-
1 apreensivo
a.pre.en.si.vo[apreẽs‘ivu] adj appréhensif, inquiet, anxieux, craintif.* * *apreensivo, va[apriẽ`sivu, va]Adjetivo inquiet(ète)* * *adjectivocraintifpréoccupé -
2 apreensivo
-
3 apreensivo
apprehend, apprehensive -
4 apprehensive
[-siv]adjective (anxious; worried: an apprehensive expression.) apreensivo* * *ap.pre.hen.sive[æprih'ensiv] adj 1 apreensivo, preocupado, amedrontado, receoso. 2 perspicaz, inteligente, sagaz. -
5 préoccupé
-
6 preocupado
preocupado, da[prioku`padu, da]Adjetivo préoccupé(e)* * *adjectivo( apreensivo) préoccupésoucieuxestar preocupado comêtre préoccupé par -
7 afraid
[ə'freid]1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) com medo2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) [] desculpa* * *a.fraid[əfr'eid] adj amedrontado, medroso, receoso, apreensivo. I am afraid that... receio que. I am afraid we shall be late / receio que estejamos atrasados. is this your work? – I am afraid it is! / é esse o seu serviço? – Sim, infelizmente é! to be afraid of ter medo de. he is afraid of his teacher / ele tem medo do seu professor. she is afraid to jump / ela tem medo de pular. she is afraid of ghosts / ela tem medo de fantasmas. you need not be afraid of being late / você não precisa ter medo de atrasar-se. I am afraid to call him / tenho medo de chamá-lo. who’s afraid? quem é que está com medo?, quem é medroso? -
8 fear
[fiə] 1. noun((a) feeling of great worry or anxiety caused by the knowledge of danger: The soldier tried not to show his fear; fear of water.) medo2. verb1) (to feel fear because of (something): She feared her father when he was angry; I fear for my father's safety (= I am worried because I think he is in danger).) temer2) (to regret: I fear you will not be able to see him today.) lamentar•- fearful- fearfully
- fearless
- fearlessly
- for fear of
- in fear of* * *[fiə] n 1 medo, temor, susto, receio, apreensão. there is no fear of his forgetting / não há perigo de que ele esqueça. 2 terror, pavor. to put the fear of God into someone / intimidar alguém, ameaçar alguém com uma punição severa. 3 preocupação, ansiedade. he goes in constant fear of his life / ele está em constante receio pela sua vida. 4 pessoa ou coisa que causa medo. 5 reverência, respeito. • vt+vi 1 temer, ter medo de, recear. he fears making debts / ele receia endividar-se. 2 temer: reverenciar. 3 estar apreensivo, preocupado, hesitar em, não se atrever a. they feared for their children / eles receavam por seus filhos. for fear of accidents para evitar acidentes. for fear of losing it para não perdê-lo. never fear, fear not não se preocupe, não tenha medo. no fear não há perigo, não é provável. to be in fear of ter medo de. to be in fear of one’s life recear pela própria vida. to fear God temer a Deus. to stand in fear of ter medo de. without fear or favor imparcialmente, justamente. -
9 fearful
1) (afraid: a fearful look.) assustado2) (terrible: The lion gave a fearful roar.) terrível3) (very bad: a fearful mistake!) terrível* * *fear.ful -
10 glow
[ɡləu] 1. verb1) (to give out heat or light without any flame: The coal was glowing in the fire.) brilhar2) (to have red cheeks because of heat, cold, emotion etc: The little boy glowed with pride.) inchar2. noun(the state of glowing: the glow of the coal in the fire.) brilho- glowing- glow-worm* * *[glou] n 1 incandescência, brasa, brilho. 2 ardor, rubor, vermelhão, paixão, animação, calor (interior). • vi 1 incandescer, estar em brasa, estar rubro, arder, brilhar intensamente. 2 estar corado ou afogueado, irradiar saúde ou alegria, ruborizar, estar apreensivo ou animado (com with). he glowed with indignation ele estava vermelho de raiva. -
11 jumpy
adjective (nervous; easily upset: He has been very jumpy and irritable lately.) nervoso* * *jum.py[dʒ'∧mpi] adj 1 saltador, saltão. 2 nervoso, apreensivo. -
12 on pins and needles
on pins and needlesinquieto, apreensivo. -
13 onerous
['ounərəs](hard to bear or do: an onerous task.) pesado* * *on.er.ous['ɔnərəs] adj oneroso, pesado, apreensivo, árduo. -
14 pins and needles
(a tingling feeling in one's hands, arms, feet or legs: I've got pins and needles in my arm.) formigueiro* * *pins and nee.dles[pinz ənd n'i:dləz] n sensação de formigamento. on pins and needles inquieto, apreensivo.————————pins and needlesformigamento, adormecimento. -
15 qualmish
qualm.ish[kw'a:miʃ] adj 1 enjoado, nauseado. 2 aflito, apreensivo. -
16 solicitous
so.lic.i.tous[səl'isitəs] adj 1 solícito, cuidadoso, apreensivo. 2 ansioso, desejoso. -
17 streaky
adjective (marked with streaks.) listrado* * *streak.y[str'i:ki] adj 1 riscado, listrado, raiado. 2 nervoso, apreensivo. 3 irregular, instável, variável. -
18 uneasy
((of a person or a situation etc) troubled, anxious or unsettled: When her son did not return, she grew uneasy.) inquieto- unease- uneasily
- uneasiness* * *un.eas.y[∧n'i:zi] adj 1 preocupado, inquieto, desassossegado, receoso, apreensivo, ansioso. 2 alarmante, inquietante. 3 embaraçado, desajeitado. 4 sem conforto, inconfortável, incômodo. -
19 apprehensive
[-siv]adjective (anxious; worried: an apprehensive expression.) apreensivo
См. также в других словарях:
apreensivo — adj. Que apreende; receoso; cismático … Dicionário da Língua Portuguesa
apreensivamente — adv. De modo apreensivo. ‣ Etimologia: apreensivo + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
abrumar — v. tr. 1. Encher de bruma; tornar escuro. 2. [Figurado] Tornar triste, apreensivo … Dicionário da Língua Portuguesa
cismático — adj. s. m. 1. Que ou aquele que segue um cisma. 2. [Informal] Apreensivo, maníaco … Dicionário da Língua Portuguesa
cuidadoso — |ô| adj. 1. Que tem cuidado. 2. Precavido; solícito. 3. Meticuloso (no que faz). 4. Pensativo; inquieto; apreensivo. • Plural: cuidadosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
imaginativo — adj. 1. Que imagina. 2. Que tem imaginação fértil. 3. Engenhoso. 4. Apreensivo, cismático … Dicionário da Língua Portuguesa
solícito — adj. 1. Cuidadoso; desvelado; diligente. 2. Ansioso por conseguir. 3. Pressuroso; zeloso. 4. Prestimoso. 5. Atencioso. 6. Receoso; apreensivo; inquieto. ‣ Etimologia: latim sollicitus, a, um, agitado, mexido, perturbado … Dicionário da Língua Portuguesa
