-
61 blossom
1 ყვავილი (ძირითადად ხეხილისა)2 ყვავილობა3 აყვავება (აყვავდება)the blossoming pomegranate is a beautiful sight აყვავებული ბროწეული ლამაზი სანახავია -
62 blossom
I ['blɔs(ə)m] nцветок, цветение цветов (на дереве, на кусте), период цветения- white blossom- blossoming season
- petals of the blossom
- cherry trees begin to put forth their blossoms
- fruit-trees are in blossom
- blossoms unfold II ['blɔs(ə)m] vцвести (о деревьях и кустарниках), распускаться, расцветать- apple-trees are beginning to blossom -
63 apple
ˈæpl сущ.
1) яблоко Most of our best apples are supposed to have been introduced into Britain by a fruiterer of Henry the Eighth. ≈ Считается, что все лучшие сорта яблок были ввезены в Великобританию торговцем фруктами при Генри Восьмом.
2) яблоня ∙ the rotten apple injures its neighbours посл. ≈ паршивая овца все стадо портит apple of discord ≈ яблоко раздора apple of one's eye Big Apple apple of discordяблоко - * butter яблочное повидло( разговорное) яблоня - * blossom яблоневый цвет, цветок яблони яблоко соблазна;
соблазн, искушение;
запретный плод (американизм) (сленг) парень, человек - bad * негодяй, подлец - smooth * ловкач, проныра большой город - Big A. Нью-Йорк шумная улица( американизм) (сленг) земной шар, планета бейсбольный мяч ручная граната;
бомба камень, булыжник > * of one's eye зеница ока > his daughter is the * of his eye он в дочери души не чает > * of discord яблоко раздора > * of Sodom( библеизм) содомское яблоко;
красивый, но гнилой плод;
обманчивая внешность > * of love, love * (устаревшее) помдамур, помидорAdam's ~ кадыкapple яблоко ~ яблоня;
apple of discord яблоко раздора~ dumpling яблоко, запеченное в тесте~ яблоня;
apple of discord яблоко раздораthe rotten ~ injures its neighbours посл. = паршивая овца все стадо портит -
64 blossom
цвет, цут (од овошки)v цути, се развива, цвета* * *n. цут, цвет;2. процут, време на цутењеv. цути, расцутува, се развива; цутење; цвет; цути; n 1. цвет;2. цветење; the apple trees are in blossom јаболката цветаат (see also bloom I); blossom II v intr цветење, цутење, пупење (also bloom II) -
65 blossom-end rot
black rot — чёрная гниль, блекрот
The English-Russian dictionary general scientific > blossom-end rot
-
66 aple blossom
blossom fall — отцветание, опадение цветов
-
67 orange blossom
1. померанцевый цвет; цветок апельсинового дереваblossom fall — отцветание, опадение цветов
2. флёрдоранж -
68 weevil, apple
1. LAT Anthonomus pomorun Linnaeus2. RUS цветоед m яблонный3. ENG apple (blossom) weevil4. DEU Apfelblütenstecher m5. FRA charançon m [anthonome m] du pommier2. RUS скосарь m яблонный3. ENG apple weevil4. DEU —5. FRA otiorrhynque m de l'olivierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > weevil, apple
-
69 weevil, pear-blossom
1. LAT Anthonomus pyri Kollar2. RUS цветоед m грушевый3. ENG apple bud weevil, pear(-blossom) weevil4. DEU Birnenknospenstecher m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > weevil, pear-blossom
-
70 weevil, apple bud
1. LAT Anthonomus pyri Kollar2. RUS цветоед m грушевый3. ENG apple bud weevil, pear(-blossom) weevil4. DEU Birnenknospenstecher m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > weevil, apple bud
-
71 pear blossom weevil
-
72 Monilia blossom wilt of apple-tree
Сельское хозяйство: монилиальный ожог яблони (возбудитель - Sclerotinia laxa), монилиоз яблони (возбудитель - Sclerotinia laxa)Универсальный англо-русский словарь > Monilia blossom wilt of apple-tree
-
73 цвет яблони
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цвет яблони
-
74 яблоневый цвет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > яблоневый цвет
-
75 яблонный цвет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > яблонный цвет
-
76 æbleblomst
apple blossom. -
77 яблоневый цвет
apple blossomДополнительный универсальный русско-английский словарь > яблоневый цвет
-
78 яблонный цвет
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > яблонный цвет
-
79 цвет яблони
-
80 парша яблони
[lang name="Russian"]райская яблоня, парадизка — paradise apple
[lang name="Russian"]яблоневый цвет, цветок яблони — apple blossom
[lang name="Russian"]дикая яблоня, лесная яблоня, кислица — wild apple
См. также в других словарях:
Apple Blossom Festival — can refer to several different events:* Annapolis Valley Apple Blossom Festival, in Nova Scotia s Annapolis Valley* Shenandoah Apple Blossom Festival, in Virginia s Shenandoah Valley* Washington State Apple Blossom Festival, in Wenatchee,… … Wikipedia
Apple Blossom Inn Yosemite — (Ahwahnee,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 44606 Silver Sp … Каталог отелей
Apple Blossom (disambiguation) — An apple blossom is the flower of an apple tree.Apple Blossom may also refer to:* Apple Blossom (song), a 2000 garage rock album * Apple Blossom Handicap, an American Thoroughbred horse raceee also* Apple Blossom Festival … Wikipedia
Apple Blossom Handicap — Horseraces infobox class = Grade I horse race = Apple Blossom Handicap caption = location = Oaklawn Park Hot Springs, Arkansas flagicon|USA inaugurated = 1958 race type = Thoroughbred Flat racing website = [http://www.oaklawn.com/ Oaklawn Jockey… … Wikipedia
apple-blossom — appˈle blossom noun • • • Main Entry: ↑apple … Useful english dictionary
apple blossom — noun The flower of an apple tree that will eventually turn into an apple … Wiktionary
apple blossom — the flower of the apple tree: the state flower of Arkansas and Michigan. [1815 25] * * * … Universalium
apple blossom — the flower of the apple tree: the state flower of Arkansas and Michigan. [1815 25] … Useful english dictionary
apple blossom weevil — noun : a European weevil (Anthonomus pomorum) that is related to the American boll weevil and that feeds as an adult on the leaves of apple and lays its eggs in the young flower buds where the developing larva feeds and causes the bud to turn… … Useful english dictionary
Annapolis Valley Apple Blossom Festival — The Apple Blossom Festival is an annual agriculture and heritage celebration held in Nova Scotia s Annapolis Valley usually the last weekend of May.Established in 1933 to promote the valley s traditions and agricultural heritage, valley… … Wikipedia
Washington State Apple Blossom Festival — The Washington State Apple Blossom Festival is a festival held annually in Wenatchee, Washington, self proclaimed the Apple Capital of the World due to the valley s many apple orchards. The Apple Blossom Festival is a two week festival, running… … Wikipedia