-
1 armature
- armature
- n1. стальные стержни; лёгкий каркас; усиливающие элементы конструкций; металлические связи [крепления]
2. броня ( кабеля)
3. ротор ( электродвигателя)
4. якорь ( электромагнита)
- handshower armature
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 armature
armature iron laminationsпакет якоряarmature iron lamination slotпаз пакета якоря -
3 armature
armature [ˊɑ:mətʃə] n1) тех. армату́ра2) эл. я́корь3) эл. броня́ ( кабеля)4) зоол., бот. па́нцирь5) уст. вооруже́ние, броня́ -
4 armature
-
5 armature
armature защитная структура; панцирьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > armature
-
6 armature
якорь реле
– armature adjuster
– armature bushing
– armature coil
– armature reaction
– armature spider
– armature winding
– axial armature
– ball armature
– bar-wound armature
– coreless armature
– disk armature
– drum armature
– hollow armature
– non-salient-pole armature
– nonpolarized armature
– polarized armature
– ring armature
– single-wound armature
– slotted armature
– smooth-core armature
-
7 armature
1) арматура2) якорь ( электромагнита)3) эл. ротор4) обкладка ( конденсатора)•-
bar-wound armature
-
coreless armature
-
cylindrical armature
-
disk armature
-
drum armature
-
magnet armature
-
meter armature
-
motor armature
-
moving armature
-
redial armature
-
relay armature
-
ring armature
-
slotted armature
-
smooth-core armature
-
smooth armature
- starting motor armature -
unipolar armature -
8 armature
арматура; эл. сердечник; якорь (напр. электромагнита); броня (кабеля); обкладка (конденсатора); бронированная оплётка кабеля- armature rewinding - armature shaft - armature slot - armature terminal - cylindrical armature - disk armature - disk-type armature - drum armature - meter armature - motor armature - ring armature - shuttle armature - smooth-core armature - spider armature -
9 armature
-
10 armature
1) якорь2) ротор•- closed-coil armature
- disc armature
- double armature
- drum armature
- ferromagnetic armature
- magnet armature
- moving armature
- pivot iron armature
- relay armatureThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > armature
-
11 armature
- якорь электрической машины
- якорь (электромагнита)
- якорь (электрической машины)
- обкладка конденсатора
- броня кабеля
- броня (кабеля)
- арматура (в электротехнике)
арматура
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
броня (кабеля)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
броня кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
броня кабеля
Элементы конструкции кабеля для защиты его сердечника от механических воздействий и от повреждений грызунами. В качестве брони используется металлическая оплетка различной плотности, гофрированная стальная лента и круглая стальная проволока различного диаметра. В оптических кабелях часто используются броневые покровы из полимерных материалов. При необходимости получения повышенного уровня защиты применяется многослойная броня.
[ Источник]
броня
Защитный элемент, обычно изготавливаемый из стальной проволоки или стальных лент, используемый в кабелях специального назначения, например для прокладки в море, шахтах, для кабелей с защитой от грызунов и т.д. Накладывается поверх оболочки кабеля.
[ Источник]
кабельная броня
броня
Часть защитного покрова (или защитный покров) из металлических лент или одного или нескольких повивов металлических проволок, предназначенная для защиты от внешних механических и электрических воздействий и в некоторых случаях для восприятия растягивающих усилий (броня из проволок).
[ ГОСТ 15845-80]
броня
защитный покров, состоящий из металлических лент или проволок применяемый для защиты кабеля от внешних механических воздействии
[IEV number 461-05-06]
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
armour
covering consisting of a metal tape(s) or wires, generally used to protect the cable from external mechanical effects
[IEV number 461-05-06]FR
armure
revêtement constitué de rubans métalliques ou feuillards ou de fils métalliques, destiné généralement à protéger le câble des effets mécaniques extérieurs
[IEV number 461-05-06]Тематики
- кабели, провода...
Синонимы
EN
DE
- Bewehrung, f
FR
обкладка конденсатора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
якорь (электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
якорь (электромагнита)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
якорь электрической машины
в США - та часть коллекторной или синхронной машины, в которой индуцируется эдс и протекает ток нагрузки
в Великобритании - ротор с обмоткой, соединенной с коллектором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- в США - та часть коллекторной или синхронной машины, в которой индуцируется эдс и протекает ток нагрузки
- в Великобритании - ротор с обмоткой, соединенной с коллектором
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > armature
-
12 armature
Якорь (электр.) -
13 armature
1. стальные стержни; лёгкий каркас; усиливающие элементы конструкций; металлические связи2. броня3. ротор4. якорь -
14 armature
якорь, арматура
– armature controller
– armature current
– armature current threshold
– armature dissipation
– armature inductance
– armature resist
– armature winding
-
15 armature
1. n воен. защитное вооружение2. n воен. тех. арматура3. n эл. якорь4. n эл. обкладка конденсатора5. n эл. броня6. n эл. зоол. шпора7. n эл. иск. каркас -
16 armature
арматура имя существительное: -
17 armature
арматура; якорь; ротор; обкладка (конденсатора) -
18 armature
[ˈɑ:mətjuə]armature тех. арматура armature эл. броня (кабеля) armature вооружение; броня armature зоол., бот. панцирь armature эл. якорь -
19 armature
1. панцирь2. якорьThe English-Russian dictionary general scientific > armature
-
20 armature
arm, armatureзащитное вооружение; броня; арматура————————arma, armatureзащитное вооружение; броня; арматура————————armt, armatureзащитное вооружение; броня; арматураEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > armature
См. также в других словарях:
armature — [ armatyr ] n. f. • 1282; lat. armatura 1 ♦ Assemblage de pièces de bois ou de métal qui sert à maintenir les diverses parties d un ouvrage de charpente, de maçonnerie, qui consolide une matière fragile. ⇒ charpente; carcasse, échafaudage.… … Encyclopédie Universelle
Armature — may refer to:* Armature (computer animation), the kinematic chains used in computer animation to simulate the motions of virtual characters * Armature (electrical engineering), one of the two principal electrical components of an… … Wikipedia
Armature — Ar ma*ture, n. [L. armatura, fr. armare to arm: cf. F. armature. See {Arm}, v. t., {Armor}.] 1. Armor; whatever is worn or used for the protection and defense of the body, esp. the protective outfit of some animals and plants. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
armature — index ammunition, panoply Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
armature — ARMATURE. s. f. Assemblage de différentes barres, ou liens de métal, pour soutenir ou contenir les parties d un ouvrage de Mécanique … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
armature — (n.) c.1400, an armed force, from L. armatura armor, equipment, from armatus, pp. of armare to arm, furnish with weapons from arma (see ARM (Cf. arm) (n.2)). Meaning armor is mid 15c.; that of protective covering of a plant or animal is from… … Etymology dictionary
armature — ► NOUN 1) the rotating coil of a dynamo or electric motor. 2) any moving part of an electrical machine in which a voltage is induced by a magnetic field. 3) a piece of iron acting as a keeper for a magnet. 4) Biology the protective covering of an … English terms dictionary
armature — [är′mə chər] n. [L armatura, arms, equipment < armatus, pp. of armare; all senses from that of “armored, protected”: see ARM2, vt.] 1. any protective covering: see ARMOR (senses 1 & 2) 2. any part or structure of an organism useful for defense … English World dictionary
Armature — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Armature », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) l armature ou armure, en musique l armature… … Wikipédia en Français
armature — A skeleton like framework to give rigid internal support to a modeled sculpture. Such sculptures are typically of either clay or wax. Armature wire used to build an armature is available in various gauges. A basic linear form in wire can be… … Glossary of Art Terms
ARMATURE — n. f. T. d’Arts Ensemble des pièces de bois ou de métal qui servent à maintenir les parties d’un ouvrage, en construction ou achevé : L’armature d’une voûte, d’un vitrail, d’une statue; ou à garnir un appareil et à en assurer le fonctionnement :… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)