-
21 arbitrage
-
22 arbitrage
-
23 arbitrage
I ['ɑːbɪtrɪʤ] nарбітра́ж, трете́йський судII ['ɑːbɪtrɑːʒ] n ек.арбітра́жarbitrage of exchange, currency arbitrage — валю́тний арбітра́ж
interest arbitrage — відсо́тко́вий арбітра́ж
-
24 arbitrage
-
25 arbitrage
narbitraћa• covered interest arbitrage pokrivena kamatna arbitraћa (pokriveni kamatni paritet)• currency arbitrage devizna arbitraћaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > arbitrage
-
26 arbitrage
['ɑːbɪˌtrɑːʒ]nome econ. arbitraggio m.* * *arbitrage /ɑ:bɪˈtrɑ:ʒ/n. [u]2 (arc.) arbitratoarbitrageur (franc.)n.arbitragingn. [u]( Borsa) arbitraggio.* * *['ɑːbɪˌtrɑːʒ]nome econ. arbitraggio m. -
27 arbitrage
n эк.арбитраж (сравнительное вычисление цен или курсов на различных рынках, выясняющее, где выгоднее купить или продать товары или иностранную валюту); спекуляция на разнице в ценах (ценных бумаг) -
28 arbitrage
ˈɑ:bɪtrɪdʒ сущ.;
фин. скупка и продажа ценных бумаг и т. п.arbitrage арбитраж ~ арбитражные операции ~ фин. скупка ценных бумаг для перепродажи ~ третейский суд~ to provide foreign exchange cover бирж. арбитражные операции для обеспечения покрытия в иностранной валютеexchange ~ валютный арбитражinterest ~ процентный арбитражrisk ~ рисковый арбитражsecurities ~ арбитражные операции с ценными бумагамиtime ~ срочный арбитражБольшой англо-русский и русско-английский словарь > arbitrage
-
29 arbitrage
фр. arbitrage
исп. arbitraje
арбитраж
Приобретение (или заимствование) на одном рынке и продажа (или кредитование) на другом рынке с целью получения прибыли за счет разницы в ценах или различий в эффективности сделки. (Такие операции не носят спекулятивного характера. Перев.)
-
30 arbitrage 1
[ar·bi·trage || ‚ɑːbɪ'trɑːʒ]◙ n. ארביטראז', קנייה ומכירה בו-זמנית של מכשירים פיננסיים זהים בשווקים שונים להפקת רווח בטוח (מינוח כלכלי) ; בוררות, גישור (ארכאי) arbitrage 2◙ v. ארביטראז', לקנות ולמכור בו-זמנית מכשירים פיננסיים זהים בשווקים שונים להפקת רווח בטוח (מינוח כלכלי) -
31 arbitrage
-
32 arbitrage
N1. मुनाफा\{वाणिज्यिक\}Transportation of goods from the place of production to the place of sellinggives a good percentage of arbitrage to the traders. -
33 arbitrage
{'a:bitridʒ}
n фин. арбитраж* * *{'a:bitrij} n фин. арбитраж.* * *арбитраж;* * *n фин. арбитраж* * *arbitrage[´a:bitridʒ] n фин. арбитраж, съд; спогодба, посредничество, помирение. -
34 arbitrage
-
35 arbitrage
finance, business, economy• arbitraasi• arbitraatiofinance, business, economy• arbitrage• välitystuomiolaw• välimiesoikeus• välimiesmenettely• sovinto-oikeus -
36 ARBITRAGE
Арбитраж
Биржевая операция по купле и одновременной продаже товаров, ценных бумаг или иностранной валюты на разных рынках с целью получения прибыли за счет разницы цен на этих рынках. В отличие от спекуляции (см. Speculation), арбитражные операции не связаны с большим риском, т.к. сделки по купле-продаже заключаются одновременно. См. также Covered interest arbitrage.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ARBITRAGE
-
37 arbitrage
-
38 arbitrage
арбитраж на фондовом рынке
Одновременная покупка и продажа однотипных ценных бумаг на различных видах фондового рынка при благоприятной для инвестора разнице цен. Арбитраж является одним из механизмов осуществления спекулятивных инвестиционных операций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arbitrage
-
39 arbitrage
арбитраж ; спекуляция на разнице в ценах (ценных бумаг) ; -
40 arbitrage
n1. арбитраж; третейский суд;2. способ урегулирования конфликта с обращением к третьей стороне.* * *сущ.1) арбитраж; третейский суд;2) способ урегулирования конфликта с обращением к третьей стороне.
См. также в других словарях:
ARBITRAGE — Au lieu de porter leurs contestations devant les tribunaux, il arrive fréquemment que les particuliers s’adressent à d’autres personnes en vue d’arbitrer un différend. L’institution de l’arbitrage est de tous les temps. Il est permis de penser… … Encyclopédie Universelle
Arbitrage — (von französisch arbitrage , lat. arbitratus = Gutdünken, freie Wahl, freies Ermessen) bezeichnet das Ausnutzen von Preisunterschieden für gleiche Waren auf verschiedenen Märkten. Infolge der ausgleichenden Wirkung der Arbitrage passen sich die… … Deutsch Wikipedia
arbitrage — ar·bi·trage / är bə ˌträzh/ n [French, literally, arbitration, decision making] 1: the purchase of a security, commodity, or foreign currency in one market for the purpose of immediately selling it at a higher price in another market 2: the… … Law dictionary
arbitrage — ARBITRAGE. subst. m. Jugement d un différent par Arbitre. Mettre quelque chose en arbitrage. Se soumettre à l arbitrage. Subir l arbitrage. S en tenir à l arbitrage … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arbitrage — Arbitrage. s. m. Jugement d un differend par des arbitres. Mettre quelque chose en arbitrage. se sousmettre à l arbitrage. subir l arbitrage. s en tenir à l arbitrage … Dictionnaire de l'Académie française
arbitrage — [är′bə träzh΄] n. [LME < Fr < arbitrer, to judge < L arbitrari: see ARBITRATE; for 2, < Fr arbitrage] 1. a simultaneous purchase and sale in two separate financial markets in order to profit from a price difference existing between… … English World dictionary
Arbitrage — (fr., spr. Arbitrahsch), 1) der Rechtsspruch des von den streitenden Parteien gewählten Schiedsrichters; 2) (Handlsw.), die Berechnung, welche man anstellt, um zu entscheiden, in welcher Münzsorte man am vortheilhaftesten eine Zahlung leiste… … Pierer's Universal-Lexikon
arbitrage — (n.) exercise of the function of an arbitrator, late 15c., from O.Fr. arbitrage arbitration, judgment, from arbitrer to arbitrate, judge, from L.L. arbitrari, from L. arbiter (see ARBITER (Cf. arbiter)) … Etymology dictionary
arbitrage — c est sentence d arbitre, Arbitrium. Arbitrage ou compromis, Arbitrium, Compromissum … Thresor de la langue françoyse
Arbitrage — Ar bi*trage, n. [F., fr. arbiter to give judgment, L. arbitrari.] 1. Judgment by an arbiter; authoritative determination. [Archaic] [1913 Webster] 2. (Com.) A traffic in bills of exchange (see {Arbitration of Exchange}). [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Arbitrage — (franz., spr. āsch , v. lat. arbitrium. Entscheidung), im allgemeinen die Erwägung und Entscheidung über die günstigsten unter den an verschiedenen Plätzen sich bietenden Einkaufs und Verkaufsgelegenheiten, findet insbes. Anwendung auf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon