. Arranhar, ferir. 7. Estropiar. 8. [Portugal: Trás os Montes] Tirar a cabeça à sardinha … Dicionário da Língua Portuguesa
esfolar — v. tr. 1. Tirar a pele a; escoriar; arranhar. 2. [Figurado] Levar couro e cabelo; vender muito caro, lograr; extorquir; deixar na miséria; tirar a camisa a … Dicionário da Língua Portuguesa
esgadanhar — v. tr. Agadanhar; arranhar; arrepelar … Dicionário da Língua Portuguesa
esgardunhar — v. tr. Arranhar, agadanhar, à semelhança do gardunho … Dicionário da Língua Portuguesa