-
1 armée nationale
-
2 conscrit
conscrit [kɔ̃skʀi]masculine noun* * *kɔ̃skʀinom masculin1) Armée conscript GB, draftee US2) (colloq) ( de la même année)* * *kɔ̃skʀi nm* * *conscrit nm2 ( de la même année) c'est mon conscrit he was born in the same year as me.[kɔ̃skri] nom masculin -
3 armé
arme [aʀm]1. feminine nouna. ( = instrument) weapon ; ( = fusil, revolver) gun• aux armes ! to arms!b. ( = section d'armée) arm• dans quelle arme sert-il ? which branch of the army does he serve in?c. (locutions) prendre les armes ( = se soulever) to rise up in arms ; (pour défendre son pays) to take up arms2. plural feminine nounarmes ( = blason) coat of arms3. compounds* * *aʀm
1.
1) ( objet) weapon3) Armée ( corps d'armée) branch of the armed services
2.
armes nom féminin pluriel1) Armée arms (pl)prendre les armes — ( guerre) to take up arms; ( insurrection) to rise up in arms
jeter or rendre les armes — fig to surrender
en armes — [peuple, soldats, insurgés] armed
à armes égales — lit, fig on equal terms
donner or fournir des armes contre soi — fig to provide ammunition against oneself
faire ses premières armes — fig to start out
2) ( armoiries) coat (sg) of arms•Phrasal Verbs:* * *aʀm1. nf1) (de poing, à feu, atomique) weaponC'est une arme redoutable. — It's a formidable weapon.
Il était porteur d'une arme. — He was carrying a weapon.
2) (= section de l'armée) arm2. armes nfpl1) (de guerre) weapons, arms2) (= blason) arms, coat of arms3) (= profession)les armes — soldiering sg
* * *A nf1 ( objet) weapon; arme automatique/de guerre/de chasse automatic/military/hunting weapon; l'arme absolue lit, fig the ultimate weapon; l'arme du crime the murder weapon; porter une arme sur soi to carry a weapon; avoir l'arme au poing to be holding a weapon; charger une arme to load a gun; ⇒ bagage, gauche;2 fig ( moyen) weapon; la calomnie est une arme redoutable slander is a formidable weapon; une arme à double tranchant a two-edged sword;3 Mil ( corps d'armée) branch of the armed services; dans quelle arme as-tu fait ton service? which branch of the armed services did you do your military service in?B armes nfpl1 Mil arms (pl); aux armes! to arms!; présentez/reposez armes! present/order arms!; portez armes! slope arms! GB, shoulder arms! US; lancer un appel or appeler aux armes to call to arms; prendre les armes ( guerre) to take up arms; ( insurrection) to rise up in arms; conquérir un pays par la force des armes to conquer a country by force of arms; jeter or rendre les armes lit to lay down (one's) arms; fig to surrender; en armes [peuple, soldats, insurgés] armed; être/rester en armes to be/remain armed; mourir les armes à la main to die fighting; passer qn par les armes to execute sb by firing squad; prendre le pouvoir/régler un différend par les armes to take power/to settle a dispute by force; à armes égales lit, fig on equal terms; donner or fournir des armes contre soi fig to provide ammunition against oneself; faire ses premières armes Mil to begin one's military career; fig to start out; j'ai fait mes premières armes dans l'enseignement I started out as a teacher;arme blanche weapon with a blade; arme de destruction massive weapon of mass destruction; arme d'épaule rifle; arme à feu firearm; arme de poing handgun; arme de service standard issue weapon.( féminin armée) [arme] adjectif1. [personne] armedattention, il est armé watch out, he's armed ou he's carrying a weapon!armé de... armed with...bien/mal armé contre le froid well-protected/defenceless against the cold————————nom masculinarmée nom fémininarmée active ou régulière regular armyune armée de figurants/sauterelles an army of extras/grasshoppers -
4 conscription
conscription [kɔ̃skʀipsjɔ̃]feminine noun* * *kɔ̃skʀipsjɔ̃nom féminin conscription GB, draft US* * *kɔ̃skʀipsjɔ̃ nf* * *conscription nf conscription; armée de conscription conscript army.[kɔ̃skripsjɔ̃] nom féminin
См. также в других словарях:
conscript — cons|cript1 [kənˈskrıpt] v [T] [Date: 1800 1900; : Latin; Origin: conscriptus, past participle of conscribere to make a member of something , from com ( COM ) + scribere to write ] 1.) to make someone join the army, navy etc American Equivalent:… … Dictionary of contemporary English
conscript — 1. verb they were conscripted into the army Syn: call up, enlist, recruit, draft; historical press, impress 2. noun an army conscript Syn: compulsorily enlisted soldier, recruit, draftee Ant: volunteer … Thesaurus of popular words
conscript — adjective /ˈkɒnskrɪpt / (say konskript) 1. enrolled or formed by conscription: a conscript soldier; a conscript army. –noun /ˈkɒnskrɪpt / (say konskript) 2. a recruit obtained by conscription. 3. Statistics a person born not only in the same year …
army — noun 1 group of soldiers ADJECTIVE ▪ great, huge, large, massive, mighty, powerful ▪ small ▪ ragtag (inf … Collocations dictionary
Army Reserve Force Students — Infobox Military Unit unit name=Army Reserve Force Students caption= Army Reserve Force Students Insignia countryThailand allegiance= type=Reserve Force branch=Royal Thai Army dates=1948 Present specialization= command structure=Army Reserve… … Wikipedia
Army — Officially known as the Russian Ground Forces (sukhoputnyie voiska Rossiiskoi federatsii), the army in its current form dates to 1992 when a plan to maintain a joint military among the various members of the Commonwealth of Independent States… … Historical Dictionary of the Russian Federation
conscript — noun Conscript is used before these nouns: ↑army, ↑soldier … Collocations dictionary
conscript — conscripts, conscripting, conscripted (The noun is pronounced [[t]kɒ̱nskrɪpt[/t]]. The verb is pronounced [[t]kənskrɪ̱pt[/t]].) 1) N COUNT A conscript is a person who has been made to join the armed forces of a country. Syn: draftee Ant:… … English dictionary
conscript — 1 verb (transitive + into) 1 to make someone join the army, navy etc: young Frenchmen who were conscripted into the army and forced to fight in Algeria. 2 to make someone become a member of a group or take part in a particular activity compare… … Longman dictionary of contemporary English
conscript — I. noun Etymology: alteration of French conscrit, from Latin conscriptus, past participle of conscribere to enroll, enlist, from com + scribere to write more at scribe Date: 1799 a conscripted person (as a military recruit) II. adjective Date:… … New Collegiate Dictionary
Hellenic Army — The Hellenic Army (Greek: Ελληνικός Στρατός) is the land force of Greece. The Army of the modern nation of Greece has a history of nearly 190 years and came to its present form, gradually through those years.Motto of the Hellenic Army is Freedom… … Wikipedia
