-
1 appear
megjelenik, feltűnik* * *[ə'piə]1) (to come into view: A man suddenly appeared round the corner.) megjelenik2) (to arrive (at a place etc): He appeared in time for dinner.) megérkezik3) (to come before or present oneself/itself before the public or a judge etc: He is appearing on television today; He appeared before Judge Scott.) szerepel4) (to look or seem as if (something is the case): It appears that he is wrong; He appears to be wrong.) (úgy) látszik• -
2 appear\ as\ witness
-
3 appear\ at\ the\ bar
-
4 appear\ before\ the\ judge
-
5 appear\ in\ the\ halls
kabaréban lép fel, kabaréban játszik -
6 appear\ on\ television
-
7 subpoena\ sy\ to\ appear
megjelenésre kötelez vkit, megidéz vkit -
8 warrant\ to\ appear
-
9 caricature
karikatúra, torzkép to caricature: torzít, kifiguráz, karikatúrát rajzol* * *['kærikətjuə](a drawing or imitation (of someone or something) which is so exaggerated as to appear ridiculous: Caricatures of politicians appear in the newspapers every day.) karikatúra -
10 rise
magasabbra jutás, magaslat, emelkedés, ívmagasság to rise: duzzad, elnapol, fellázad, megdagad, fokozódik* * *1. past tense - rose; verb1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) (fel)emelkedik2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) felszáll; felmegy3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) felkel4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) feláll5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) (fel)kel (égitest)6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) emelkedik (út)7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) fellázad8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) előlép9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) ered10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) feltámad (szél)11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) épül12) (to come back to life: Jesus has risen.) feltámad (halottaiból)2. noun1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) növekedés; (fel)emelkedés2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) fizetésemelés3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) lejtő4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) tündöklés•- rising3. adjectivethe rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) felkelő; emelkedő; felnövő; a jövő (politikusa stb.)- early- late riser
- give rise to
- rise to the occasion -
11 summon
megidéz, összehív, behív, beidéz, felszólít* * *(to order to come or appear: He was summoned to appear in court; The head teacher summoned her to his room; A meeting was summoned.) beidéz -
12 abstract
összefoglalás, elvont to abstract: absztrahál, elemel, eltulajdonít, elvon* * *['æbstrækt] 1. adjective1) ((of a noun) referring to something which exists as an idea and which is not physically real: Truth, poverty and bravery are abstract nouns.) elvont2) ((of painting, sculpture etc) concerned with colour, shape, texture etc rather than showing things as they really appear: an abstract sketch of a vase of flowers.) absztrakt2. noun(a summary (of a book, article etc).) rezümé, absztrakt -
13 at fever pitch
(at a level of great excitement: The crowd's excitement was at fever pitch as they waited for the filmstar to appear.) robbanásig feszült -
14 at the expense of
1) (being paid for by; at the cost of: He equipped the expedition at his own expense; At the expense of his health he finally completed the work.) vki költségére2) (making (a person) appear ridiculous: He told a joke at his wife's expense.) vki, vmi rovására -
15 break out
1) (to appear or happen suddenly: War has broken out.) kitör2) (to escape (from prison, restrictions etc): A prisoner has broken out (noun breakout).) elszökik -
16 clash
nézeteltérés, fecsegés, pletyka, csörömpölés to clash: összeüt, ütközik, összeütközik, ellenkezik* * *[klæʃ] 1. noun1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) csattanás2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) összeütközés3) (a battle: a clash between opposing armies.) összecsapás4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) összecsapás2. verb1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) összeüt(ődik)2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) összecsap3) (to disagree violently: They clashed over wages.) összeütközik4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) összeesik5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) üti egymást -
17 come on
1) (to appear on stage or the screen: They waited for the comedian to come on.) színre lép2) (hurry up!: Come on - we'll be late for the party!) gyerünk!3) (don't be ridiculous!: Come on, you don't really expect me to believe that!) ugyan kérlek (hagyd már) -
18 court
törvényszék, bíróság, királyi palota, udvar to court: udvarol vminek* * *[ko:t] 1. noun1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) bíróság2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) törvényszék3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) (sport)pálya4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) (királyi) udvar5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) királyi palota6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) udvar2. verb1) (to try to win the love of; to woo.) udvarol vkinek2) (to try to gain (admiration etc).) talpal, keresi (vki kegyét)3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) dacol, keresi (a bajt)•- courtier- courtly
- courtliness
- courtship
- courthouse
- court-martial
- courtyard -
19 dawn
reggeli szürkület, keletkezés, virradat, hajnal to dawn: kezd kivilágosodni, dereng, hajnalodik, pirkad* * *[do:n] 1. verb((especially of daylight) to begin to appear: A new day has dawned. See also dawn on below.) virrad2. noun1) (the very beginning of a day; very early morning: We must get up at dawn.) hajnal2) (the very beginning of something: the dawn of civilization.) hajnal•- dawning- dawn on -
20 dwarf
akadályozza vminek a növését, eltörpít* * *[dwo:f] 1. plurals - dwarfs; noun1) (an animal, plant or person much smaller than normal.) törpe2) (in fairy tales etc, a creature like a tiny man, with magic powers: Snow White and the seven dwarfs.) törpe2. verb(to make to appear small: The cathedral was dwarfed by the surrounding skyscrapers.) eltörpül vmi mellett, eltörpít
См. также в других словарях:
appear — ap·pear vi 1: to present oneself before a person or body having authority to appear before the officer who is to take the deposition Federal Rules of Civil Procedure Rule 37(d): as a: to present oneself in court as a party to a lawsuit often… … Law dictionary
Appear — Ap*pear , v. i. [imp. & p. p. {Appeared}; p. pr. & vb. n. {Appearing}.] [OE. apperen, aperen, OF. aparoir, F. apparoir, fr. L. appar?re to appear + par?reto come forth, to be visible; prob. from the same root as par?re to produce. Cf. {Apparent} … The Collaborative International Dictionary of English
appear — 1 Appear, loom, emerge mean to come out into view. In use, however, they are only rarely interchangeable. Appear is weakest in its implication of a definite physical background or a source; consequently it sometimes means merely to become visible … New Dictionary of Synonyms
appear — [v1] come into sight arise, arrive, attend, be present, be within view, blow in*, bob up*, break through, breeze in*, check in*, clock in*, come, come forth, come into view, come out, come to light*, crop up*, develop, drop in*, emerge, expose,… … New thesaurus
appear — [ə pir′] vi. [ME aperen < OFr aparoir < L apparere < ad , to + perere, to come forth, be visible; akin to Gr peparein, to display] 1. to come into sight 2. to come into being [freckles appear on his face every summer] 3. to become… … English World dictionary
appear — (v.) late 13c., to come into view, from stem of O.Fr. aparoir (12c., Mod.Fr. apparoir) appear, come to light, come forth, from L. apparere to appear, come in sight, make an appearance, from ad to (see AD (Cf. ad )) + parere to come forth, be… … Etymology dictionary
Appear — Ap*pear , n. Appearance. [Obs.] J. Fletcher. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
appear — appear, appeared For the type She appeared to have encouraged him, see perfect infinitive … Modern English usage
appear — ► VERB 1) become visible or evident. 2) give a particular impression; seem. 3) present oneself publicly or formally, especially on television or in a law court. 4) be published. ORIGIN Latin apparere, from parere come into view … English terms dictionary
Appear — For other uses, see Appearance (disambiguation). Appear Networks Systems AB Type Privately held company Industry Computer software … Wikipedia
appear — v. 1) (D; intr.) to appear against; for (she appeared against him in court) 2) (D; intr.) to appear to (she appeared to him in a dream) 3) (E) she appears to be well 4) (L; to) it appears (to me) that they will not come 5) (esp. BE) (S) to appear … Combinatory dictionary
