-
21 besättning
[bes'et:ning]subst.команда, экипажpersonal som arbetar på ett fartyg el. flygplan, manskapden fem man starka besättningen har påträffats oskadd--экипаж из 5 человек был найден в целости и сохранности————————команда, экипаж, гарнизон -
22 bibliotekarie
[bibliotek'a:rie]subst.библиотекарь -
23 bråkdel
bråk+del[²br'å:kde:l]subst.частицаbara en bråkdel av de utbildade arbetar inom långvården--только у немногих сотрудников домов престарелых есть специальное образование -
24 dagbarn
dag+barn[²d'a:gba:r_n]subst.воспитанник, питомецbarn som tas omhand i privatfamilj eller familjedaghem medan föräldrarna arbetar eller studerar -
25 daghem
dag+hem[²d'a:ghem:]subst.детский садen form av kommunal förskola daghemmen tar emot barn i förskoleåldern när föräldrarna arbetar eller studerar; det finns brist på daghem och det kan ta lång tid innan man får en daghemsplats————————детский сад, детские ясли -
26 dagbarnvårdare
dagbarn+vårdare[²d'a:gba:r_nvå:r_dare]subst.домашняя воспитательница, муниципальная няняen person som kommunen har anställt för att ta emot andras barn i sitt hem (familjedaghem) när föräldrarna arbetar eller studerar det finns också privata dagbarnvårdare (eller dagmammor) -
27 distributör
[distribut'ö:r]subst.дистрибьюторperson el. företag som arbetar med distribution -
28 distriktsbarnmorska
distrikts+barnmorska[²distr'ik:tsba:r_nmor_s:ka]subst.районная акушеркаbarnmorska som arbetar på en mödravårdscentral och ger kostnadsfri vård till kvinnor före och efter förlossningen -
29 fackförbund
fack+förbund[²f'ak:förbun:d]subst.профсоюзное объединениеriksorganisation för arbetstagare som är medlemmar i en fackförening; arbetstagareorganisation Fackförbunden arbetar inom olika branscher där de bevakar medlemmarnas intressen -
30 fackklubb
fack+klubb[²f'ak:lub:]subst.местное отделение профсоюзаsektion av en fackförening som arbetar med fackliga frågor på en arbetsplats————————профсоюзный клуб -
31 fältassistent
fält+assistent[²f'el:tasisten:t]subst.участковый социальный работник -
32 familjedaghem
familje+daghem[²fam'il:jeda:ghem:]subst.домашний детский сад, детсад на домуenskilt hem där kommunalt anställd dagbarnvårdare (dagmamma) tar emot andras barn i åldrarna upp till 12 år när föräldrarna arbetar eller studerar -
33 familjerådgivare
familje+rådgivare[²fam'il:jerå:dji:vare]subst.консультант по вопросам семьи и бракаperson som arbetar med kostnadsfri rådgivning och hjälp i familje- och samlevnadsfrågor familjerådgivaren (som har tystnadsplikt) samarbetar ofta med bl a psykiater, gynekolog och jurist -
34 fögderi
[fögder'i:]subst.налоговый округ -
35 förvärvsarbetar
förvärvs+arbetar[²förv'är:vsarbe:tar]verbтрудиться -
36 frilans
fri+lans[²fr'i:lan:s]subst.лицо свободной профессии -
37 hederlig
[²h'e:der_lig]adj.честныйsom arbetar med moraliskt godtagbara metoder, ärlig (särskilt i affärer)hederlighet -en--честность, порядочность -
38 hyresgästförening
hyresgäst+förening[²h'y:resjestföre:ning]subst.местный союз квартиросъёмщиковlokal organisation som arbetar för hyresgästernas gemensamma intressen Hyran bestäms för de allmännyttiga bostadsföretagen genom förhandlingar med hyresgästföreningarna -
39 jobbar
-
40 jobbarkompis
jobbar+kompis[²j'åb:arkåm:pis]subst.товарищ по работе————————сослуживец
См. также в других словарях:
Arbetar-Tidningen — The first edition was published on November 7, 1929.During the Second World War, AT became the most frequently confiscated newspaper in Sweden. 34 editions of the paper were confiscated by the authorities. In March 1940 a ban on transportations… … Wikipedia
Левая партия (Швеция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Левая партия. Левая партия Vänsterpartiet Лидер: Юнас Шёстед Дата основания: 1917 Штаб квартира: Стокгольм … Википедия
Коммунистическая партия Швеции — Левая партия Vänsterpartiet Лидер: Ларс Оли Дата основания: 1917 Штаб квартира: Стокг … Википедия
Левая партия Швеции — Левая партия Vänsterpartiet Лидер: Ларс Оли Дата основания: 1917 Штаб квартира: Стокг … Википедия
Legality of cannabis — Map of the legality of cannabis. The legality of cannabis has been the subject of debate and controversy for decades. Cannabis is illegal to consume, use, possess, cultivate, transfer or trade in most countries. Since the beginning of widespread… … Wikipedia
Left Party (Sweden) — Infobox Political party name english = Left Party name native = Vänsterpartiet party chairman = Lars Ohly foundation = 1917 ideology = Socialism, Feminism international = Nordic Green Left Alliance european = New European Left Forum europarl =… … Wikipedia
Communist Party (Sweden) — Not to be confused with Communist Party of Sweden. Communist Party Kommunistiska Partiet Leader Anders Carlsson … Wikipedia
Communist Party of Sweden (1995) — This article is about the Swedish Communist Party, APK, the Flamman group of 1977. For other parties named Communist Party of Sweden , see Communist Party of Sweden (disambiguation). Not to be confused with Communist Party (Sweden). Communist… … Wikipedia
Nils Holmberg — Nils Gösta Holmberg (1902 1981) was a communist leader in Sweden. Holmberg was born on December 23, 1902 in Stockholm. Holmberg was a member of the Young Communist League of Sweden (SKU). From 1926 to 1929 he was a member of the executive… … Wikipedia
Schwedische Grammatik — Schwedisch (svenska) Gesprochen in Schweden und Finnland Sprecher 10 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Ostskandinavisch S … Deutsch Wikipedia
Schwedische Sprache — Schwedisch (svenska) Gesprochen in Schweden und Finnland Sprecher 10 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Skandinavisch Ostskandinavisch … Deutsch Wikipedia