-
1 apresurado
adj.1 hurried, in a hurry, hasty, hot-footed.2 hasty, cursory, precipitate.past part.past participle of spanish verb: apresurar.* * *1→ link=apresurar apresurar► adjetivo1 (persona) in a hurry2 (cosa) hurried, rushed, quick* * *(f. - apresurada)adj.hasty, hurried* * *ADJ (=hecho con prisa) hurried, hasty; [paso] quick* * *- da adjetivocaminaba con paso apresurado — she walked quickly o at a brisk pace
b) < decisión> rushed, hasty; <respuesta/comentario> hasty* * *= hasty, fast-paced [fast paced], quick and dirty, hurry up.Ex. It seems to me that the deletion of that was maybe a little bit too hasty.Ex. Access to current, reliable quality news is an important need in the fast-paced environment of all large corporations and service organisations.Ex. A ' quick and dirty' method is for all participants to select their 'favourite five' from each category.Ex. A library, even a small one in a home or a public place takes us out of our noisy, hurry up, present-minded lives and into what Keats called the world of 'silence and slow time'.----* apresurado por = in a rush.* * *- da adjetivocaminaba con paso apresurado — she walked quickly o at a brisk pace
b) < decisión> rushed, hasty; <respuesta/comentario> hasty* * *= hasty, fast-paced [fast paced], quick and dirty, hurry up.Ex: It seems to me that the deletion of that was maybe a little bit too hasty.
Ex: Access to current, reliable quality news is an important need in the fast-paced environment of all large corporations and service organisations.Ex: A ' quick and dirty' method is for all participants to select their 'favourite five' from each category.Ex: A library, even a small one in a home or a public place takes us out of our noisy, hurry up, present-minded lives and into what Keats called the world of 'silence and slow time'.* apresurado por = in a rush.* * *apresurado -da1 ‹despedida› quick, hurried; ‹visita› rushed, hurriedcomo iba muy apresurado no estuvo mucho rato he was in a hurry o rush so he didn't stay very longcaminaba con paso apresurado she walked quickly o at a brisk pace2 ‹decisión› rushed, hasty; ‹respuesta/comentario› hasty* * *
Del verbo apresurar: ( conjugate apresurar)
apresurado es:
el participio
Multiple Entries:
apresurado
apresurar
apresurado◊ -da adjetivo
‹ visita› rushed, hurried
‹respuesta/comentario› hasty
apresurar ( conjugate apresurar) verbo transitivo
‹ paso› to quicken
apresurarse verbo pronominal:◊ ¡apresúrate! hurry up!;
no nos apresuremos demasiado let's not be hasty;
se apresuró a defenderla he hastened o rushed to her defense
apresurado,-a adj (persona) in a hurry
(tarea) hurried, hasty
apresurar verbo transitivo to speed up
' apresurado' also found in these entries:
Spanish:
apresurada
English:
hasty
- hurried
* * *apresurado, -a adj[viaje] hurried; [decisión] hasty;se retiraron de forma apresurada they hastily o hurriedly withdrew* * *adj quick, rushed* * *apresurado, -da adj: hurried, in a rush -
2 apresurado
Del verbo apresurar: ( conjugate apresurar) \ \
apresurado es: \ \el participioMultiple Entries: apresurado apresurar
apresurado
◊ -da adjetivo‹ visita› rushed, hurried ‹respuesta/comentario› hasty
apresurar ( conjugate apresurar) verbo transitivo ‹ paso› to quicken apresurarse verbo pronominal:◊ ¡apresúrate! hurry up!;no nos apresuremos demasiado let's not be hasty; se apresuró a defenderla he hastened o rushed to her defense
apresurado,-a adj (persona) in a hurry (tarea) hurried, hasty
apresurar verbo transitivo to speed up ' apresurado' also found in these entries: Spanish: apresurada English: hasty - hurried -
3 apresurado
apresu'rađoadj( femenino apresurada) adjetivoapresuradoapresurado , -a [apresu'raðo, -a]num2num (con excesiva prisa) übereilt -
4 apresurado
adjпоспешный, торопливый -
5 apresurado
сущ.общ. поспешный, торопливый, убыстрённый -
6 apresurado
adj1) поспе́шный; торопли́вый2) ве́чно спеша́щий; суетли́вый -
7 apresurado
• cursory• hastily• hat• hurried• in a hurry• in a rush -
8 apresurado
• chvatný• kvapný• překotný• spěšný• ukvapený• unáhlený -
9 apresurado
adjпоспешный, торопливый -
10 apresurado
precipitat, prest -
11 apresurado por
-
12 Apresurado así
1 Nina uma jalanaqiri, jananawaqiri jalanqaychu, qallu qallu, t'iju t'iju. Apresurar así a otro. Jamk'achäña, ichäña, tuläña.2 Vide: acelerado. -
13 con paso apresurado
con paso apresuradoeiligen Schrittes -
14 de juicio apresurado
• of weak judgement• wrong doing• wrong move -
15 de paso apresurado
• fast-paced• high-sounding• high-speed buffer -
16 andar apresurado
v.to be in a hurry, to be in a rush, to tear around. -
17 comentario apresurado
m.hasty remark, hasty comment. -
18 cultivo apresurado
m.forward crop. -
19 lenguaje apresurado
m.pressured speech. -
20 muy apresurado
adj.slapdash, too hurried, rushed.
См. также в других словарях:
apresurado — apresurado, da adjetivo 1) acucioso*, diligente, presuroso, afanoso. 2) precipitado, atropellado, irreflexivo, alocado. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
apresurado — apresurado, da (Del part. de apresurar). adj. Que muestra apresuramiento … Diccionario de la lengua española
apresurado — ► adjetivo 1 Que se hace con prisa: ■ no visitamos la ciudad porque fue un viaje apresurado. 2 Que se comporta con apresuramiento. SINÓNIMO presuroso * * * apresurado, a Participio adjetivo de «apresurar[se]». ⊚ Hecho con prisa: ‘Un viaje… … Enciclopedia Universal
apresurado — I. pp de apresurar II. adj Que se hace con prisa, sin cuidado, sin calma, sin pensarlo mucho, sin preparación: apresurada declaración, apresurada opinión, viaje apresurado … Español en México
apresurado — {{#}}{{LM A03065}}{{〓}} {{[}}apresurado{{]}}, {{[}}apresurada{{]}} ‹a·pre·su·ra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que muestra o que tiene prisa: • Caminaba apresurada porque llegaba tarde.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
apresurado — (adj) (Intermedio) que se efectúa de manera acelerada Ejemplos: Tomó unas decisiones apresuradas y ahora sufre consecuencias. Una marcha apresurada puede indicar la inquietud. Colocaciones: apresurada huida Sinónimos: rápido, presuroso … Español Extremo Basic and Intermediate
desaforado — apresurado, preocupado … Diccionario de Guanacastequismos
apresurar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: apresurar apresurando apresurado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. apresuro apresuras apresura… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
trote — ► sustantivo masculino 1 EQUITACIÓN Manera de andar las caballerías con paso ligero y levantando a la vez el pie y la mano de distinto lado. 2 Actividad o trabajo intenso o complicado: ■ tiene mucho trote en la casa con tantos niños; la subida a… … Enciclopedia Universal
Máni — Para otros usos de este término, véase Mani (desambiguación). Ilustración de Máni y Sól (1895) por Lorenz Frølich. En la mitología nórdica Máni ( Luna en nórdico antiguo)[ … Wikipedia Español
Telecommuting — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español