-
1 водный
-
2 водосодержащий
-
3 водосодержащий
-
4 осадочного водного происхождения
Русско-французский словарь по нефти и газу > осадочного водного происхождения
-
5 водный
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > водный
-
6 водянистый
-
7 водоносный
aqueux, aquifère -
8 водный раствор фенола
phénol aqueux, phénol liquéfiéРусско-французский политехнический словарь > водный раствор фенола
-
9 неводный
-
10 водный гель
-
11 водянистые выделения
Русско-французский медицинский словарь > водянистые выделения
-
12 рвота водой
1) hydremèse -
13 в ограниченных количествах
prepos.gener. de manière limitée (L'évaporation du solvant non aqueux hydrophile se produit de manière limitée.)Dictionnaire russe-français universel > в ограниченных количествах
-
14 водная система
adjmetal. système aqueux -
15 водная среда
adjmetal. milieu aqueux -
16 водный
d'eau; aquatique adjводный спорт — sport m nautique
водный транспорт — transport m par voie d'eau
* * *во́дный тра́нспорт — transport m par eau
во́дные пути́ — voies f pl de navigation, voies navigables
во́дный спорт — sport m nautique
во́дные лы́жи — ski m nautique
во́дная ста́нция — stade m nautique
во́дное простра́нство — étendues f pl d'eau
во́дные процеду́ры мед. — hydrothérapie f
* * *adj1) gener. hydrique, aquatique2) eng. hydraté3) chem. aqueux (о растворе) -
17 водный раствор фенола
adjeng. phénol aqueux, phénol liquéfiéDictionnaire russe-français universel > водный раствор фенола
-
18 водный фенол
adjeng. phénol aqueux, phénol liquéfié -
19 водный экстракт
adjeng. extrait aqueux -
20 водоносный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aqueux — aqueux, euse [ akø, øz ] adj. • v. 1480; lat. aquosus, de aqua « eau » 1 ♦ Didact. Qui est de la nature de l eau ou qui contient de l eau. L humeur aqueuse de l œil. Un fruit aqueux. 2 ♦ Chim. Solution aqueuse, dont le solvant est l eau. ⊗ CONTR … Encyclopédie Universelle
aqueux — aqueux, euse (a keû, keû z ) adj. 1° Qui est de la nature de l eau. • La partie aqueuse du sang se dissipe beaucoup par la transpiration, MONTESQ. Esp. XIV, 10. En termes de physique, météore aqueux, météore qui consiste dans les diverses… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aqueux — AQUEUX, EUSE. adj. (Pronon. Akeux.) Qui est de la nature de l eau. La partie aqueuse du sang. L humeur aqueuse de l oeil. Tumeur aqueuse. Ces fruits n ont point de goût, ils sont trop aqueux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
aqueux — Aqueux, [aqu]euse. Qui est de la nature d eau. La partie aqueuse du sang. l humeur aqueuse de l oeil. tumeur aqueuse. ces fruits n ont point de goust, ils sont trop aqueux … Dictionnaire de l'Académie française
AQUEUX — EUSE. adj. Qui est de la nature de l eau. La partie aqueuse du sang. L humeur aqueuse de l oeil. Il se dit aussi Des légumes, des fruits où il y a beaucoup d eau. Ce légume est trop aqueux. Ces fruits n ont point de goût, ils sont trop aqueux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Aqueux — Solution aqueuse En chimie, une solution aqueuse est une phase liquide contenant plusieurs espèces chimiques, dont une ultramajoritaire, l eau (H2O, le solvant), et des espèces ultraminoritaires, les solutés ou « espèces chimiques… … Wikipédia en Français
AQUEUX, EUSE — adj. Qui est de la nature de l’eau. La partie aqueuse du sang. L’humeur aqueuse de l’oeil. Il signifie aussi Où il y a beaucoup d’eau. Ce légume est trop aqueux. Ces fruits n’ont point de goût, ils sont trop aqueux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aqueux — adj. => Humide … Dictionnaire Français-Savoyard
Liquide aqueux — Solution aqueuse En chimie, une solution aqueuse est une phase liquide contenant plusieurs espèces chimiques, dont une ultramajoritaire, l eau (H2O, le solvant), et des espèces ultraminoritaires, les solutés ou « espèces chimiques… … Wikipédia en Français
réacteur aqueux — vandeninis vienalytis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aqueous homogeneous reactor; aqueous reactor vok. homogener wäßriger Reaktor, m; Wasserlösungsreaktor, m; wäßrig homogener Reaktor, m rus. водный гомогенный реактор, m;… … Fizikos terminų žodynas
réacteur homogène aqueux — vandeninis vienalytis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aqueous homogeneous reactor; aqueous reactor vok. homogener wäßriger Reaktor, m; Wasserlösungsreaktor, m; wäßrig homogener Reaktor, m rus. водный гомогенный реактор, m;… … Fizikos terminų žodynas