-
1 Regenbogen
-
2 Nebelbogen
arc dans le brouillard; arc-en-ciel blanc -
3 Regenbogenboa, Rote
1. LAT Epicrates cenchria (Linnaeus)2. RUS радужный удав m, абома f3. ENG (red) rainbow boa, thick-necked tree boa4. DEU (Rote) Regenbogenboa f5. FRA boa m à arc-en-ciel, boa m d'arc-en-ciel, aboma mАреал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Regenbogenboa, Rote
-
4 Regenbogenspint
—1. LAT Merops ornatus ( Latham)2. RUS радужная щурка f3. ENG rainbow bee-eater, rainbow-bird4. DEU Regenbogenspint m5. FRA guêpier m arc-en-cielFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Regenbogenspint
-
5 Rotbrust-Glanzschwänzchen
—1. LAT Chalcostigma herrani ( Delattre et Bourcier)2. RUS красногрудый блестящехвостый колибри m3. ENG rainbow-bearded [Herran’s] thornbill, rainbow-bearded [Herran’s] metaltail4. DEU Rotbrust-Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f arc-en-cielFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbrust-Glanzschwänzchen
-
6 Halsbandnattern
1. LAT Diadophis Baird et Girard2. RUS ошейниковые змеи pl3. ENG ringneck [ring-necked] snakes4. DEU Halsbandnattern pl, Ringhalsnattern pl5. FRA couleuvres pl à collierАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка2. RUS иловые [роговые] змеи pl3. ENG (rainbow) mud snakes, horn [mud and rainbow] snakes4. DEU Schlammnattern pl, Halsbandnattern pl, Regenbogennattern pl5. FRA couleuvres pl arc-en-cielАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Halsbandnattern
-
7 Regenbogen-Erdschlange
1. LAT Xenopeltis unicolor Reinwardt2. RUS лучистая змея f3. ENG sunbeam [iridescent earth] snake4. DEU Regenbogen-Erdschlange f, Sonnenglanz-Schlange f5. FRA serpent m arc-en-cielАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Regenbogen-Erdschlange
-
8 Regenbogen-Erdschlangen
1. LAT Xenopeltis Reinwardt2. RUS лучистые змеи pl3. ENG sunbeam [iridescent earth] snakes4. DEU Regenbogen-Erdschlangen pl, Sonnenglanz-Schlangen pl5. FRA serpents pl arc-en-cielАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Regenbogen-Erdschlangen
-
9 Regenbogennatter
2. RUS красноточечная иловая змея f3. ENG rainbow (mud) snake4. DEU Regenbogennatter f5. FRA couleuvre f arc-en-cielАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Regenbogennatter
-
10 Regenbogennattern
2. RUS иловые [роговые] змеи pl3. ENG (rainbow) mud snakes, horn [mud and rainbow] snakes4. DEU Schlammnattern pl, Halsbandnattern pl, Regenbogennattern pl5. FRA couleuvres pl arc-en-cielАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Regenbogennattern
-
11 Schlammnattern
2. RUS иловые [роговые] змеи pl3. ENG (rainbow) mud snakes, horn [mud and rainbow] snakes4. DEU Schlammnattern pl, Halsbandnattern pl, Regenbogennattern pl5. FRA couleuvres pl arc-en-cielАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schlammnattern
-
12 Sonnenglanz-Schlange
1. LAT Xenopeltis unicolor Reinwardt2. RUS лучистая змея f3. ENG sunbeam [iridescent earth] snake4. DEU Regenbogen-Erdschlange f, Sonnenglanz-Schlange f5. FRA serpent m arc-en-cielАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sonnenglanz-Schlange
-
13 Sonnenglanz-Schlangen
1. LAT Xenopeltis Reinwardt2. RUS лучистые змеи pl3. ENG sunbeam [iridescent earth] snakes4. DEU Regenbogen-Erdschlangen pl, Sonnenglanz-Schlangen pl5. FRA serpents pl arc-en-cielАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sonnenglanz-Schlangen
-
14 Regenbogenforelle
—1. LAT Salmo gairdneri Richardson2. RUS стальноголовый лосось m, радужная форель f3. ENG rainbow [steelhead] trout4. DEU Regenbogenforelle f, Stahlkopfforelle f5. FRA truite f arc-en-cielFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Regenbogenforelle
-
15 Sonnenbarsch, gemeiner
—2. RUS красноглазый каменный окунь m3. ENG red-eyed [northern rock] bass, redeye4. DEU Steinbarsch m, Gemeiner Sonnenbarsch m5. FRA crapet m de roche1. LAT Lepomis gibbosus (Linnaeus)2. RUS обыкновенный солнечник m, обыкновенная солнечная рыба f3. ENG common [pumpkinseed, yellow] sunfish, pumpkinseed4. DEU Gemeiner Sonnenbarsch m5. FRA crapet-soleil m, perche-soleil f, perche f arc-en-ciel, achigan m à petite boucheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sonnenbarsch, gemeiner
-
16 Sonnenbarsche
—1. LAT Centrarchidae2. RUS центрарховые, ушастые окуни3. ENG 2 (dwarf) sunfishes, black basses4. DEU Sonnenbarsche, Sonnenfische5. FRA centrarchidés, perches américaines [d’Amérique, arc-en-ciel], poissons-soleils(пресные воды Северной Америки; около 20 родов, около 50 видов, мелкие виды содержатся в аквариумах)1. LAT Centrarchus Cuvier2. RUS ушастые окуни pl3. ENG round basses4. DEU Sonnenbarsche pl5. FRA crapets pl, perches pl d’Amérique1. LAT Lepomis Rafinesque2. RUS настоящие солнечники pl, солнечные рыбы pl3. ENG sunfishes4. DEU Sonnenfische pl, Sonnenbarsche pl5. FRA crapets pl, perches-soleils plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sonnenbarsche
-
17 Sonnenfische
—2. RUS солнечниковые3. ENG 2 dories, John dories4. DEU Sonnenfische, Petersfische, Heringskönige5. FRA zéidés, zées, dorées(тропические и субтропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 5 родов, около 10 видов)2. RUS солнечники pl3. ENG John dories4. DEU Petersfische pl, Sonnenfische pl5. FRA dorées pl, zées pl1. LAT Centrarchidae2. RUS центрарховые, ушастые окуни3. ENG 2 (dwarf) sunfishes, black basses4. DEU Sonnenbarsche, Sonnenfische5. FRA centrarchidés, perches américaines [d’Amérique, arc-en-ciel], poissons-soleils(пресные воды Северной Америки; около 20 родов, около 50 видов, мелкие виды содержатся в аквариумах)1. LAT Lepomis Rafinesque2. RUS настоящие солнечники pl, солнечные рыбы pl3. ENG sunfishes4. DEU Sonnenfische pl, Sonnenbarsche pl5. FRA crapets pl, perches-soleils plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sonnenfische
-
18 Stahlkopfforelle
—1. LAT Salmo gairdneri Richardson2. RUS стальноголовый лосось m, радужная форель f3. ENG rainbow [steelhead] trout4. DEU Regenbogenforelle f, Stahlkopfforelle f5. FRA truite f arc-en-cielFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stahlkopfforelle
-
19 3461
1. LAT Chalcostigma herrani ( Delattre et Bourcier)2. RUS красногрудый блестящехвостый колибри m3. ENG rainbow-bearded [Herran’s] thornbill, rainbow-bearded [Herran’s] metaltail4. DEU Rotbrust-Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f arc-en-cielFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3461
-
20 3983
1. LAT Merops ornatus ( Latham)2. RUS радужная щурка f3. ENG rainbow bee-eater, rainbow-bird4. DEU Regenbogenspint m5. FRA guêpier m arc-en-cielFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3983
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arc en ciel — Pour les articles homonymes, voir Arc en ciel (homonymie). Arc en ciel. Un arc en ciel est un phénomène optique et … Wikipédia en Français
arc-en-ciel — [ arkɑ̃sjɛl ] n. m. • 1265; arc del ciel 1150; de arc, en et ciel ♦ Phénomène météorologique lumineux en forme d arc, offrant les couleurs du prisme (violet, indigo, bleu, vert, jaune, orangé, rouge), et qui est produit par la réfraction, la… … Encyclopédie Universelle
arc-en-ciel — ARC EN CIEL. s. m. Météore qui paroît dans les nues comme une bande de différentes couleurs, courbée en arc. Les couleurs de l arc en ciel. On voyoit plusieurs arcs en ciel en même temps. Dans l Écriture Sainte, Dieu dit, en parlant de l arc en… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Arc En Ciel — (Гштаад,Швейцария) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Egglistrasse, 3780 Гштаад … Каталог отелей
arc-en-ciel — /ärk ã syelˈ/ (French) noun A rainbow … Useful english dictionary
Arc-en-ciel — Pour les articles homonymes, voir Arc en ciel (homonymie). Arc en ciel. Un arc en ciel est un phénomène optique et météorologique qui rend visible le … Wikipédia en Français
Arc~en~Ciel — L Arc en Ciel Pour les articles homonymes, voir Arc en ciel (homonymie). L Arc en Ciel ラルク アン シエル Raruku an shieru Pays d’origine Japon Genre(s) Rock japonais Années actives … Wikipédia en Français
Arc~en~ciel — L Arc en Ciel Pour les articles homonymes, voir Arc en ciel (homonymie). L Arc en Ciel ラルク アン シエル Raruku an shieru Pays d’origine Japon Genre(s) Rock japonais Années actives … Wikipédia en Français
arc-en-ciel — (ar kan sièl ; se prononce au pluriel comme au singulier.) s. m. 1° Météore en forme d arc, offrant les couleurs du prisme, et toujours placé à l opposite du soleil. • Il me semble qu elle est votre Iris, et que c est comme un arc en ciel qui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ARC-EN-CIEL — n. m. Météore en forme d’arc, offrant diverses couleurs, qui paraît dans l’atmosphère et qui est causé par les réfractions et réflexions successives des rayons du soleil dans l’eau des nuages tombant en pluie. Les couleurs de l’arc en ciel.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ARC-EN-CIEL — s. m. (On prononce Arkanciel, même au pluriel.) Météore en forme d arc, offrant diverses couleurs, qui paraît dans l atmosphère, et qui est cause par les réfractions et réflexions successives des rayons du soleil dans les gouttes de pluie. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)