-
41 seen and approved
seen and approved adj gesehen und genehmigt -
42 arrangements or compositions approved by a court
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > arrangements or compositions approved by a court
-
43 divergence from approved rates
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > divergence from approved rates
-
44 duly approved annual accounts
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > duly approved annual accounts
-
45 item approved for inclusion
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > item approved for inclusion
-
46 non-approved
non-approved nicht zugelassenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > non-approved
-
47 building regulations approved
building regulations approved VR bauaufsichtlich zugelassenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > building regulations approved
-
48 construction approved bond
construction approved bond VR Nachauftragnehmergarantie f (des Hauptauftragnehmers für Fertigstellung aller Arbeiten durch die benannten Nachauftragnehmer)English-German dictionary of Architecture and Construction > construction approved bond
-
49 surveillance by an approved body
surveillance by an approved body VR unabhängige Fremdüberwachung f, Überwachung f durch eine autorisierte PrüfstelleEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > surveillance by an approved body
-
50 design approved
< qualit> ■ Bauart geprüft -
51 design-approved
< qualit> (design, construction) ■ bauartgeprüft -
52 non-approved
< gen> ■ abgelehnt -
53 type approved
< vhcl> ■ typgeprüft -
54 TÜV-approved
< qualit> ■ TÜV-geprüft -
55 pre-approved
-
56 an approved method
n.eine bewährte Methode f. -
57 have been approved by our customers
• haben die Anerkennung der Kunden gefundenEnglish-German correspondence dictionary > have been approved by our customers
-
58 approve
1. transitive verb1) (sanction) genehmigen [Plan, Projekt, Ausgaben]; billigen [Vorschlag, Reform, Heirat]2. intransitive verbapproved school — (Brit. Hist.) Erziehungsheim, das
approve of — billigen; zustimmen (+ Dat.) [Plan]; einverstanden sein mit [Tätigkeiten, Gewohnheiten, Verhalten]
* * *[ə'pru:v]1) ((often with of) to be pleased with or think well of (a person, thing etc): I approve of your decision.) gutheißen•- academic.ru/3300/approval">approval- on approval* * *ap·prove[əˈpru:v]I. vi1. (agree with)2. (like)▪ to \approve/not \approve of sb etwas/nichts von jdm halten▪ to \approve of sth etw gutheißenII. vtthe minutes of the last meeting were \approved das Protokoll des letzten Treffens wurde angenommento \approve expenses Kosten [o Ausgaben] übernehmento \approve the sale of sth etw zum Verkauf freigeben* * *[ə'pruːv]1. vt(= consent to) decision billigen, gutheißen; minutes, motion annehmen; project, sale, deal, plan genehmigen; (= recommend) hotel, campsite etc empfehlen2. vito approve of sb/sth — von jdm/etw etwas halten, etw billigen or gutheißen
I don't approve of him/it —
do you approve of him/that? — hältst du etwas von ihm/davon?
I don't approve of children smoking — ich billige nicht or kann es nicht gutheißen, dass Kinder rauchen
she doesn't approve —
how's this shirt, do you approve? — gefällt dir dies Hemd?
* * *approve [əˈpruːv]A v/t1. billigen, gutheißen, anerkennen, eine Dissertation annehmen2. (formell) bestätigen, genehmigen3. approve o.s obs sich erweisen (as als), sich bewährenapprove of sb jemanden akzeptieren;be approved of Anklang finden;he approved er stimmte zu, er war einverstanden* * *1. transitive verb1) (sanction) genehmigen [Plan, Projekt, Ausgaben]; billigen [Vorschlag, Reform, Heirat]approved school — (Brit. Hist.) Erziehungsheim, das
2) (find good) gutheißen; für gut halten2. intransitive verbapprove of — billigen; zustimmen (+ Dat.) [Plan]; einverstanden sein mit [Tätigkeiten, Gewohnheiten, Verhalten]
* * *v.billigen v.genehmigen v. -
59 get through
1. intransitive verb2) (be transmitted) durchkommen (ugs.); durchdringen (to bis zu od. nach)3) (win heat or round) gewinnenget through to the finals — in die Endrunde kommen
4)get through [to somebody] — (make somebody understand) sich [jemandem] verständlich machen
5) (pass) bestehen; durchkommen (ugs.)6) (be approved) angenommen werden; durchkommen (ugs.)2. [stress varies] transitive verb1) (pass through) [durch]kommen durch2) (help to make contact)3) (bring) [durch]bringen; übermitteln [Nachricht] (to Dat.)4) (communicate)5) (pass) durchkommen bei (ugs.), bestehen [Prüfung]6) (consume, use up) verbrauchen; verqualmen (ugs. abwertend) [Zigaretten]; aufessen [Essen]; (spend) durchbringen [Geld, Vermögen]7) (survive) durchstehen; überstehen; kommen durch8) fertig werden mit, erledigen [Arbeit]; durchkriegen [Buch]* * *2) (to pass (an examination).) durchkommen3) (to arrive, usually with some difficulty: The food got through to the fort despite the enemy's attempts to stop it.) durchkommen4) (to make oneself understood: I just can't get through to her any more.) durchkommen* * *I. vi▪ to \get through through to sb zu jdm durchdringen▪ to \get through through to sb that/how... jdm klarmachen, dass/wie...2. (phone)▪ to \get through through to sb zu jdm durchkommenI got through to the wrong department ich bin mit der falschen Abteilung verbunden worden3. (use up)▪ to \get through through sth etw aufbrauchen4. (finish)▪ to \get through through sth etw erledigenI can \get through through a lot more work when I'm on my own wenn ich alleine bin, schaffe ich mehr Arbeit5. (survive)▪ to \get through through sth etw überstehen6. (pass)to \get through through a test/an exam einen Test/eine Prüfung bestehenshe easily got through her exams sie bewältigte ihre Prüfungen mit LeichtigkeitII. vt1. (convey)▪ to \get through sth through to sb jdm etw überbringen▪ to \get through it through to sb that... jdm klarmachen, dass...to \get through sb through a test jdn durch einen Test bringen* * *A v/t1. durchbringen, -bekommen (beide auch fig)B v/i1. durchkommen:a) das Ziel erreichenb) (ein Examen) bestehenc) durchgehen (Gesetzesvorlage)d) TEL Anschluss bekommene) (den Winter) überstehen2. fertig werden ( with mit)3. etwas erledigen4. klar werden ( to sb jemandem)5. sein Geld durchbringen* * *1. intransitive verb2) (be transmitted) durchkommen (ugs.); durchdringen (to bis zu od. nach)3) (win heat or round) gewinnen4)get through [to somebody] — (make somebody understand) sich [jemandem] verständlich machen
5) (pass) bestehen; durchkommen (ugs.)6) (be approved) angenommen werden; durchkommen (ugs.)2. [stress varies] transitive verb1) (pass through) [durch]kommen durch3) (bring) [durch]bringen; übermitteln [Nachricht] (to Dat.)5) (pass) durchkommen bei (ugs.), bestehen [Prüfung]6) (consume, use up) verbrauchen; verqualmen (ugs. abwertend) [Zigaretten]; aufessen [Essen]; (spend) durchbringen [Geld, Vermögen]7) (survive) durchstehen; überstehen; kommen durch8) fertig werden mit, erledigen [Arbeit]; durchkriegen [Buch]* * *v.dringen v.(§ p.,pp.: drang, ist/hat gedrungen)eine Telefonverbindung bekommen ausdr.mit Mühe absolvieren ausdr. -
60 Analyse der Proben
■ Analyse, die ausschließlich in WADA-akkreditierten oder auf eine andere Weise von der WADA genehmigten Labors und in Übereinstimmung mit dem Internationalen Standard durchgeführt wird.■ Analysis which is conducted by WADA-accredited laboratories or as otherwise approved by WADA in accordance with the International Standard for laboratory analysis.
См. также в других словарях:
approved — I (agreed) adjective acknowledged, admitted, allowable, allowed, arranged, completed, contracted for, decided, eligible, formal, meritorious, permissible, settled, stipulated II (authoritative) adjective accepted, accredited, authentic,… … Law dictionary
approved — approved; un·approved; … English syllables
Approved — Approve Ap*prove , v. t. [imp. & p. p. {Approved}; p. pr. & vb. n. {Approving}.] [OE. aproven, appreven, to prove, OF. aprover, F. approuver, to approve, fr. L. approbare; ad + probare to esteem as good, approve, prove. See {Prove}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
approved — /əˈpruvd/ (say uh proohvd) verb 1. past tense and past participle of approve. –noun 2. → approved handicap. 3. → approved horse. –phrase 4. be approved, to be authorised or sanctioned …
approved — [[t]əpru͟ːvd[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n An approved method or course of action is officially accepted as appropriate in a particular situation. The approved method of cleaning is industrial sand blasting … English dictionary
approved — adj. Approved is used with these nouns: ↑contractor, ↑pesticide, ↑social worker … Collocations dictionary
approved — ap|proved [əˈpru:vd] adj [only before noun] officially recognized as being of a particular level or standard ▪ Funding is available for approved courses … Dictionary of contemporary English
approved — ap|proved [ ə pruvd ] adjective * accepted officially as being suitable in a particular situation: The plane was flying below the approved minimum altitude of 500 feet … Usage of the words and phrases in modern English
approved */ — UK [əˈpruːvd] / US [əˈpruvd] adjective accepted officially as being suitable in a particular situation The plane was flying below the approved minimum altitude of 500 feet … English dictionary
approved — adjective established by authority; given authoritative approval (Freq. 4) a list of approved candidates • Syn: ↑sanctioned • Similar to: ↑authorized, ↑authorised … Useful english dictionary
Approved Driving Instructor — (or ADI) is a UK term for a trainer of car driving who has been tested and registered by the Driving Standards Agency (DSA). UK law requires driving instructors be thus qualified before they can charge for their services.[1][2] Free tuition or… … Wikipedia