-
61 on-line problem solving
problem solving — решение задач; решение проблем
English-Russian big polytechnic dictionary > on-line problem solving
-
62 heuristic problem solving
English-Russian big polytechnic dictionary > heuristic problem solving
-
63 replacement chain approach
фин. метод цепного повтора*, метод цепочки замен* (метод оценки капитальных инвестиционных проектов с разными сроками реализации, предполагающий, что для обеспечения сопоставимости расчетов проект с меньшим сроком отражается как повторяемый два или более раз; т. е. если есть проект со сроком реализации 6 лет и проект со сроком реализации 2 года, то денежные потоки по последнему проекту пересчитываются так, как если бы он был реализован три раза подряд)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > replacement chain approach
-
64 heuristic approach
эвристический метод
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heuristic approach
-
65 line of approach
1) Спорт: линия разбега2) Дипломатический термин: (to a problem) подход (к решению проблемы), (to a problem) путь (к решению проблемы) -
66 heuristic problem
эвристический метод
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heuristic problem
-
67 replacement chain problem
фин. проблема цепочки замен* (проблема, заключающаяся в том, что при выборе между альтернативными инвестиционными проектами с разными сроками реализации необходимо учитывать будущие решения о замене активов)See:Англо-русский экономический словарь > replacement chain problem
-
68 package approach
1) Военный термин: комплексный подход (к решению проблемы)2) Экономика: пакетный подход (подход, основанный на принятии комплекса (пакета) мер)3) Дипломатический термин: (to a problem, etc.) комплексный подход (к проблеме и т.п.)4) Реклама: комплексный подход5) ЕБРР: пакетный подход -
69 this approach is best matched to the problem under consideration
Универсальный англо-русский словарь > this approach is best matched to the problem under consideration
-
70 we must approach this problem in a speculative way
Универсальный англо-русский словарь > we must approach this problem in a speculative way
-
71 подход к проблеме
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подход к проблеме
-
72 relations
n отношения (1). Русскому отношение соответствуют в английском слова terms, relations, attitude. Существительное relations предполагает отношения не менее чем двух участников и относится как к отдельным людям, так и к группам людей, к странам, к организациям:friendly relations between these countries — дружественные отношения между этими странами.
Our relations have always been excellent — У нас всегда были отличные отношения.
Существительное terms относится только к личным отношениям между отдельными людьми:I am on good terms with him — Я с ним в хороших отношениях/у меня с ним хорошие отношения.
(2). Русскому иметь (не иметь) отношение (-я) к кому-либо, чему-либо соответствует сочетание to have (something, nothing) to do with smb, smth:What have you to do with it? — Какое ты имеешь к этому отношение?
He has nothing to do with our plan — Он к нашему плану не имеет никакого отношения.
(3). Русские отношение к чему-либо, к кому-либо, относиться к чему-либо, к кому-либо могут быть переданы несколькими сочетаниями smb's attitude to smb, smth; smb's opinion about smb, smth; smb's approach to smth; to take smth somehow:His attitude to his brother was surprisingly cold — Его отношение к брату было на удивление холодным.
If that's your attitude to the problem, there is no discussing it — Если такова ваша позиция в этом вопросе, то нет смысла его обсуждать.
What's his opinion about our suggestion? — Каково его мнение о нашем предложении?
I don't like his approach to his studies — Мне не нравится его отношение к учебе.
It is a wrong approach to the problem — Это неверный подход к проблеме;
How did he take our refusal? — Как он отнесся к нашему отказу?
What does he think about our plan? — Что он думает по поводу нашего плана?
(4). Русское ко мне хорошо (плохо) относятся передается глаголом to treat smb kindly (well, friendly, badly):They treated me very kindly (friendly)/They were very kind (friendly) to me.
-
73 relations
[rɪ'leɪʃ(ə)nz]nотношения, связи- public relations
- cause-and-effect relations
- relations between two countries
- establish diplomatic relationsCHOICE OF WORDS:(1.) Русскому отношение соответствуют в английском языке слова terms, relations, attitude. Существительное relations предполагает отношения не менее чем двух участников и относится как к отдельным людям, так и к группе людей, к странам, к организациям: friendly relations between these countries дружественные отношения между этими странами; our relations have always been excellent у нас всегда были отличные отношения. Существительное terms относится только к личным отношениям между отдельными людьми: I am on good terms with him я с ним в хороших отношениях/у меня с ним хорошие отношения. (2.) Русскому иметь отношение (не иметь отношения) к кому-либо, чему-либо соответствует сочетание to have (something, nothing) to do with smb, smth: What have you to do with it? Какое ты имеешь к этому отношение? He has nothing to do with our plan. Он к нашему плану не имеет никакого отношения. (3.) Русские отношение/подход к чему-либо, к кому-либо; относиться к чему-либо, к кому-либо могут быть переданы несколькими сочетаниями - smb's attitude to smb, smth; smb's opinion about smb, smth; smb's approach to smth; to take smth somehow: His attitude to his brother was surprisingly cold. Его отношение к брату было на удивление холодным. If that's your attitude to the problem, there is no discussing. Если такова ваша позиция в этом вопросе, то нет смысла его обсуждать. What's his opinion about our suggestion? Каково его мнение о нашем предложении? I don't like his approach to his studies. Мне не нравится его отношение к учебе. It is a wrong approach to the problem. Это неверный подход к проблеме. How did he take our refusal? Как он отнесся к нашему отказу? What does he think about our plan? Что он думает по поводу нашего плана? /Как он относится к нашему плану? (4.) Русское словосочетание к кому-либо доброжелательно (хорошо, дружелюбно, плохо) относиться передается глаголом to treat smb kindly (well, friendly, badly): They treated me very kindly (friendly). /They were very kind (friendly) to me. Они относятся ко мне очень по-доброму/дружелюбно/по-дружески -
74 adult
ˈædʌlt
1. сущ. взрослый, совершеннолетний, зрелый человек adult education ≈ обучение взрослых
2. прил. взрослый, зрелый, совершеннолетний Syn: matureвзрослый;
совершеннолетний;
зрелый человек;
- courses for *s школа для взрослых;
- for *s only детям до 16 лет смотреть не разрешается (надпись) ;
- young *s молодежь в возрасте от 17 до 21 года (юридическое) юноша старше 14 лет;
девушка старше 12 лет (юридическое) совершеннолетний;
лицо, достигшее совершеннолетия;
- *s must accept full responsibility for their actions совершеннолетние должны нести полную ответственность за свои действия (биология) взрослая особь взрослый;
совершеннолетний;
зрелый достойный взрослого;
солидный, зрелый;
- * behaviour солидное поведение;
- * approach to the problem зрелый подход к вопросу для взрослых;
- * education обучение взрослых;
- * film фильм для взрослых( эвфмеизм) "только для взрослых", порнографический;
спекулирующий на сексе;
- * bookstore магазин порнографической литературы;
- * entertainment стриптиз, порнографические шоу и т. п.;
- * business district район публичных домов, кинотеатров, демонстрирующих откровенно сексуальные фильмы, кабаков со стриптизом и т. п. пожилой предназначенный для пожилых;
- * communities дома или поселки для престарелыхadult взрослый, совершеннолетний, зрелый ~ взрослый, совершеннолетний, зрелый человек ~ взрослый ~ взрослый человек, совершеннолетний ~ совершеннолетний~ literacy rate процент грамотности взрослых (умеющих читать и писать, в возрастной группе старше 15-ти лет) -
75 spacious
ˈspeɪʃəs прил.
1) просторный, обширный;
поместительный Syn: roomy, loose
2) всеобъемлющий, разносторонний, широкий Syn: universal, all-embracing обширный, просторный;
поместительный - * hall вместительный зал широкий, всеохватывающий - * mind высокий интеллект - a * history of Rome обстоятельный труд по истории Рима - a * approach to a problem широкий взгляд на проблему великолепный, роскошный - * existence жизнь на широкую ногу - * times( историческое) пора расцвета (о времени королевы Елизаветы I) spacious всеобъемлющий, широкий, разносторонний;
spacious mind широкий кругозор ~ просторный, обширный;
поместительный spacious всеобъемлющий, широкий, разносторонний;
spacious mind широкий кругозорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spacious
-
76 transformational
трансформационный - transformational grammar - transformational semantical трансформационный - * cycle трансформационный цикл - * grammar трансформационная грамматика - * approach to the problem of synonymy трансформационный подход к проблеме синонимииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transformational
-
77 adult
1. [ʹædʌlt,əʹdʌlt] n1. взрослый, совершеннолетний; зрелый человекfor adults only - ≅ детям до 16 лет смотреть не разрешается ( надпись)
2. юр.1) юноша старше 14 лет; девушка старше 12 лет2) совершеннолетний; лицо, достигшее совершеннолетия (обыкн. 18-21 год)adults must accept full responsibility for their actions - совершеннолетние должны нести полную ответственность за свои действия
3. биол. взрослая особь2. [ʹædʌlt,əʹdʌlt] a1. 1) взрослый; совершеннолетний; зрелый2) достойный взрослого; солидный, зрелый2. 1) для взрослыхadult film /movie/ - фильм для взрослых; ≅ дети до 16 лет не допускаются
2) эвф. «только для взрослых», порнографический; спекулирующий на сексеadult entertainment - стриптиз, порнографические шоу и т. п.
adult business district - район публичных домов, кинотеатров, демонстрирующих откровенно сексуальные фильмы, кабаков со стриптизом и т. п.
3. 1) пожилой2) предназначенный для пожилыхadult communities - дома или посёлки для престарелых
-
78 spacious
[ʹspeıʃəs] a1. 1) обширный, просторный; поместительный2) широкий, всеохватывающийspacious mind /intellect/ - высокий интеллект
a spacious history of Rome - обстоятельный /капитальный/ труд по истории Рима
2. великолепный, роскошныйspacious times - ист. пора расцвета ( о времени королевы Елизаветы I)
-
79 transformational
[͵trænsfəʹmeıʃ(ə)nəl] a лингв.трансформационныйtransformational grammar [theory, rules] - трансформационная грамматика [теория, -ые правила]
transformational approach to the problem of synonymy - трансформационный подход к проблеме синонимии
-
80 bipartisan
прил.пол. двупартийный, согласованный (поддерживаемый обеими основными партиями, т. е. правящей партией и ее оппозицией)a bipartisan approach to the problem of municipal finance — согласованный подход к проблеме муниципальных финансов
See:
См. также в других словарях:
Problem solving — forms part of thinking. Considered the most complex of all intellectual functions, problem solving has been defined as higher order cognitive process that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills (Goldstein Levin … Wikipedia
approach — [ə prōch′] vi. [ME aprochen < OFr aprochier < LL(Ec) appropiare < L ad , to + propius, compar. of prope, near] to come closer or draw nearer vt. 1. to come near or nearer to 2. to be like or similar to; approximate 3. to make advances, a … English World dictionary
approach — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 way of dealing with sb/sth ADJECTIVE ▪ conventional, orthodox, traditional ▪ alternate (AmE), alternative, different, fresh, new … Collocations dictionary
approach — I n. 1) to make an approach 2) to take an approach (to take a judicious approach to a problem) 3) a forthright; holistic; judicious; pragmatic; rational; scholarly; scientific approach 4) with the approach (with the approach of spring, we began… … Combinatory dictionary
problem — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth that causes difficulties ADJECTIVE ▪ acute, big, enormous, grave, great, huge, important, major, serious, significant … Collocations dictionary
approach — approacher, n. approachless, adj. /euh prohch /, v.t. 1. to come near or nearer to: The cars slowed down as they approached the intersection. 2. to come near to in quality, character, time, or condition; to come within range for comparison: As a… … Universalium
approach — [[t]əpro͟ʊtʃ[/t]] ♦♦ approaches, approaching, approached 1) VERB When you approach something, you get closer to it. [V n] He didn t approach the front door at once... When I approached, they grew silent... [V ing] We turned to see the approaching … English dictionary
Problem of induction — The problem of induction is the philosophical question of whether inductive reasoning is valid. That is, what is the justification for either:# generalizing about the properties of a class of objects based on some number of observations of… … Wikipedia
Problem of Hell — The problem of hell is an argument against the existence of God. It is a variant of the problem of evil, applying specifically to religions which hold both that:# An omnipotent (all powerful), omniscient (all knowing), and omnibenevolent (all… … Wikipedia
Problem Frames Approach — Problem Analysis or the Problem Frames Approach is an approach to software requirements analysis. It was developed by British software consultant Michael A. Jackson. The Problem Frames Approach was first sketched by Jackson in his book Software… … Wikipedia
approach — vb 1 Approach, near, approximate mean to come or draw close (to). Approach is by far the widest in its range of application. Very often it implies a coming close in space {he left the group and appro ache dus} {the storm was approaching} Often… … New Dictionary of Synonyms