-
1 Baumgrenze
limite de la végétation arborescente; limite des arbres; limite supérieure de la forêt -
2 Schutzpflanzungen
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Schutzpflanzungen
-
3 Waldgrenze
limite de la végétation arborescente; limite des arbres; limite supérieure de la forêt -
4 Baumgruppe
-
5 Baumsterben
-
6 Wald
valtmforêt f, bois mMan sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht. — Les arbres cachent la forêt.
WaldWạld [valt, Plural: 'vεld3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-[e]s, Wạ̈lder>Wendungen: wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus (Sprichwort) on récolte ce qu'on a semé -
7 abernten
-
8 abtropfen
v1) dégoutterDer Regen tropft von den Bäumen ab. — La pluie dégoutte des arbres.
2)abtropfenạb|tropfen[s']égoutter -
9 entblättern
entblätternentblạ̈ttern *Beispiel: die Bäume entblättern Sturm faire tomber les feuilles des arbres2 (scherzhaft) (umgangssprachlich); Beispiel: sich [vor jemandem] entblättern faire un strip-tease [devant quelqu'un]
См. также в других словарях:
Arbres — Arbre Pour les articles homonymes, voir Arbre (homonymie). Les plus vieux arbres connus au monde sont des pins de Bristlecone (Pinus longaeva) comme … Wikipédia en Français
Arbres B — Arbre B Schéma définissant un arbre B. Un arbre B (appelé aussi B arbre par analogie au terme anglais « B tree ») est un arbre équilibré qui est principalement mis en œuvre dans les mécanismes de gestion de bases de données et de… … Wikipédia en Français
Arbres De Valinor — Dans la série de l histoire de la Terre du Milieu écrite par Tolkien, les arbres de Valinor sont deux arbres portant les noms de Telperion le blanc et Laurelin le doré. Laurelin signifie « Chant d or ». Il est aussi appelé Culúrien… … Wikipédia en Français
Arbres de Valinor — Dans la série de l histoire de la Terre du Milieu écrite par Tolkien, les arbres de Valinor sont deux arbres portant les noms de Telperion le blanc et Laurelin le doré. Laurelin signifie « Chant d or ». Il est aussi appelé Culúrien… … Wikipédia en Français
Arbres de valinor — Dans la série de l histoire de la Terre du Milieu écrite par Tolkien, les arbres de Valinor sont deux arbres portant les noms de Telperion le blanc et Laurelin le doré. Laurelin signifie « Chant d or ». Il est aussi appelé Culúrien… … Wikipédia en Français
Arbres remarquables : bilan, recherche, études et sauvegarde — Arbres remarquables : bilan, recherche, études et sauvegarde (A.R.B.R.E.S) Contexte général Champs d’action Recensement, étude et sauvegarde des arbres remarquables Zone d’influence France Fi … Wikipédia en Français
Arbres-feuilles — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 20 septembre 2009 à 18:18 Hexasoft (discuter | contributions) a supprimé « Arbres feuilles » (Le contenu était « Dééformation… … Wikipédia en Français
Arbres-nains — (conte japonais) Une des merveilles de la miniaturisation japonaise sont ces arbres nains que l on appelle bonzaï. Certains d entre eux peuvent avoir cinquante ou cent ans voire deux cents. La légende Tomonari et sa femme ont pour toute richesse… … Wikipédia en Français
Arbres Menacés — Cet article a pour but de recenser les arbres menacés dont ceux reconnus comme tels, à échelle planétaire, par la communauté internationale (via la CITES (convention sur le commerce international des espèces menacées) ou la liste rouge des… … Wikipédia en Français
Arbres menaces — Arbres menacés Cet article a pour but de recenser les arbres menacés dont ceux reconnus comme tels, à échelle planétaire, par la communauté internationale (via la CITES (convention sur le commerce international des espèces menacées) ou la liste… … Wikipédia en Français
Arbres lumineux — Artiste Takis Année 1990 Type Tiges métalliques, lampes Technique installation Localisation La Défense, 0 Coordonnées … Wikipédia en Français