-
1 aproximado
-
2 aproximado
прил.общ. (приблизительный) грубый, (приблизительный) примерный, ориентировочный, приближённый, приблизительный -
3 aproximado
adjприблизи́тельный; приме́рный; вероя́тный -
4 aproximado
-
5 valor aproximado de orientación
Diccionario Español-Ruso para plásticos > valor aproximado de orientación
-
6 valor aproximado
-
7 ajuste aproximado
сущ.тех. грубая настройка, грубая пригонка -
8 cálculo aproximado
сущ.общ. грубый подсчёт, приблизительный расчёт -
9 enfoque aproximado
гл.тех. грубая фокусировка, первичная фокусировка -
10 tiempo aproximado
сущ.тех. опытная норма времени, приблизительное время -
11 valor aproximado
-
12 ajuste aproximado
-
13 enfoque aproximado
-
14 tiempo aproximado
-
15 valor aproximado
-
16 грубый
прил.гру́бая ткань — tejido áspero (burdo, basto)гру́бая шерсть — lana áspera (ordinaria)гру́бая о́бувь — calzado rústico (ordinario)гру́бый обма́н — engaño burdoгру́бая подде́лка — falsificación burda2) (о голосе, смехе) rudo, gruesoгру́бая вы́ходка — salida brutal (brusca)4) ( приблизительный) aproximado, sucinto, sumario, breve5) ( недопустимый) grave, serioгру́бая оши́бка — falta grave (garrafal), craso error••гру́бые корма́ с.-х. — pienso crudoгру́бая пи́ща — comida frugal (parca) -
17 ориентировочный
прил.aproximado, aproximativo; preliminar ( предварительный)ориентиро́вочные да́нные — datos indicativos -
18 приблизительный
прил. -
19 примерный
прил.1) ( образцовый) ejemplar, modelo2) ( приблизительный) aproximadoприме́рный план — plan indicativo -
20 расчет
м.взаи́мные расчеты — saldos recíprocosприблизи́тельный расчет — cálculo aproximadoиз расчета... — calculando...; teniendo en cuenta...2) ( уплата) ajuste de cuentasпроизвести́ расчет — ajustar las cuentasза нали́чный расчет — al contadoпо безнали́чному расчету — por orden de pedido3) ( увольнение) despido mдать расчет — despedir (непр.) vt, dar la cuentaполучи́ть расчет — ser despedidoдать расчет — despedir (непр.) vt, entregar la cuenta4) (предположение, намерение) cálculos m plпо мои́м расчетам — según mis cálculosэ́то не входи́ло в его́ расчеты — esto no entraba en sus cálculosв расчете на что́-либо — calculando algoобману́ться в расчете (в расчетах) — equivocarse en los cálculosбрак по расчету — matrimonio por interésнет никако́го расчета (+ неопр.) — no vale la pena (de + inf.)6) тех. cálculo mрасчет мо́щности — cálculo de la potenciaрасчет дви́гателя — cálculo del motorоруди́йный расчет — escuadra de la pieza, dotación de cañón••приня́ть в расчет — tomar en consideraciónне принима́ть в расчет — ningunear vtмы в расчете — estamos en paz, no le tiene cuenta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aproximado — aproximado, da adjetivo 1. Aproximativo, que se aproxima a lo real o exacto: una cantidad aproximada. Se repartió un premio aproximado de quinientas mil pesetas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aproximado — aproximado, da (Del part. de aproximar). adj. Aproximativo, que se acerca más o menos a lo exacto … Diccionario de la lengua española
aproximado — I. pp de aproximar o aproximarse II. adj Que es cercano a lo exacto: valor aproximado, cálculo aproximado, cantidad aproximada, conocimiento aproximado … Español en México
aproximado — {{#}}{{LM A03102}}{{〓}} {{SynA03171}} {{[}}aproximado{{]}}, {{[}}aproximada{{]}} ‹a·pro·xi·ma·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que se aproxima o que se acerca más o menos a lo exacto: • un cálculo aproximado.{{○}} {{#}}{{LM SynA03171}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aproximado — ► adjetivo Que se aproxima a lo exacto. SINÓNIMO [aproximativo] * * * aproximado, a 1 Participio de «aproximar[se]». 2 adj. No exacto, pero que se aparta poco de la exactitud. 3 Parecido. * * * aproximado, da. (Del part. de aproximar). adj.… … Enciclopedia Universal
aproximado — (adj) (Intermedio) más o menos preciso Ejemplos: ¿Cuál es la cantidad aproximada de desempleados en Polonia? Me calculó el valor aproximado de esta casa. Colocaciones: precio aproximado, distancia aproximada Sinónimos: próximo, parecido … Español Extremo Basic and Intermediate
aproximado — Sinónimos: ■ cercano, próximo, contiguo, vecino, lindante, colindante, parecido, semejante, análogo, indeterminado, impreciso, inexacto … Diccionario de sinónimos y antónimos
Consenso aproximado — es un término que se usa en la toma de decisiones por consenso para indicar el «sentimiento del grupo» sobre un asunto concreto bajo debate. Ha sido definido con la «visión dominante» de un grupo según la determine así su presidente o su… … Wikipedia Español
Razonamiento aproximado — Saltar a navegación, búsqueda El razonamiento aproximado es una capacidad del razonamiento humano por la cual es capaz de obtener conclusiones útiles a partir de información incompleta o con cierto grado de incertidumbre. La lógica tradicional se … Wikipedia Español
aproximar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: aproximar aproximando aproximado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aproximo aproximas aproxima… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Zacatlán — En este artículo sobre geografía se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. P … Wikipedia Español