-
1 Arbeit
'arbaɪtftrabajo m, labor f, empleo m, faena fArbeit ['arbaɪt]<- en>1 dig (Tätigkeit) trabajo Maskulin; (Feldarbeit, Handarbeit) labor Feminin; (Arbeitsplatz) empleo Maskulin; an die Arbeit gehen empezar a trabajar; sich an die Arbeit machen poner manos a la obra; etwas ist in Arbeit algo está en marcha; viel Arbeit haben tener mucho trabajo; bei der Arbeit sein estar trabajando; einer Arbeit nachgehen dedicarse a un trabajo; zur Arbeit gehen ir al trabajo; keine Arbeit haben no tener trabajo; sich Arbeit suchend melden buscar un trabajo (en la oficina de desempleo)2 dig (Mühe) trabajo Maskulin; (Anstrengung) esfuerzo Maskulin; etwas macht/kostet viel Arbeit algo da/cuesta mucho trabajo3 dig(Schule, Uni) trabajo Maskulin; (Prüfung) examen Maskulin; eine Arbeit schreiben escribir un examenan die Arbeit gehen, sich an die Arbeit machen poner(se) manos a la obraganze oder gründliche Arbeit leisten hacer un buen trabajo -
2 Arbeiter
'arbaɪtərm (f - Arbeiterin)trabajador(a) m/f, obrero/obrera m/f<-s, -; -nen> trabajador(a) Maskulin(Feminin); (Stand) obrero, -a Maskulin, Feminin, obrador(a) Maskulin(Feminin) die USA -
3 Arbeitgeber
'arbaɪtgeːbərm (f - Arbeitgeberin)empresario/empresaria m/f, patrón/patrona m/fArbeitgeber (in) ['arbaɪtge:bɐ]<-s, -; -nen> patrón, -ona Maskulin, Feminin, empleador(a) Maskulin(Feminin) die USA ; (Unternehmer) empresario, -a Maskulin, Feminin( Femininum Arbeitgeberin) ( Maskulinum Plural Arbeitgeber, Femininum Plural Arbeitgeberinnen) der, die -
4 Arbeitnehmer
'arbaɪtneːmərm (f - Arbeitnehmerin)empleado/empleada m/f, trabajador(a) m/fArbeitnehmer (in) ['arbaɪtne:mɐ]<-s, -; -nen>1 dig (Angestellter) empleado, -a Maskulin, Feminin, asalariado, -a Maskulin, Feminin -
5 arbeiten
'arbaɪtənvtrabajar, laborararbeiten ['arbaɪtən]1 dig (tätig sein) trabajar; er arbeitet als Rechtsanwalt/in einer Firma trabaja como abogado/en una empresa; die arbeitende Bevölkerung la población activa; die Zeit arbeitet für/gegen uns el tiempo está a nuestro favor/en contra de nosotros2 dig (Maschine) funcionar3 dig (Holz) alabearse(herstellen) hacer, producirsich nach oben arbeiten (bildlich) abrirse camino hacia los puestos más altos; sich kaputt arbeiten (umgangssprachlich) matarse trabajandointransitives Verb1. [Person] trabajar2. [Maschine] funcionar————————transitives Verb————————sich arbeiten reflexives Verbes arbeitet sich gut/schlecht mit etw/jm se trabaja bien/mal con algo/alguien -
6 Arbeiterbewegung
-
7 Arbeiterin
'arbaɪtərɪnf (m - Arbeiter)( Plural Arbeiterinnen) die -
8 Arbeiterschaft
-
9 Arbeitsamt
-
10 Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
arbaɪtsbə'ʃafuŋsmaːsnaːməf POLdie -
11 Arbeitsgang
-
12 Arbeitsgemeinschaft
-
13 Arbeitsgericht
-
14 Arbeitskampf
-
15 Arbeitskraft
'arbaɪtskraftfmano de obra f, capacidad de trabajo f-1-Arbeitskraft1————————-2-Arbeitskraft2die————————Arbeitskräfte Plural -
16 Arbeitslose
'arbaɪtsloːzəf (m - Arbeitsloser) ECOdesocupado/desocupada m/f, parado/parada m/f, desempleado/desempleada m/f<-n, -n; -n> parado, -a Maskulin, Feminin, cesante Maskulin Feminin die USA( Plural Arbeitslosen) der, die -
17 Arbeitslosengeld
'arbaɪtsloːzəngɛltn ECOdas (ohne Pl) -
18 Arbeitslosenhilfe
'arbaɪtsloːzənhɪlfəf ECOayuda a los parados f, auxilio de paro mohne Plural, ayuda Feminin a los paradosdie (ohne Pl) -
19 Arbeitslosenversicherung
-
20 Arbeitslosigkeit
См. также в других словарях:
Arba — bezeichnet: Arba (Fluss), einen Fluss in Asturien (Spanien) Arba (Friaul Julisch Venetien), eine Kommune in Norditalien in der Antike die Insel Rab Arba (Titularbistum) Arba ist der Familienname von Rodica Arba (* 1962), rumänische Ruderin Orte… … Deutsch Wikipedia
Arba — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Arba (desambiguación). Arba (quizá también Arabah) (hebreo Arba = cuatro casas o casa de los cuatro , cananeo Arabah = heroe de Baal) fue un personaje bíblico, el fundador de… … Wikipedia Español
Arba — (ארבע) (meaning four ) was an Anakite mentioned in as the greatest man among the Anakites and the father of Anak. The Bible also mentions that the city of Hebron used to be called Kirjath arba (city of Arba) after Arba, although a modern day… … Wikipedia
Arba — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
ARBA — can refer to:* Ariba (Nasdaq stock symbol: ARBA), an American software and information technology services company *American Rabbit Breeders Association *American Rare Breed Association, an American kennel club *American Revolution Bicentennial… … Wikipedia
Arba — Arba, 1) nach den Rabbinen die Zahl 4 als Bezeichnung der Stadt Hebron, weil daselbst Adam nebst den 3 Erzvätern begraben liegen soll; 2) Arba Kamphos, die 4 Zipfel des Tallith (s.d.); 3) im Morgenland einfaches, einspänniges zweiräderiges… … Pierer's Universal-Lexikon
arba — arbà jng. Tù gali̇̀ mán grąži̇̀nti skólą dabar̃ arbà po mėnesio … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Arba [1] — Arba, Wagen, s. Araba … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Arba [2] — Arba, Kantonshauptort in der Provinz Algier (Algerien), nahe am Fuß des Atlas und dem Wadi Dschemma, mit (1891) 7742 Einw. (995 Franzosen, 5646 Eingeborne), Gips , Zink und Bleigruben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Arba — Arba, Bergwerksstadt in Algerien, Dep. Algier, am Fuße des Atlas, (1901) 8892 E … Kleines Konversations-Lexikon
Arba — Arba, im Oriente ein zweirädriger Karren … Herders Conversations-Lexikon