-
1 arancia
f (pl -ce) orange* * *arancia s.f. orange: un chilo d'arance, a kilo of oranges; spremuta d'arancia, fresh orange juice // arancia sanguigna, blood-orange; arancia amara, sour orange (o Seville orange).* * *spremuta d'arancia — fresh orange juice, orange crush BE
arancia amara — bitter o Seville orange
* * *aranciapl. -ce /a'rant∫a, t∫e/sostantivo f.\ -
2 arancia sf
-
3 arancia
-
4 arancia
( ITALY)orange -
5 arancia
-
6 arancia amara
-
7 arancia sanguigna
-
8 spremuta d'arancia
-
9 succo d'arancia
-
10 anatra all'arancia
-
11 succo di limone, di arancia
-
12 spremuta d'arancia
-
13 anatra all'arancia
( ITALY)duck à l'orange -
14 spremuta
f juicespremuta di limone lemon juicespremuta d'arancia orange juice* * *spremuta s.f.* * *[spre'muta]sostantivo femminile1) (lo spremere) squeezing2) (succo) juice; (di arancia) fresh orange juice, orange crush BE* * *spremuta/spre'muta/sostantivo f.1 (lo spremere) squeezing -
15 succo
m (pl -cchi) juicesucco d'arancia orange juice* * *succo s.m.2 (fig.) ( essenza) gist, essence, point: il succo di un discorso, di un libro, the gist of a speech, of a book: il succo di una questione, the point of a matter* * *1) juice (anche fisiol.)succo di limone, di arancia — lemon, orange juice
2) fig. (parte essenziale) gist, pith, substanceil succo del discorso è che... — the long and short of it is that
* * *succopl. - chi /'sukko, ki/sostantivo m.1 juice (anche fisiol.); succo di limone, di arancia lemon, orange juice2 fig. (parte essenziale) gist, pith, substance; il succo del discorso è che... the long and short of it is that... -
16 anatra
f duck* * *anatra s.f. duck*; ( maschio) drake: anatra da richiamo, decoy-duck // (cuc.) anatra all'arancia, duck à l'orange // (zool.): anatra dal piumino, ( Somateria mollissima) eider; anatra muta, anatra muschiata, ( Cairina moschata) musk duck; anatra selvatica, stock duck, mallard; anatra mandarina, ( Aix galericulata) mandarin duck.* * *['anatra]sostantivo femminile duck*anatra all'arancia — gastr. duck in orange sauce, orange duck
anatra selvatica — mallard, wild duck
anatra zoppa — fig. lame duck
* * *anatra/'anatra/sostantivo f.\ -
17 spremere
squeeze* * *spremere v.tr.1 to squeeze; ( torcere) to wring* out: spremere un'arancia fino all'ultima goccia, to squeeze an orange dry; spremere un limone, il succo di un limone, to squeeze a lemon, the juice out of a lemon; spremere le olive, to press olives // spremere qualche lacrima, to squeeze out a tear; ( costringere a piangere) to wring tears (from s.o.) // spremersi il cervello, le meningi, to cudgel (o to rack) one's brains // spremere il succo da qlco., (fig.) to get the substance out of sthg.2 (fig.) ( sfruttare finanziariamente) to squeeze, to bleed* white: anche se lavora continua a spremere i genitori, even though he has a job he still squeezes money out of his parents; spremere soldi a qlcu., to squeeze money out of s.o.; spremere i contribuenti, to bleed taxpayers white.* * *['sprɛmere] 1.spremere denaro a qcn. — fig. to pump money out of sb.
2.spremere qcn. come un limone — fig. to suck o milk o bleed sb. dry
verbo pronominale spremersi* * *spremere/'sprεmere/ [2]to squeeze [arancia, limone, tubetto]; to press [ olive]; spremere denaro a qcn. fig. to pump money out of sb.; spremere qcn. come un limone fig. to suck o milk o bleed sb. dryII spremersi verbo pronominale-rsi il cervello o le meningi to rack one's brain(s). -
18 sanguinello
-
19 tarocco
-
20 arancino
◆ s.m.1 small orange* * *[aran'tʃino]sostantivo maschile = rice croquette stuffed with various meats and cheese* * *arancino/aran't∫ino/sostantivo m.= rice croquette stuffed with various meats and cheese.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arancia — /a rantʃa/ s.f. [der. di arancio ] (pl. ce ). (bot.) [frutto dell arancio] ▶◀ (pop.) arancio, (region.) portogallo … Enciclopedia Italiana
arancia — a·ràn·cia s.f. FO frutto dell arancio, di forma sferica, arancione, con buccia porosa e spicchi succosi: sbucciare un arancia, una cassetta d arance, anatra all arancia, spremuta d arancia, succo d arancia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1336. ETIMO … Dizionario italiano
Arancia e Cannella — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via della Giuliana 37, Ватикан, 00195 Рим … Каталог отелей
Arancia class — The Arancia Beach Rescue Craft is a class of small inflatable boat operated by the RNLI of the United Kingdom and Ireland. The Arancia Beach Rescue Craft, originates from New Zealand where it is made by Arancia Industries Ltd.It is used worldwide … Wikipedia
Arancia — Italiensk for appelsin … Danske encyklopædi
arancia — {{hw}}{{arancia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) Frutto dell arancio … Enciclopedia di italiano
arancia — pl.f. arance … Dizionario dei sinonimi e contrari
MC Arancia Resort Hotel — (Конаклы,Турция) Категория отеля: Адрес: Iskele Mevkii Konakli, 07490 Конак … Каталог отелей
Villa Arancia — (Капо Кода Кавальо,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Porto Coda Cavallo, 08020 … Каталог отелей
marong — arancia … Dizionario Materano
Narans — arancia … Mini Vocabolario milanese italiano