-
1 appesantirsi
2) отяжелеть, (по)грузнеть -
2 грузнеть
-
3 appesantire
vtappesantire il carico — увеличить грузappesantire i lavori — утяжелить работы2)la stanchezza mi appesantì перен. — от усталости я весь онемел• -
4 потяжелеть
сов.appesantirsi, divenire( più) pesante; impinguire vi (e) ( потолстеть) -
5 appesantire
appesantire (-isco) vt 1) отягчать, делать более тяжелым appesantire il carico -- увеличить груз appesantire i lavori -- утяжелить работы 2) la stanchezza mi appesantì fig -- от усталости я весь онемел appesantirsi 1) увеличиваться la mole del lavoro si appesantisce di giorno in giorno -- объем работ растет день ото дня 2) отяжелеть, (по) грузнеть -
6 appesantire
appesantire (-isco) vt 1) отягчать, делать более тяжёлым appesantire il carico — увеличить груз appesantire i lavori — утяжелить работы 2): la stanchezza mi appesantì fig — от усталости я весь онемел appesantirsi 1) увеличиваться la mole del lavoro si appesantisce di giorno in giorno — объём работ растёт день ото дня 2) отяжелеть, (по) грузнеть -
7 appesantire
1. v.t.(anche fig.) утяжелять, перегружатьnon appesantire troppo lo zainetto, Pierino! — не перегружай свой рюкзак, Пьерино!
2. appesantirsi v.i.
См. также в других словарях:
appesantirsi — ap·pe·san·tìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare pesante o più pesante; anche fig. 2. di persona, aumentare di peso, ingrassare: ultimamente si è un po appesantito Sinonimi: ingrassare. Contrari: assottigliarsi, dimagrire, prosciugarsi … Dizionario italiano
alleggerire — [der. di leggero, col pref. a 1] (io alleggerisco, tu alleggerisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere leggero o più leggero] ▶◀ scaricare, sgravare. ◀▶ aggravare, appesantire, caricare, gravare, sovraccaricare. 2. (fig.) [rendere meno grave: a. un… … Enciclopedia Italiana
appesantimento — ap·pe·san·ti·mén·to s.m. CO l appesantire, l appesantirsi e il loro risultato Contrari: alleggerimento, snellimento, sveltimento. {{line}} {{/line}} DATA: 1961 … Dizionario italiano
appesantito — ap·pe·san·tì·to p.pass., agg. → appesantire, appesantirsi … Dizionario italiano
assottigliarsi — as·sot·ti·gliàr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare sottile, dimagrire: per la malattia si è molto assottigliato Sinonimi: dimagrire, prosciugarsi, snellirsi. Contrari: appesantirsi, ingrassare. 2. ridursi di numero, di quantità: le file dei… … Dizionario italiano
imbolsire — im·bol·sì·re v.intr. (essere) 1. TS vet. di cavallo, diventare bolso Sinonimi: imbolsirsi. 2. CO appesantirsi, ingrassare, spec. in modo dannoso per la salute | fig., infiacchire, perdere vigore Sinonimi: imbolsirsi. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
imbolsirsi — im·bol·sìr·si v.pronom.intr. 1. CO appesantirsi, imbolsire 2. TS vet. → imbolsire … Dizionario italiano
impiombarsi — im·piom·bàr·si v.pronom.intr. (io mi impiómbo) BU 1. appesantirsi, diventare lento 2. assumere un colore grigio, plumbeo … Dizionario italiano
ingrassare — in·gras·sà·re v.tr. e intr. AU 1. v.tr., far diventare grasso o più grasso: ingrassare i polli | anche ass.: i farinacei ingrassano 2. v.tr., concimare: ingrassare il terreno 3. v.tr., lubrificare con il grasso: ingrassare gli ingranaggi | ungere … Dizionario italiano
invacchire — in·vac·chì·re v.intr. (essere) 1. TS zoot. non com., dei bachi da seta, essere colpiti da giallume 2. BU pop., di qcn., appesantirsi, diventare grasso e lento nei movimenti | fig., perdere vivacità e lucidità intellettuale {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
prosciugarsi — pro·sciu·gàr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare asciutto: piove così poco che lo stagno si è quasi prosciugato; perdere di umidità: col riscaldamento i muri si sono finalmente prosciugati, formaggi e salumi si prosciugano con la stagionatura… … Dizionario italiano