-
1 подмостки
подмо́сткиpodio, estrado;scenejo (сцена).* * *мн.1) ( настил) tablado m, andamio m, armadijo m2) ( сцена) tablas f pl* * *мн.1) ( настил) tablado m, andamio m, armadijo m2) ( сцена) tablas f pl* * *ngener. (ñöåñà) tablas, andamio, armadijo, caballete, castillejo, escenario, palenque, tabla, tablado, tarima -
2 западня
западн||я́kaptilo (ловушка, капкан);попа́сть в \западняю́ enkaptiĝi;перен. enretiĝi.* * *ж.поста́вить западню́ — tender una trampa
попа́сть в западню́ — caer en la trampa, caer en el lazo (тж. перен.)
замани́ть в западню́ — tender un lazo (тж. перен.)
* * *ж.поста́вить западню́ — tender una trampa
попа́сть в западню́ — caer en la trampa, caer en el lazo (тж. перен.)
замани́ть в западню́ — tender un lazo (тж. перен.)
* * *n1) gener. acechanza, (также перен.) artimaña, (чаще pl) asechanza, (чаще pl) asecho, carnada, cepo, emboscada (капкан), esplique, lazo, losa, orzuelo, trampa, armatoste, armatroste, garlito, insidia2) liter. zalagarda3) hunt. armadijo4) mexic. droga5) Hondur. tapegua6) C.-R. tureca7) Cub. casilla (для птиц)8) Chil. llame (для птиц)
См. также в других словарях:
armadijo — (De armadija). 1. m. trampa (ǁ para cazar animales). 2. Armazón de palos … Diccionario de la lengua española
armadijo — ► sustantivo masculino 1 CAZA Trampa para cazar animales. 2 CONSTRUCCIÓN Armazón de palos. * * * armadijo (de «armadija») 1 m. Desp. de «armazón». ⇒ Armadía, armadija, armandijo, armanza. 2 *Trampa para *cazar. * * * armadijo. (D … Enciclopedia Universal
armadijo — sustantivo masculino trampa … Diccionario de sinónimos y antónimos
Armadura — ► sustantivo femenino 1 HISTORIA, MILITAR Conjunto de piezas metálicas que protegía el cuerpo de un guerrero: ■ conservan una armadura galesa. 2 Pieza o conjunto de piezas que forman la parte rígida sobre la que se monta una cosa: ■ la armadura… … Enciclopedia Universal
armadía — ► sustantivo femenino Conjunto de maderos unidos unos con otros a modo de balsa, para conducirlos a flote. TAMBIÉN almadía * * * armadía (de «almadía», con influencia de «armar») 1 f. Almadía: conjunto de maderos unidos formando una plataforma… … Enciclopedia Universal
armatoste — (Del cat. armatost < armar + tost, pronto.) ► sustantivo masculino 1 Objeto de gran tamaño y poca utilidad. 2 coloquial Persona corpulenta y torpe. SINÓNIMO mastodonte * * * armatoste (del cat. antig. «armatost», de «armar» y «tost», pronto) 1 … Enciclopedia Universal
lancha — I (De origen incierto.) ► sustantivo femenino Piedra plana, lisa y de poco grosor que se encuentra así en origen: ■ estuvo buscando lanchas por la orilla del mar. TAMBIÉN lancho II (Del port. lanchara malayo lancar, rápido.) ► sustantivo femenino … Enciclopedia Universal
armadija — (del sup. lat. «armaticŭla», de «armātus»; ant.) f. Armadijo. * * * armadija. (Del lat. *armaticŭla, de armatus). f. desus. armadijo … Enciclopedia Universal
armandijo — o armanza (ant.) m. o f. Armadijo. * * * armandijo. m. p. us. armadijo … Enciclopedia Universal
Ballesta — (Del lat. ballista, balista, máquina de guerra.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Cada uno de los muelles en arco, formados por varias láminas de acero, en que descansa la caja de los vehículos, para dotarlos de suspensión. 2 CAZA Cepo para cazar … Enciclopedia Universal
CAER — (Del lat. cadere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse un cuerpo de arriba abajo por la acción de su propio peso: ■ la nieve caía pausadamente. 2 Perder un cuerpo el equilibrio hasta dar contra el suelo u otra cosa: ■ el pintor se cayó de… … Enciclopedia Universal
