-
101 постигать
comprehend глагол:apperceive (постигать, воспринимать сознанием)get outside of (постигать, разбираться) -
102 ожидать
expect глагол:look forward (ожидать, смотреть в будущее)be waiting (ожидать, дожидаться)bargain for (ожидать, быть готовым к) -
103 опасаться
fear глагол: -
104 схватывать
grasp глагол: -
105 оперативно-розыскные действия
ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ / ДЕЙСТВИЯinvestigative work действия, осуществляемые милицией, МВД или ФСБ для поимки преступников work done by police, the Ministry of Internal Affairs, or the Federal Security Bureau in order to apprehend criminalsДополнение к русско-английским словарям > оперативно-розыскные действия
-
106 оперативно-розыскные мероприятия
ОПЕРАТИВНО-РОЗЫСКНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ / ДЕЙСТВИЯinvestigative work действия, осуществляемые милицией, МВД или ФСБ для поимки преступников work done by police, the Ministry of Internal Affairs, or the Federal Security Bureau in order to apprehend criminalsДополнение к русско-английским словарям > оперативно-розыскные мероприятия
-
107 арестовать
1. apprehend2. arrest3. attachСинонимический ряд:взять (глаг.) бросить в тюрьму; бросить за решетку; взять; взять под арест; взять под стражу; забрать; задержать; заключить под стражу; замести; заточить в темницу; подвергнуть аресту; посадить; посадить в тюрьму; посадить под арест; схватить; сцапать -
108 арестовывать
1. detain2. arrestedарестовывать; арестованный — put under arrest
3. apprehend4. arrest5. attachСинонимический ряд:брать (глаг.) брать; брать под арест; брать под стражу; бросать в тюрьму; бросать за решетку; забирать; задерживать; заключать под стражу; заметать; заточать в темницу; подвергать аресту; сажать; сажать в тюрьму; сажать под арест; схватывать; хватать -
109 бояться
1. be afraid ofбоюсь, что вас обманули — I am afraid you have been done
2. be scared3. be afraid; fearну, ну, нечего бояться — tush! we have nothing to fear
боюсь, что не смогу прийти — I fear that I cannot come
бояться, как бы не … — to be afraid …
бояться; тревожиться — to be in fear
4. apprehend5. dread6. fearСинонимический ряд:1. опасаться (глаг.) опасаться2. страшиться (глаг.) дрейфить; дрожать; дрожать как осиновый лист; дрожать от страха; замирать от страха; обливаться холодным потом; праздновать труса; робеть; страшиться; трепетать; трусить; трястись; трястись как овечий хвост -
110 бояться опасности
1. apprehend danger2. aprehend dangerРусско-английский большой базовый словарь > бояться опасности
-
111 отставший
-
112 понимать
1. follow2. grip3. apprehend4. aprehend5. gain an insight intoя понимаю, что ты имеешь в виду — I see what you mean
6. get to knowпонимать музыку, разбираться в музыке — to know music
знать кое-что; понимать что к чему — to know a thing or two
7. realize8. realized9. realizing10. savvies11. savvy12. savvying13. understanding14. understood15. understand; comprehend; see; realize; appreciateя понимаю, к чему вы клоните — I see what you are driving at
вы, кажется, не понимаете — you do not seem to understand
ясно понимать; конечно — to understand clearly
16. conceive17. fathom18. grasp19. perceive20. pick up21. seeпонимаю!, ясно! — I see!
Синонимический ряд:1. разбираться (глаг.) знать толк; кумекать; мараковать; мерекать; разбираться; разуметь; смекать; смыслить; собаку съесть; соображать2. уразумевать (глаг.) брать в толк; осмысливать; осознавать; постигать; разгадывать; раскумекивать; раскусывать; расчухивать; уразумевать; уяснять -
113 предчувствовать
1. have a presentiment2. anticipate3. apprehend4. forebode5. presageСинонимический ряд:чувствовать (глаг.) чувствовать; чуять -
114 замысел
См. также в других словарях:
Apprehend — Ap pre*hend ([a^]p pr[ e]*h[e^]nd ), v. t. [imp. & p. p. {Apprehended}; p. pr. & vb. n. {Apprehending}.] [L. apprehendere; ad + prehendere to lay hold of, seize; prae before + hendere (used only in comp.); akin to Gr. chanda nein to hold, contain … The Collaborative International Dictionary of English
apprehend — 1 *arrest, detain, attach Analogous words: seize, *take: capture, *catch Contrasted words: release, discharge, liberate, *free 2 Apprehend, comprehend mean to lay hold of something with the mind so as to know it but together … New Dictionary of Synonyms
apprehend — apprehend, comprehend In the meanings in which they overlap, these two words denote slightly different aspects of understanding. Apprehend means to grasp or perceive a general idea or concept, whereas comprehend means to understand an argument or … Modern English usage
Apprehend — Ap pre*hend , v. i. 1. To think, believe, or be of opinion; to understand; to suppose. [1913 Webster] 2. To be apprehensive; to fear. [1913 Webster] It is worse to apprehend than to suffer. Rowe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
apprehend — ap·pre·hend /ˌa prə hend/ vt [Latin apprehendere to seize, arrest, from ad to + prehendere to seize]: arrest Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
apprehend — [v1] catch and arrest bag*, bust*, capture, collar, cop*, grab, nab, nail*, place under arrest, run in, seize, take in, take into custody, take prisoner; concepts 90,191,317 Ant. lose, not catch apprehend [v2] understand absorb, accept,… … New thesaurus
apprehend — (v.) mid 14c., to grasp in the senses or mind, from O.Fr. aprendre (12c.) teach; learn; take, grasp; acquire, or directly from L. apprehendere to take hold of, grasp, from ad to + prehendere to seize (see PREHENSILE (Cf. prehensile)). Metaphoric… … Etymology dictionary
apprehend — ► VERB 1) intercept in the course of unlawful or wrongful action. 2) seize or arrest. 3) understand; perceive. 4) archaic anticipate with fear or unease. ORIGIN Latin apprehendere, from prehendere lay hold of … English terms dictionary
apprehend — [ap΄rē hend′, ap΄rihend′] vt. [ME apprehenden < LL apprehendere, to understand < L, to take hold of < ad , to + prehendere: see PREHENSILE] 1. to take into custody; capture or arrest 2. to take hold of mentally; perceive; understand 3.… … English World dictionary
apprehend — ap|pre|hend [ˌæprıˈhend] v [T] [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: apprehendere to take hold of , from ad to + prehendere to seize ] 1.) formal if the police apprehend a criminal, they catch him or her = ↑arrest ▪ The police have failed to… … Dictionary of contemporary English
apprehend — [[t]æ̱prɪhe̱nd[/t]] apprehends, apprehending, apprehended 1) VERB If the police apprehend someone, they catch them and arrest them. [FORMAL] [V n] Police have not apprehended her killer. Syn: catch 2) VERB If you apprehend something, you… … English dictionary