-
1 Glanzschwänzchen
—1. LAT Chalcostigma ( Reichenbach)2. RUS блестящехвостый колибри m3. ENG thornbill4. DEU Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f2. RUS колибри-металлура m, металлура f3. ENG metaltail4. DEU Glanzschwänzchen n5. FRA métallure fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Glanzschwänzchen
-
2 Dornschnabel-Glanzschwänzchen
—1. LAT Chalcostigma heteropogon ( Boissoneaü)2. RUS бронзовый блестящехвостый колибри m3. ENG bronze-tailed thornbill, bronze metaltail4. DEU Dornschnabel-Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f à queue bronzéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dornschnabel-Glanzschwänzchen
-
3 Goldglanzschwänzchen
—1. LAT Metallura iracunda ( Wetmore)2. RUS золотая металлура f3. ENG Perijâ metaltail4. DEU Goldglanzschwänzchen n5. FRA métallure f doréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldglanzschwänzchen
-
4 Grünglanzschwänzchen
—1. LAT Metallura williami ( Delattre et Bourcier)2. RUS зелёная металлура f3. ENG viridian metaltail4. DEU Grünglanzschwänzchen n5. FRA métallure f verteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grünglanzschwänzchen
-
5 Kupferglanzschwänzchen
—1. LAT Metallura theresiae ( Simon)2. RUS медная металлура f3. ENG coppery metaltail4. DEU Kupferglanzschwänzchen n5. FRA métallure f de ThérèseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kupferglanzschwänzchen
-
6 Olivglanzschwänzchen
—1. LAT Chalcostigma olivaceum ( Lawrence)2. RUS оливковый блестящехвостый колибри m3. ENG olivaceous thornbill, olivaceous metaltail4. DEU Olivglanzschwänzchen n5. FRA métallure f olivâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Olivglanzschwänzchen
-
7 Purpurkehl-Glanzschwänzchen
—1. LAT Metallura baroni ( Salvin)2. RUS пурпурногорлая металлура f3. ENG violet-throated metaltail4. DEU Purpurkehl-Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f de BaronFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Purpurkehl-Glanzschwänzchen
-
8 Rotbrust-Glanzschwänzchen
—1. LAT Chalcostigma herrani ( Delattre et Bourcier)2. RUS красногрудый блестящехвостый колибри m3. ENG rainbow-bearded [Herran’s] thornbill, rainbow-bearded [Herran’s] metaltail4. DEU Rotbrust-Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f arc-en-cielFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbrust-Glanzschwänzchen
-
9 Rotkappen-Glanzschwänzchen
—1. LAT Chalcostigma ruficeps ( Gould)3. ENG rufous-capped [red-capped] thornbill, rufous-capped [red-capped] metaltail4. DEU Rotkappen-Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f à tête rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkappen-Glanzschwänzchen
-
10 Rotkehl-Glanzschwänzchen
—1. LAT Metallura eupogon ( Cabanis)2. RUS красногорлая металлура f3. ENG fire-throated metaltail4. DEU Rotkehl-Glanzschwänzchen 'n5. FRA métallure f à gorge feuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkehl-Glanzschwänzchen
-
11 Rußglanzschwänzchen
—1. LAT Metallura phoebe ( Lesson et Delattre)2. RUS чёрная металлура f3. ENG black metaltail4. DEU Rußglanzschwänzchen n5. FRA métallure f phœbéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rußglanzschwänzchen
-
12 Schuppenglanzschwänzchen
—1. LAT Metallura aeneocauda ( Gould)2. RUS чешуйчатая металлура f3. ENG scaled [brassy] metaltail4. DEU Schuppenglanzschwänzchen n5. FRA métallure f à queue d’airainFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schuppenglanzschwänzchen
-
13 Smaragdkehl-Glanzschwänzchen
—1. LAT Metallura tyrianthina ( Loddiges)2. RUS изумрудногорлая металлура f3. ENG Tyrian metaltail4. DEU Smaragdkehl-Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f émeraudeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Smaragdkehl-Glanzschwänzchen
-
14 3460
1. LAT Chalcostigma ( Reichenbach)2. RUS блестящехвостый колибри m3. ENG thornbill4. DEU Glanzschwänzchen n5. FRA métallure fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3460
-
15 3461
1. LAT Chalcostigma herrani ( Delattre et Bourcier)2. RUS красногрудый блестящехвостый колибри m3. ENG rainbow-bearded [Herran’s] thornbill, rainbow-bearded [Herran’s] metaltail4. DEU Rotbrust-Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f arc-en-cielFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3461
-
16 3462
1. LAT Chalcostigma heteropogon ( Boissoneaü)2. RUS бронзовый блестящехвостый колибри m3. ENG bronze-tailed thornbill, bronze metaltail4. DEU Dornschnabel-Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f à queue bronzéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3462
-
17 3463
1. LAT Chalcostigma olivaceum ( Lawrence)2. RUS оливковый блестящехвостый колибри m3. ENG olivaceous thornbill, olivaceous metaltail4. DEU Olivglanzschwänzchen n5. FRA métallure f olivâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3463
-
18 3464
1. LAT Chalcostigma ruficeps ( Gould)3. ENG rufous-capped [red-capped] thornbill, rufous-capped [red-capped] metaltail4. DEU Rotkappen-Glanzschwänzchen n5. FRA métallure f à tête rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3464
-
19 3642
2. RUS колибри-металлура m, металлура f3. ENG metaltail4. DEU Glanzschwänzchen n5. FRA métallure fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3642
-
20 3643
1. LAT Metallura aeneocauda ( Gould)2. RUS чешуйчатая металлура f3. ENG scaled [brassy] metaltail4. DEU Schuppenglanzschwänzchen n5. FRA métallure f à queue d’airainFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3643
- 1
- 2
См. также в других словарях:
métallure — dygliasnapiai kolibriai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chalcostigma angl. thornbill vok. Glanzschwänzchen, n rus. блестящехвостый колибри, m pranc. métallure, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji kolibriai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
métallure — metaluros statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Metallura angl. metaltail vok. Glanzi Schwänzchen, n rus. колибри металлура, m; металлура, f pranc. métallure, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji kolibriai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Métallure à gorge feu — Métallure à gorge feu … Wikipédia en Français
Métallure à queue bronzée — Métallure à queue bronzée … Wikipédia en Français
Métallure olivâtre — Métallure olivâtre … Wikipédia en Français
Métallure à tête rousse — Métallure à tête rousse … Wikipédia en Français
Métallure de Stanley — Métallure de Stanley … Wikipédia en Français
Métallure à queue d'airain — Métallure à queue d airain … Wikipédia en Français
Métallure de Baron — Métallure de Baron … Wikipédia en Français
Métallure dorée — Métallure dorée … Wikipédia en Français
Métallure du Chinguela — Métallure du Chinguela … Wikipédia en Français
